参考文献買ってきました

地理学２が終わったら、日米比較文化論をやろうと思ってね、
参考文献を買ってきました


市販書採用科目ですが、
試験は、他2冊の参考文献からも出るようです。

そっちの2冊は手に入らず。。
試験までにネットでなんとか手配します。

そしてレポート用の本は、5冊の中から2冊選んで
書きます。

レポート課題、時代的に興味深いですね

勝手に、この科目は現代だと思っていたけど、
文化交流が始まった当初の時代と言うことで、
興味深いなぁっ。

以前、小泉八雲の本を読んで、
日本人って、意外と外人に友好的だったんだな〜と、
驚いたもんだけど、
これから読む本には、何が書いてあるんでしょうねっ

さて、選択のうち1冊だけ購入する事ができました。
しかも対訳になってる


あ〜っ
この本
過去に何度も本屋で目にした事があったけど、
そして立ち読みしそうになった時もあったけど、
ついに、読む時が来たのねぇ〜って感じです

もう一冊は、地元の図書館で見つかって
予約しました
これは、日本語訳なのかも謎。。
タイトルからして、恐らく訳されてるんでしょうけど。。
確実に訳されてる、訳者の名前ものった本は貸出中だったので、
これにかけますが、
講談社から出てるし。。
訳されてるでしょうっ

ま、英語版がネット上にあったので、
日本語を読んでから英語版を読んで、
レポートでは英語から引用する予定でいます

課題に、英語のタイトルで書かれてるんだから、
英語の本から引用するって事だよね？？

わかんないけど、どちらから引用しても引用は引用なので、
ひとまずそうする予定です

にほんブログ村