朝、仕事に向かうのラジオで何かのイベント招待券プレゼントの告知をしていました。
聴くともなしに聴いていると、最後にとっても気になるフレーズが。
「○月○日必着分までが有効となっていますのでどしどしご応募ください」
・・・必着分までぇ?
必着分までってどの分のことだよ
とツッコミたくなったじゅりぃです。
それを言うなら、
「○月○日到着分までが有効となっています」
もしくは
「○月○日必着にてご応募ください」
じゃございませんこと?
公共の電波で堂々と日本語を間違えましたねあなた(誰だか知らんが)
素人リスナーに突っこまれるようじゃ恥と思ってもすこしお勉強なさいね。
あーたの言いまつがいを聴いた瞬間、チラッとタモリのジャポニカロゴスに投稿してやろうかしらと思ったことはここだけの話にしておいてあげるからさ!
聴くともなしに聴いていると、最後にとっても気になるフレーズが。
「○月○日必着分までが有効となっていますのでどしどしご応募ください」
・・・必着分までぇ?
必着分までってどの分のことだよ
とツッコミたくなったじゅりぃです。
それを言うなら、
「○月○日到着分までが有効となっています」
もしくは
「○月○日必着にてご応募ください」
じゃございませんこと?
公共の電波で堂々と日本語を間違えましたねあなた(誰だか知らんが)
素人リスナーに突っこまれるようじゃ恥と思ってもすこしお勉強なさいね。
あーたの言いまつがいを聴いた瞬間、チラッとタモリのジャポニカロゴスに投稿してやろうかしらと思ったことはここだけの話にしておいてあげるからさ!
私なんか、どこがおかしいのかしばらく考えないとわからんかったわ…
言いまつがえ・・・○
秋田のラジオニュースでアナウンサーが秋田弁を
言おうとしてたみたい。
おそらく他方出身者の彼女はイントネーションがおかしかった。
腰痛で腰が痛いって言ってるようなもんだね。
まぁプロとしては勘弁してほしいがな、TVNG集的にはおKだってことで。
この時はやけに違和感があって「んん?」と思ったんだよね。
ヘンだよ?ヘンだよね?って頭いっぱいになっちゃってさ。
そのあとラジオなんて耳に入ってこなかった(笑)
その証拠にジャポニカロゴスのリンクを見てみ?
ちゃーんと言いまつがいコーナーがあるっしょ。
こんなとこだってあるだに~↓
http://www.1101.com/iimatugai/index.html
ていうか秋田弁だったとは
私はてっきりあえて「です→でつ」風に言ってるのかと思いますた!
なわけないだろうって!?
あっ、秋田といえばそろそろ桜が見ごろでしょうか?
(と話を変えてみるw)
今年のこいのぼりはうなぎヴァージョンが大人気!とか?
↑すいません、勝手に連想してうけたw
今頃そのVTRはTV局内のNG大賞用保管庫で出番を待っている・・・はず。