with クロワッサン

北ドイツの風をお届け☆
クロワッサンは愛犬。黒いからクロワッサン。

最近よくある間違い。

2008-03-06 21:33:42 | 異文化に、ふれる
日本人の名前は、日本人以外にはとても覚えにくいみたいですね。 私の名前は母音が続くせいか、よけいにうまく聞き取ってもらえないので、 こっちでは発音をちょっと変えていつも自己紹介してます。 母音を1つ抜かして言うだけで、とても覚えやすいみたい。 それでも3,4回は聞きなおされるけどねえ。 (もちろん、慣れた頃に「ほんとの発音はこうなの」って直すよ) でも最近すごくよく言われること。  えっ名 . . . 本文を読む