キャサリンおめでとう！ Katherine Heigl's baby girl

昨日に引き続き、今日もキャサリン・ハイグル(Katherine Heigl)の話題を

1年ほど前に、彼女は子供は産まないで養子縁組をするとメディアに言っていた

それはキャサリンの考えがあっての事だ

養子縁組の事が話題になってから約1年。

遂にそれが現実に

キャサリンと夫のジョシュ(Katherine Heigl & Josh Kelley)


キャサリンのお姉さんは韓国からの養子で、２人はとっても仲がいい

その環境の中で育ってきた縁もあってか、

キャサリン自身も韓国から養子を向かい入れる事にしたようだ

キャサリン＆ジョシュ　Baby Daughter(英語)

の内容を簡単に訳すと、

もうすぐ女の子の赤ちゃんを家族に向かい入れる2人に祝福し、

11日金曜日の「エレンデジュネレスショー」のインタビューで、

もうすぐ韓国から10カ月の女の赤ちゃんを向かい入れると発表

赤ちゃんの名前は Naleigh キャサリンの母 Nancyと姉 Leighの名前から付けた

１年ほど前に養子縁組の申請をし、６か月ほど前に連絡が入り、

先方から写真が送られてきたが、まだ赤ちゃんには会っていないと

キャサリンとジョシュは、養子縁組をするために40ページほどの書類に記入したらしい

2人はどんな人間なのか、子供をどのように育てていくつもりか、

子育てに対する考え、２人はどのように育ったのかなどなど

とにかく養子縁組は大変な作業だという事を言っている

長くかかってしまったが、この種の事は何年もかかるかもしれない。

だがこの赤ちゃんは特別な赤ちゃんで、一刻も早くの養子縁組が必要だったため、

事が思ったよりも早く運んだと言っている

キャサリンは婚約する前から、養子の事はジョシュに話していたという。

彼女の人生にとって、養子を受け入れる事はとっても大事な事

なので、結婚対象の男性はこの事について理解してくれる人、

養子をとる事に同意してくれる人との結婚を決めていたらしい

11日のThe Ellen DeGeneres Showのインタビューの中でも言っている。





とっても嬉しそうなキャサリン



キャサリン　養子のニュース(英語)

は基本的に上で訳したのと同じです。

キャサリン、本当におめでとう！　良かったね

そういえば、昨日久し振りにキャサリンからコメントが届いた

「はぁ～い○○(私の名前)　ここ数カ月ほどとっても忙しくて。。。
元気にしてる？」　ってな感じで

日々とっても忙しいのに気にかけていてくれたなんて、嬉しかったぁ～

忙しいのか、携帯からの投稿だった。　ありがとうねぇ～　キャサリン

今週早速 "The Ugly Truth" 見に行くからねぇ～

これからも宜しく～


無料のキャサリンのパズルゲームを見つけました 良かったら挑戦してみて下さいねぇ～

Katherine Heigl free puzzle game

遊び方

をクリックしたら、まずは写真を覚えておいて、

PLAYをクリック(Playをクリックするとすぐにカウントが始まります)

クリックしたピースと次にクリックしたピースの位置を変え、

パズルを完成していく。　１つが終わると自動的に次のパズルに変わります。

全部で３つのパズルを完成していきます

スコア―を残したければ、名前を入れ、国を選択し Submit Scoreをクリック

因みに私、スコア―１位になってしまいました　

ってか、私くらいしかスコア―残していない　多分。。。　はは。。。

キャサリン＆マハンドラ


おまけ

マハンドラ・デルフィノ(Majandra Delfino)は、今アメリカのアトランタで映画の撮影だって

Majaも頑張ってねぇ～

男と女の不都合な真実(The Ugly Truth） Katherine Heigl

男と女の不都合な真実(原題：The Ugly Truth）



今週18日(金曜)からいよいよ劇場公開スタート

主演のキャサリン・ハイグルとジェラルド・バトラー(2人ともちょっと太った？)


待ちに待った映画の一つ　R15指定の映画。



主演のキャサリン・ハイグル(Katherine Heigl)が好きで、

首を長～くして待っていた

あらすじ
テレビプロデューサーのアビー(キャサリン)は、完璧な男を求めるあまり、男運に突き放されていた。隣人で医者のコリンに恋した彼女は、恋愛相談番組の名物パーソナリティ、マイク(ジェラルド)から恋のノウハウを身につけ、コリンとの恋愛がスタートするが。。。



試写会には行けなかったので、18日が楽しみ

でも、何だか日本のタイトル名がいまいち　私にはしっくりこない。。。



まっ、内容的にはその通りなんだけど、やはり原題のタイトルの方がいい



私は映画のタイトル名を原題のままにしてほしいと常に思う

勿論、タイトル名からその映画の内容を想像させ、

興味を持たせる上で、日本語にする事は必要なのかもしれないが、

せめて両方のタイトル名を記載して欲しい



男と女の不都合な真実 HP



Official US site(英語)

Official international site(英語)

IMDｂ(英語)



Official international site(日本語)

シネマトゥデーギャラリー

男と女の不都合な真実 wiki (日本語)



The Ugly Truth wiki (English)

