今頃ですが
特集!話題の韓国ドラマ「シークレットガーデン」撮影現場レポート
こちらからどうぞ
LOTTE DUTTY FREE 「シークレットガーデン」レポート
. . . 本文を読む
ベルリンまで伸びたヒョン・ビンの力、取材陣だけ100人?
'社会指導層'ヒョン・ビンの力がベルリンまで伸びる。
ヒョン・ビンが'愛する、愛しない'(イ・ユンギ監督)でイム・スジョンと共に第61回ベルリン国際映画祭競争部門に参加する中でヒョン・ビンを取材するための国内・外言論の取材熱気がいつの時より激しいと知らされた。
全翻訳記事
韓国の記事
ヒョン・ビン、今度は . . . 本文を読む
映画『晩秋』日本で来年11月に公開
俳優ヒョンビンとタン・ウェイが主演の映画『晩秋』が韓国内の公開を前に日本での公開も決定した。
様々な映画祭のラブコールを受けてきた『晩秋』は、2011年韓国映画初の日本公開が決定し、興行に青信号を灯した。『晩秋』を購買した日本のSPHCは日本国内の韓国映画ブームを広めた張本人である前シネカノンのイ・ボンウ代表の会社だから、なおさら目を引く。韓国映画が日本の . . . 本文を読む
映画'晩秋' OST '戻すことができるならば'音源公開'関心爆発'
映画'晩秋'のOSTが封切り前から話題を産んでいる。
映画'晩秋'はSBS 'シークレットガーデン'を通じて'カドナム′で新たに出た
俳優ヒョン・ビンとタンウェイのキャスティングだけでも熱い関心を受けている。
全翻訳記事
韓国の記事
少しだけですが、視聴出来ましたね!
「晩秋」OST
. . . 本文を読む
タン・ウェイ「私を避けるヒョンビン、誤解した」
映画『晩秋』の主演女優タン・ウェイがヒョンビンに対し、さみしかったと打ち明けて話題だ。ヒョンビンとタン・ウェイの共演で関心を集めている映画『晩秋』で、撮影序盤ヒョンビンがタン・ウェイを意識的に避けていたという事実が公開された。
2人はシナリオ修正作業をシアトルですることに決めたキム・テヨン監督と一緒に、そこの情緒をあらかじめ感じてキャ . . . 本文を読む
晩秋' タン・ウェイ,ヒョンビンと韓国観客に従順な新年あいさつ
俳優タン・ウェイがヒョンビンと韓国観客たちに新年あいさつを伝えた.
タングウェイは来る 8日来韓を控えて韓国観客とヒョンビンに送る新年あいさつ動画を公開した.
彼女はあざやかな韓国語発音で "こんにちは?タン・ウェイです.
明けましておめでとうございます"と現わした彼女は引き続きぴかりしたというよう "あ~ミス . . . 本文を読む
軍入隊を控えたヒョンビン、心境告白
俳優ヒョンビンが軍生活の2年間、自分自身を振り返る時間を設けると話した。
ヒョンビンは映画専門週刊誌『シネ21』と行ったインタビューで、「軍生活は人間ヒョンビンを考える時間になるだろう」と話した。ヒョンビンは3月に軍入隊を控えて「自分のことを探しに行く気分で、期待にもなるし、ちょっと残念でもある」と所感を語った。
続けて「演技をしながら20代 . . . 本文を読む
ヒョン・ビンの軍入隊、何を意味する?
正月を共に送りたいスターで多くの方々が入隊を控えたヒョン・ビンを指を折って数えると思いますが。
で人気絶頂を享受しているスターヒョン・ビンの
海兵隊入隊の便りは芸能界だけでなく社会全般的な分野に影響を及ぼしています。
詳しい便りアン・ジソン記者が伝えます。
全翻訳記事
Y-star 映像記事 2011-02-02 11:52
. . . 本文を読む
三星もヒョンビンに注目 「スマートテレビ」の新しい顔に
ヒョンビンが三星(サムスン)スマートテレビの新しい広告モデルになった。
所属事務所はヒョンビンが三星スマートテレビと6カ月間の広告モデル契約を結んだと伝えた。
ドラマ「シークレットガーデン」で社会指導層キム・ジュウォンを演じ、人気がピークを迎えているヒョンビンは、3月に軍入隊を控えているが、各種CM契約で広告 . . . 本文を読む
ヒョンビン、「海兵隊最高齢の志願者、腕立て伏せは満点」
俳優ヒョンビンが海兵隊入隊前に行われたテストで、身体検査1級判定を受けたと話した。彼は「他の志願者と同じように、入隊面接と体力テストを受けた」とし、「腕立て伏せは1分内に50回が満点だが時間が余り、上体起こしは満点に1回足りなかった」と話した。
また軍入隊を控えた所感について、「今のところはチュウォンから抜け出せない状態で実感がない」と答 . . . 本文を読む
学生時代から海兵隊入隊まで...ヒョン・ビンの全てのもの
俳優ヒョン・ビン(実名キム・テピョン)は今全盛期を謳歌している。 最近放映終了されたドラマ‘シークレット街でも’で“艶がないが、自身の女にはやわらかい財閥2世”キム・ジュウォン役を担って人気を呼んだのに続き海兵隊に志願入隊するという事実が知らされながらそれに対する賛辞が続いた。
全翻訳記事
韓国の . . . 本文を読む
EPISODE 1, ヒョンビン 2011.02.02
全翻訳記事
10asia HYUNBIN
ちょっと懐かしい記事ですね
REPLAY
<彼らが生きる世界>VS<彼らが生きる世界>
ドラマが終わっても人生は続く
全翻訳記事
10asia 2008.12.17
ノ・ヒギョン作家
”今は私が反省する時間 . . . 本文を読む
‘その男’ヒョン・ビンの全てのもの&人間キム・テピョン成長秘話
scoop ・ HOT REPORT edge終結者
最近年齢の幅を問わず多くの女性たちが週末になれば熱い ‘病’に苦しんだ.
ヒョンビンが週末になれば社会指導層の姿で現われて ‘ガンジナム’に
疏外された大韓民国女性たちの胸に確かで最善の方法でときめくことを
抱かれてくれたからだ.‘この男,いつからこんなに素敵だったのか . . . 本文を読む