離別に対処する彼女たちの方式
The Break-Up
"捨てるべきことは、未練なしに捨てるべきだけれど。 それがうまくできなくて..."ヒョン・ビン様の台詞だ。 愛がそのようによく捨てられることならば、そのように簡単に忘れることができるならば誰が離別が大変だろうか? 映画の中で愛に陥った彼女たちは果たしてどのように'愛と離別 . . . 本文を読む
STAR STORY
2011.03.29
good bye ヒョンビン
ベルリンでの４泊５日 入隊の前 最後のインタビュー
全翻訳記事
WOMANSENSE 20110328
. . . 本文を読む
軍入隊を控えたヒョンビン、心境告白
俳優ヒョンビンが軍生活の2年間、自分自身を振り返る時間を設けると話した。
ヒョンビンは映画専門週刊誌『シネ21』と行ったインタビューで、「軍生活は人間ヒョンビンを考える時間になるだろう」と話した。ヒョンビンは3月に軍入隊を控えて「自分のことを探しに行く気分で、期待にもなるし、ちょっと残念でもある」と所感を語った。
続けて「演技をしながら20代 . . . 本文を読む
学生時代から海兵隊入隊まで...ヒョン・ビンの全てのもの
俳優ヒョン・ビン(実名キム・テピョン)は今全盛期を謳歌している。 最近放映終了されたドラマ‘シークレット街でも’で“艶がないが、自身の女にはやわらかい財閥2世”キム・ジュウォン役を担って人気を呼んだのに続き海兵隊に志願入隊するという事実が知らされながらそれに対する賛辞が続いた。
全翻訳記事
韓国の . . . 本文を読む
中国サイトより
２月５日に発売される「もっと知りたい！韓国TVドラマ vol.41」では、今人気のイ・スンギが表紙を飾った。
映画情報としては、３月入隊予定のヒョンビンの映画『愛する、愛さない』の会見をお届け。
. . . 本文を読む
『韓流T.O.P』最新号(vol.8/3月号)は、ドラマ『シークレットガーデン』のヒョンビン、ペ・ヨンジュン
&キム・ヒョンジュンの来日レポート、JYJ、チャン・グンソクなどなど、スペシャルラインナップ!
■特集2 ドラマ『シークレットガーデン』特集!
『シークレットガーデン』の主演俳優、ヒョンビンとユン・サンヒョンが語るドラマスペシャルインタビュー!
現場でのエピソー . . . 本文を読む
STARSTORY
謙虚な超能力者
ヒョンビン
ヒョンビンの超能力はとても謙虚で波長が小さい。せいぜいヒョンビンの
その小さい人生の中だけに存在するから。
全翻訳記事
雑誌「cosmopolitan」starstory
. . . 本文を読む
[ファッションジャーナル] 11月号(324号)発刊
抜粋しました
•Star Fashion-韓流スターキム・ヒョンジュン、
[エムビオ]"블랙시크룩"連日話題、3人3色女優オフィスルック、
ヒョン・ビン、チャ・インピョ
全翻訳記事
韓国の記事
. . . 本文を読む
ヒョンビン「ビター＆スイート」なグラビア
俳優ヒョンビンは「カド男」（カド＝ハードボイルドでこびないイメージの男という意味の韓国語の略）と呼ばれている。だが、今回はそうしたルックスの裏に隠された優しさを感じさせるグラビアを公開した。ファッション誌「コスモポリタン」12月号のグラビアで、ビター＆スイートな魅力を放っている。
このグラビアは、映画『晩秋』の公開に合わせ企画された。
. . . 本文を読む
韓流 T.O.P2011年 01月号
最新の韓流情報満載のインタビューマガジン『韓流T.O.P(ティーオーピー)』
韓流トップスターのインタビューをはじめ、ドラマ、映画、K-POP情報など、多彩なラインナップの『韓流T.O.P』1月号(Vol.7)、
作品のPRだけではなく、仕事やプライベートなどもたっぷり語ってくれた韓流スターの素顔に注目!
■釜山国際映画祭リポート
チャン・ . . . 本文を読む
10月8日夕方、グランド ホテルに行く前に食堂で俳優ヒョン・ビンに会った。
彼は試写会を終えて精一杯高まっていた。 "映画必ず見て下さい。
キム・テヨン監督様が本当にすごい作品をお作りになりました。
"ヒョン・ビンとタンウェイは何日前までも釜山（プサン）あるいは
ソウルできて撮影をすることになっていた。
惜しくもタンウェイが自国の映画撮影スケジュール問題で今日試写会直後
夜飛行機に乗っ . . . 本文を読む