ロシアで「同性愛プロパガンダ」禁止法が成立
以前に、この記事を読んだことがあって、
「ふ~ん、そうなんだ!別に~」
ぐらいの、感覚しかなかったのだけれど・・
この法案が、まさか・・
ジョニーさんまで、及ぶとは・・
ロシアという国は、大袈裟にいうと世界一
ゲイが多い国らしいです。
ただ、ゲイが多いから困ったもんだという
のりで、厳しくするのでなく
ゲイが多いという事で、国が成り立たない
らしのです。
子供が少なくなる・・、税金の問題やら
もう、以前から問題視されていたんですよね。
記事
ロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)
大統領は30日までに、「同性愛のプロパガンダ(宣伝)」
行為に罰金を科すことを定めた法案に署名、
同法は成立した。露政府が同日、公報で明らかにした。
詳しくは、こちらに書いてあります。(
クリック)
そして、フィギュアスケータの
ジョニーウィアー選手が、ロシアの
ソチへオリンピックに出場するとなれば
こんな心配がでてくるという
ジョニーさんの、コラムがあります。
英語で見たい方は、こちらへどうぞ。
こちらを
クリックしてください。
英語は、エキサイト(翻訳ソフト)で
和訳にしてみました。
重要なとこだけピックアップしました。
私が民主主義国家としてロシア、米国-ロシア関係および
ロシアの継続成長の非常に公のチアリーダーであるのは
秘密ではありません。
私は才能があり、ロシア人になりました、
均一にする、そして衣服、何年も。
私はロシアの磁器、Fabergを集めます?
卵、および赤の広場とセント・バジル大聖堂の写真。
私はロシア語で話し読み書きします。
私が小さな少年だったので、私の夢はそうでした、
ある日モスクワで財産を所有します。
私はソ連の系の家族と婚戚になりました。
私は、理解技術を高めるためにロシアの
チャンネル・パッケージをプレミアム・ケーブルに
加えます。
もしそれが'60年代か'70sならば、私は最も恐らく
反逆者として、あるいはスパイ行為をするために
逮捕されるでしょう。
私は何千回尋ねられました、なぜ私はロシアを愛しているか、
また、なぜ私がそのような強調したロシアびいきか、
しかし、そこで正直であるということは
別個の理由ではありません。
雪がオーソドックスな教会、魅惑的な上位クラス、
おとぎ話および古い妻物語の微妙なカーブ上で解決するように、
および世代までに通過していかれた、話された歴史、
言語および食品、これらのものはすべて非常に
外国(私のものに)への私の感謝の一部です。
私は、私の夫、勝利者せき-ボロノフとの私の結婚により
2つのパスポートおよび1つの改名にまたがる
25以上のロシアのビザを持っています。
私は彼の家族と遺産に対する尊敬から彼の非常に
スラブの姓を取り出しました。
私の心に絶えずもたらされるものが人々のロシアの
恐れです?
ロシア人は、どのように常にアメリカ映画中の
悪漢を演じるか、また、それが、どのようにして
ロシアを愛するように見えるか、
彼女の政府をすべて愛することです。
ロシアは唯一の国である、私は、プーチンを愛している
彼女の手段が好きなそれを見つける、Kruschev、
メドベージェフ、エリツィン、スターリン、レーニン、
KGB、また共産主義。
私たちのうちの多数はアメリカを愛していましたか。
しかし、ブッシュを嫌いますか。
何百万もの観光客が、それらがムッソリーニを
愛することをそれが意味するので、それが不思議で
直ちに伝えられずに、イタリアへの旅行を愛していますか。
場所を愛することは単に場所を愛することです。
しかし、政府か政治指導者を愛することは完全に
異なる愛および支援です。
私はロシア(国)を愛しています。
ロシアの政府は私の鑑賞に関係していません。
私は、ロシアで何度も行なっており、通りを歩き、
赤の広場で私の夫にキスしました。
私はそこに派手な服装を着ていました。
また、私はロシアのLGBT市民および
サポートグループに会いました。
私は持っています、1つの、非常に大きな、
ロシアにおいて次、また、非常に敬愛されたゲイのアイコン、
レディー・ガガのクラシック音楽あるいは
それに上演する氷の上にいる場合、私は気心の合う人、
あるいは地元のヒーローとしてさえ常に元気づかれます。
理論上、これらのすべての行為については、
私は犯罪者です。
私がそうではないかもしれないという事実は、
私の一生にロシア連邦へのビザを再び発行しました。
私は、子どもたちを非常に愛している場所へ連れて
行くことができないかもしれません。
また、もちろん、私が公に屈辱を感じることが
できたという打たれた事実が阻止し、告発し、放出しました、
砕けることである、吹きます。
この新しい法律により、私は、次の2月、
オリンピック大会のためにロシアに安全に入ることが
できないかもしれないか、あるいは彼の将来のツアーで
友達およびアイコンEvgeniプルシェンコと上演します。
私は、ロシアで暮らす多くの友達のその子どもに
会わないかもしれません。
また、私は再びロシアで働くことができない
かもしれません。
私が始め以来ずっと私の経歴を支援している、
ロシアの驚くべきファンについて考える場合、
私の心は壊れています、私が再び上演することが
できないかもしれないファン。
私は、わずかに異なって、ちょうど私のように、
生まれた兄弟姉妹のために特に心配します。
心痛にもかかわらず、私は、ロシアへ行く
権利のために戦いましょう。
私はそこに上演するために戦いましょう。
私は私のコミュニティーがどれくらい強いか
政府に示すために戦いましょう。
私は、高慢にロシアへ行きましょう?
私が見過ごされて、ビザを得て自発的な神?
そして、私の頭を高く抱いてください。
私は、万一逮捕されれば、尻込みせずに、
私自身がそうである誇りで逮捕されましょう。
また、私は、私が兄弟と呼ぶことができる美しい
人々の圧迫されたコミュニティーにとって強くなりましょう。
私は政府ではなく国にとって強くなります。
差別は無知なものの目の後ろに保持されたものです。
憎悪は他のものによって教えられた技術です。
生命は生きている価値がある贈り物です、問題はない、コスト。
ロシアで私たちの友達のために祈る、
それらはすべて自由になります。
和訳ソフトなので、一部、意味不明なところが
ありますが、だいたいの内容は理解できますね。
しかし、「同性愛のプロパガンダ(宣伝)」行為って
どうゆう意味なのかな?
ジョニーさんを、何とか応援できないものかしら?
来年、ソチオリンピックが始まるといのうに、
なんで、この時期に・・?
ちょっと、心配なのは、
羽生結弦選手・・
コーチ(オーサーさん)
衣装担当(ジョニーさん)まさか・・?
ロシアのプーチンさん、頭でっかちな
事はいわないですよね。
この方は、日本が好きな人なんですよね。
東北の震災の時に、世界の大会で
わざわざ、自ら励ましのメッセージを
(大きな掲示板に)
日本へくださった方です。
だから、その心配はないと思うのですが・・!
それと、日本が狙われている時に
最近です。
すぐにロシア軍の飛行機が日本を守って
威嚇してくれてたんですよね。
プーチンさんは、好きなんですけどね!
ジョニーさん、とても心配です。
お待たせしました。
最近の、ゆづ君の動画です。
こちらを
クリックしてください。
もうひとつは、カナダへ行く
こちらを
クリッククリックしてください。
こちらを
クリックしてください。
注:にこ動です。
まだ、ありますが明日にしたいと
思います。
では、この辺で~~~!
フィギュアスケート ブログランキングへ