Don't think twice, it's alright.

Don't think twice, it's alright.(くよくよするなよ)

Bob Dylan の初期の名曲です。

NHKラジオ英会話にこんな表現が載っていました。

I'd think twice before doing that.
(僕ならそうする前によく考えるけどな)

think twice：考え直す、よく考える

これを機会にしっかりと覚えて、すぐ出てくるようにしましょう。

こーゆー引っ掛かりがあると、覚えやすいんですよね。