みなさま、
新年明けましておめでとうございます
kazun家は12月30日にシカゴを発ち、大晦日に成田に到着。
2011年初日を新居で迎えました。
元日の今日は頼んでおいた豪華おせち料理に舌鼓を打ったわけですが、家具がなーーーーーんにもないので、
フローリングの上に置いた段ボールの上におせちを並べて、なんとも不思議な格好でいただきました。
日本に帰ってきたばかりなので、おせちはもちろんコンビニのおにぎりでも十分感動しております。
やっぱり、日本の食べ物はなんでもおいしいですね~。
さて、今は新居のマンションがすっからかんなのでまだいいとして(なのにすでに家が狭く、シカゴの広い家が恋しくてしょーがない)、これから荷物が来たらどうなることか・・・。
12年前日本を発つ時に預けたトランクルーム2つ分の荷物が、一か月前に我が家に届き、
シカゴを立つ時の預け荷物が8箱、手荷物が8つ。
来週空輸便が4箱届き、1か月半後に船便で114箱届きます。ひゃーーーーー!!
どうやったらこんな大量の荷物が入るのか?
これからソファーやテーブルも新しく買おうってのに・・・・。
シカゴで荷物をだいぶ処分してきたつもりだけど、日本に送られてくる荷物もかなり処分しなくては。
それを考えると頭が痛いです。
あーーー、ほんとに家が狭すぎるぅぅぅ。
このままだと、生活が落ち着くのは半年後でしょうか?
まあ、ぼちぼちやることにします。
とにもかくにも、今後は日本からよろしくお願いしま~す♪
新年明けましておめでとうございます
kazun家は12月30日にシカゴを発ち、大晦日に成田に到着。
2011年初日を新居で迎えました。
元日の今日は頼んでおいた豪華おせち料理に舌鼓を打ったわけですが、家具がなーーーーーんにもないので、
フローリングの上に置いた段ボールの上におせちを並べて、なんとも不思議な格好でいただきました。
日本に帰ってきたばかりなので、おせちはもちろんコンビニのおにぎりでも十分感動しております。
やっぱり、日本の食べ物はなんでもおいしいですね~。
さて、今は新居のマンションがすっからかんなのでまだいいとして(なのにすでに家が狭く、シカゴの広い家が恋しくてしょーがない)、これから荷物が来たらどうなることか・・・。
12年前日本を発つ時に預けたトランクルーム2つ分の荷物が、一か月前に我が家に届き、
シカゴを立つ時の預け荷物が8箱、手荷物が8つ。
来週空輸便が4箱届き、1か月半後に船便で114箱届きます。ひゃーーーーー!!
どうやったらこんな大量の荷物が入るのか?
これからソファーやテーブルも新しく買おうってのに・・・・。
シカゴで荷物をだいぶ処分してきたつもりだけど、日本に送られてくる荷物もかなり処分しなくては。
それを考えると頭が痛いです。
あーーー、ほんとに家が狭すぎるぅぅぅ。
このままだと、生活が落ち着くのは半年後でしょうか?
まあ、ぼちぼちやることにします。
とにもかくにも、今後は日本からよろしくお願いしま~す♪
私が帰国した時に、日本においてきてた荷物のほとんどを処分したよ~。趣味も時代も変わってたしね。kazunさんも、これからは片付けに忙しいかもしれないけど、きれい好きなkazunさんだから、きっとすっきりなおへやになると思うよ。がんばってね。
長旅お疲れ様でした。
おせち、おいしかったですか?
しばらくは生活が落ち着かないかなぁ、でもがんばりましょ
私も今月半ば、1回目の船便。家の中はなんだか落ち着かなくて、まともに年末の大掃除もしませんでした。。
さっそく帰国後ブログ第一弾、さすが早いッ☆
ガラーンと何もない日本のマンションで、段ボールをテーブル代わりに…
シカゴから本帰国したときのことを思い出しますーー。
船便が届いたとき、荷物の山に愕然としたこととか( ̄д ̄;
アメリカから帰国した友人は口を揃えて「とにかく全部捨てて来い!」
と言いますが、実感わきますね…。
kazun さん的にはボチボチのんびり、とはいかないかもしれないけど
あまり無理しないでくださいね~(^^)
日本での新生活ブログ、楽しみにしています!!
去年はお会いできなかったから、今夏に日本で会いたいなァ♪
2011年も宜しくお願いします!!!
新居もなんだか沢山のシカゴでの友人に囲まれそうで羨ましいです。すぐに生活も起動にのりそうですね。楽しそう。でも確かに、荷物と部屋の許容範囲には私も頭が痛いです。
また楽しそうな日本のお話、聞かせてくださいね。今年も宜しく御願いします。
明けましておめでとう。今年もよろしくね。
クリスマスカードはシカゴで受け取ったよ、大変な一年だったね。
関西に遊びに行くと思うから、その時は是非遊んでね。
荷物は捨てて帰ろうと頑張ってきたけど、気に入ったものがたくさんあったからそういうのは持ってきてしまった。
でも新居の狭さを目の当たりにしたら置くところがないよーーーーー(悲)。
明けましておめでとう。
引っ越しの準備で大忙しだね。でも、アメリカで何でも買えるから、持っていくものは子供の学用品や本、食材なんかが中心かな?
補習校で言われたけど、三角定規や分度器、コンパスは必要だよ。良く消える消しゴムと2Bとかの濃い鉛筆。あちらは鉛筆の質が悪いからほんとたくさんの鉛筆を持って言った方がいいかと思うよ。本も高いし・・・。
親の本は、補習校にたくさん本があって貸してくれるから安心です♪
がんばってね~、みんなにはchielincoさんのこと話してあるからね~。
明けましておめでとう。今年も大いによろしくお願いします。
夏に帰ってくるならぜっったいに会いましょう。きっと近いよね。
荷物はほんとにやばい。
これから毎日処分します。
でも環境に配慮している日本ではゴミが多いとマンションの方に迷惑かな~とか気になって・・・。
分別も細かいし曜日も決まってるし・・・、でもゴミを家で保管しておく場所もなーーーい!
先日このブログのメールにご主人からコメントもらいました。ほとんど使っていないメールなので気付くのが遅くなってごめんなさいね。
あけましておめでとうございます。
先日はご主人にシカゴに来ていただき最後に一緒にバレーできてとっても楽しかったです。
そのあとうちで食事して気が付いたら3時!!楽しかった~。
こちらの生活、浦島太郎すぎて当分慣れなそう。とにかく家が狭いのが一番の悩み。道もせまいしすべてがせせこましいし、車の運転も怖すぎてできないよーーーー。
まあ、ぼちぼちいきまーーす。
近くなったので・・・これからは一年に一度は会えるかな~
それにしても、荷物が届くと大変だね。でもあっという間に片づけてしまうんだろうな~
これからもブログ楽しみにしていま~す。
今年はお年賀状を欠礼させてもらっていて、またお手紙かきま~す。
ほんと、これからは年に一度といわずに2、3回会いたいね。
東京に来る時には泊まりにきてね。
また落ち着いたら電話しま~す。