博覧こうき

信頼のK&S行政書士受験教室

桃李…もの言うはずがない!

2008-07-21 03:22:50 | Weblog


むか~し、むかし。子どもの頃に慣れ親しんだご本の中に…。『蒙求』なるものがあって。これつて子ども用のテキスト。中国は唐の時代の書。伝記です。有名人の。



李将軍恂恂トシテ鄙人ノ如ク、口辞ヲ出ス能ハズ。
死スルノ日ニ、天下知ルト知ラザルト、皆為ニ涕ヲ流ス。
彼其ノ中心、士大夫ニ誠信アレバナリ。
諺ニ曰ク、「桃李言ハザレドモ、下自ラ蹊ヲ成ス。」
此ノ言小ナリト雖モ、以テ大ニ喩フベシ。

李将軍(前漢の名将李広のこと)は口べたであったが、真心を持っていたので、彼を慕って多くの人が集まってきたという。

「桃李不言、下自成蹊」。桃や李はきれいな花や実をつけるから、招かなくても自然と人びとが集まってきて小道ができると。徳の高い人もいたもんですね。昔の中国には。


李が人を呼んだのか…。どこに徳のある人がいたのか…。わかりませんが、20日の大國魂神社では「すもも祭り」。けっこう人が出ていました。

祭り好き・桃好きのわが身としてはじっとしているわけには行きません。

「すもももももももものうち」