アルジャジーライングリッシュの最新情報・翻訳版
4分前
国連、パレスチナの国連加盟申請を復活させる決議案を採決へ
国連総会は、パレスチナに新たな「権利と特権」を認める決議案を本日後半に採決する予定で、国連安全保障理事会に対し、パレスチナの国連正式加盟要請を好意的に再考するよう再度求める。
4月18日、アメリカは、パレスチナの国連への正式加盟への道を開くはずだった、広く支持された決議案に拒否権を発動したが、この目標は、イスラエルが阻止するために懸命に努力し、ワシントンは、パレスチナの主要な同盟国に代わって阻止するのに尽力してきた。
米国のロバート・ウッド国連次席大使は木曜日、バイデン政権はパレスチナの加盟に反対し続けていると述べた。4月18日の投票では、パレスチナの申請は賛成12票、英国とスイスは棄権、米国だけが反対票を投じるなど、強い支持を得た。
パレスチナ国家は木曜日、国連加盟の投票は「独立国家への権利を含む、パレスチナ人の自決権にとって重要な瞬間」に行われると述べ、支持を訴えた。(そして)諸国民の共同体の中で正当な地位を占める」。
ソーシャルメディアで共有するには、ここをクリックしてください
19m前 (01:30 グリニッジ標準時)
ネタニヤフは、彼とバイデンが違いを「克服」できることを望んでいます
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ジョー・バイデンがイスラエルへの爆弾の輸送を一時停止したことで間違いを犯したと、米国のトークショー「ドクター・フィル」でのコメントで述べた。
「私はジョー・バイデンを何年も、40年以上知っています。合意はありましたが、意見の相違もありました。私たちはそれらを克服することができました。今、私たちが彼らを克服できることを願っています」とネタニヤフは木曜日の夜に放映されたインタビューで語った。
ネタニヤフは、イスラエルは「国を守るためにやるべきことをする」と付け加え、イスラエルにはハマスを打ち負かす以外に「選択肢はない」と述べた。
ソーシャルメディアで共有するには、ここをクリックしてください
34m ago (01時15分GMT)
バイデン氏のイスラエルへの米国武器輸出停止をめぐる共和党の反発
パティ・カルヘイン
パティ・カルヘイン
米国ワシントンD.C.からの報告
共和党からは、とてつもない怒りの声が上がっています。
共和党のマイク・ジョンソン下院議長は、バイデン氏はおそらくシニアの瞬間を迎えていると述べ、それが実際に政策であれば不意打ちを食らうだろうと述べ、それを却下しようとした。
議会は、武器と人道支援のためにイスラエルに行くために何百億ドルもの予算を可決したばかりだ。
共和党の上院議員が、バイデン氏を弾劾する必要があると発言したのを見ました。イスラエルに軍事援助を送らないことは、重大な犯罪や軽犯罪のレベルに達するだろう。
一部の民主党員も、この動きを懸念していると述べている。
しかし、民主党の進歩派は、これは必要な第一歩だと言って、本当に拍手喝采しているのを見ています。彼らは彼にもっと多くのことをしてほしいのです。
これは、特に若い民主党員にとって、2期目を目指している大統領にとって、真の政治的責任となっています。私たちは、この国中の大学のキャンパスで何が起こっているかを見てきました。
だから、キャピトルヒルの一部から多くの怒りが寄せられています。そうは言っても、彼らがそれについてできることはあまりありません。
それは本当に大統領次第です。
彼は歴史を通して、いや、あなた方はこれらの兵器を手に入れていない、とだけ言う権威を持っています。そして、議会がそれについてできることはほとんど何もない。
ソーシャルメディアで共有するには、ここをクリックしてください
49m ago (01:00 グリニッジ標準時)
見る:ガザ地区で清潔な飲料水を見つけるのが難しくなる
イスラエルがラファ東部への空爆を続け、包囲された飛び地に人道支援物資が入るのを阻止しているため、パレスチナ人は清潔な水の深刻な不足に直面している。
国連緊急援助調整官のマーティン・グリフィスは、イスラエル軍は火曜日にラファ検問所を占拠して以来、ガザへの出入りを一切許可していないと述べた。
「検問所の閉鎖は燃料がないことを意味します。つまり、トラックも発電機も、水も電気も、人や物の移動もないのです。それは何の援助も意味しない」と彼は言った。
ガザ中心部のデイル・エル・バラでは、現在も稼働している唯一の給水所に長蛇の列ができている。
アルジャジーラのハニ・マフムードは、ラファから報告している。
Play Video
ビデオの長さ 01 分 47 秒
01:47
ガザ地区で清潔な飲料水の入手が難しくなる:AJE特派員
ソーシャルメディアで共有するには、ここをクリックしてください
1時間前 (00:30 グリニッジ標準時)
ガザ全域でイスラエル軍の爆撃場所として記録された死傷者
イスラエル軍はここ数時間、ガザ地区で数回の攻撃を行い、多数の死傷者を出したとワファ通信は報じている。
ワファによると、イスラエル軍がガザ北部のジャバリア難民キャンプの家屋を爆撃し、4人のパレスチナ人が死亡した。
イスラエル軍がガザ市の家屋を爆撃し、不特定多数の死者が出たほか、イスラエル軍がガザ中心部のヌセイラト難民キャンプのアル・ダワ通り近くの倉庫や商店、農地を爆撃した際にも死傷者が出ています。
ソーシャルメディアで共有するには、ここをクリックしてください
1時間前 (00:30 グリニッジ標準時)
表面化
ガザ停戦交渉:ハマスはイスラエルの手にある「ボールは完全に」と発言-報告書
フランスの通信社AFPは、ハマスが金曜日の早朝、カイロでのガザ停戦交渉に出席していた代表団がカタールに向けて出発したと発表し、「ボールは今や完全にイスラエルの手中にある」と述べたと報じている。
「交渉代表団はカイロを出発し、ドーハに向かった。実際には、占領軍(イスラエル)は調停者によって提出された提案を拒否し、いくつかの中心的な問題でそれに異議を唱えた」とグループは声明で述べ、停戦提案を支持すると付け加えた。
「したがって、ボールは今や完全に占領軍の手中にある」と同団体は述べた。
ソーシャルメディアで共有するには、ここをクリックしてください
1時間前 (00:15 グリニッジ標準時)
「初めて」:ジョー・バイデン、米国の爆弾がガザで無辜の人々を殺害したことを認める
パティ・カルヘイン
パティ・カルヘイン
米国ワシントンD.C.からの報告
これは何ヶ月も続いています。バイデン政権がイスラエルに圧力をかけて死傷者を減らし、ガザ地区への援助を増やそうとしていることは周知の事実です。しかし、彼らはそれを公に認めませんでした。
彼らは、イスラエルにとってどのような結果になるかについて、決して話さなかった。
しかし、最近は状況が変わりました。ジョー・バイデン大統領が出てきて、もし彼らがラファへの大規模な侵略を行えば、爆弾も砲弾も、おそらくダム爆弾をスマート爆弾に変える技術もなくなるだろう、と言ったのを私たちは見ました。
そして、彼はそれが起こると言っているだけではありません。彼は、それがすでにある種の出来事であることを示しているのです。
今日のペンタゴンのブリーフィングから、1,800発、2,000ポンド(900kg)の爆弾が出荷されたことがわかっています。それらは多くの破壊を引き起こすものです。そして、1,700個の500ポンド(230kg)爆弾。
それらはイスラエルに出荷されるはずだったが、それは遅れている。
ですから、バイデンはこれから起こることのメッセージを送り、これはすでに起こっていないと彼らに伝えているのです。
同時に、より重要なことの一つは、ジョー・バイデン米大統領が、米国の爆撃がガザの無辜の市民を殺害したと具体的に述べるのを初めて聞いたことです。