キャサリン・ハイグルの映画は、この映画の後、

Killers(Five Killers 2010) Jen Kornfeldt 役と



公開 Country Date
Netherlands 3 June 2010
USA 4 June 2010
Germany 5 August 2010

Five Killers (Katherine Heigl＆Ashton Kutcher）



Five Killers IMDｂ

フランスでの撮影風景の写真を、キャサリンの個人サイトに4枚投稿してくれている。





Life as We Know It(2010) (22 December 2010 (USA公開予定))
まだ配役名は出ていない

Life as We Know It IMDｂ

上記の2つの映画が控えている。

いずれにしても、どれも楽しみ

Katherine Haigl(キャサリン・ハイグル） My Fater, The Hero

この間私の好きなキャサリン・ハイグルの懐かしい映画をTVでやった
1994年制作の「パパは恋人、ひと夏の恋（My Father, The Hero)」

キャサリンは当時14歳いとう若さだが、とても14歳には見えない大人びた演技をしている

さすがキャサリン



南の楽園バハマを舞台に、思春期に差しかかった娘と、
その成長ぶりにとまどう父親が巻き起こす騒動を描いたロマンティック・コメディ



解説

91年のフランス映画「さよならモンペール」(ジェラール・ロージェ監督)を、同じジェラール・ドパルデューの主演でリメイク。主演は「グリーン・カード」に続いてハリウッド映画に出演のジェラール・ドパルデューと、「恋に焦がれて」「幸せになるための27のドレス」のキャサリン・ヘイグル(撮影当時は14歳)。共演は「原始のマン」のダルトン・ジェームズ、「アメリカン・ジゴロ」のローレン・ハットンほか。



あらすじ

両親が離婚し、今はママ(ローレン・ハットン)とニューヨークで2人暮らしの14歳の少女ニコル(キャサリン・ヘイグル)は、パリに住むパパのアンドレ(シェラール・ドパルデュー)と1年半ぶりに再会し、バハマで2週間のバカンスを楽しむことになった。多感な年頃のニコルにとって父親はうとましく思われ、彼女はアンドレにことごとく反発する。ところが、ハンサムな男の子ベン(ダルトン・ジェームズ)と出会ったニコルは、彼に恋してしまう。しかし、ベンの気を引くには父親連れというのは体裁が悪く、ニコルは「アンドレは実は自分の愛人で、世間の手前、親娘関係を演じている」とウソをついてしまう。だが、これがリゾート中に広がってしまい、ニコルの作り話はますますエスカレートしていった。周囲の好奇の目がアンドレに注がれ、彼に興味を持ったダイアナ(フェイス・プリンス)というセクシーな美女も近づいてきた。アンドレは、彼をへこましてやろうとするベンに水上スキーで振り回されたりと散々な目に遭う。だか、ニコルが遭難しそうになったのを必死で助けようとして溺れた父の姿を見て、ニコルは「パパ!」と叫んでしまう。ようやく周囲の誤解も解け、アンドレは娘の恋が成就するよう手助けしてやる。ひと夏が過ぎ、少し成長した娘の姿を見届けた彼は、パリの恋人に電話を掛けて愛の告白をするのだった。





あまり画像がよくありませんが。。。



これからの季節に見るにはいい映画かも

キャサリン・ハイグル(Katherine Heigl) どうなるGrey's....

1～２カ月ほど前に、アメリカのTVドラマ”グレイスアナトミー”に
イージー役で出ているキャサリン・ハイグルが、降板するという記事が出た



最近のストーリー展開に、あまり意味を見いだせない。。。満足していない。。。つまらない。。。

その時私は彼女に、「どんな結果でも、貴方が決めた事に私は心から応援するよ。
自分の心が感じるままに生きてほしい」とメールを送った



今現在も、降板するかそのまま残るのか（イージーが死ぬか生き残るか）
彼女自身もわからないという

先月28日のエンターテイメント・トゥナイトにこんな記事が出ていた。

Will she stay or will she go? "Grey's Anatomy" star Katherine Heigl is speaking out about her future with the show.

With her character Dr. Izzie Stevens ailing, Heigl says even she's not sure what fate her storyline holds.

"I don't know if I live or die. I don't know how Izzie fares," Heigl told the Associated Press on Friday. But If Izzie does survive, "I'm there," the actress said. The "Grey's" set is "one of my favorite places to be," she added.

去るか残るか?　Grey's Anatomyのスター、キャサリン・ハイグルは彼女の未来について話している。

キャサリンさえ、スティーブンス博士が今後どのようなストーリー展開でどんな運命をたどるかは、わからないと言っている。

”私が死ぬか生きるかは知らない、イージーがどのように暮らしていくかも知らない”と金曜日にAP通信に伝えた。しかし、もしイージーが残存するなら”私はそこにいる”と　Grey'sは私のお気に入りの居場所だと付け加えた。

う～ん、訳すとこんなかんじ？

ET(エンターテイメント・トゥナイト)



どういう形でも、いつまでも応援しているからねぇ～　

春は直ぐそこに キャサリン・ハイグル(KatherineHeigl）

今日、家の近くを散歩していたら、タンポポの花が咲いていた
実家ではとっくにふきのとうが芽を出し、もう春がそこに近づいている

アメリカの東海岸に住んでいるネットフレンドの所も、少しずつ春が近づいているといっていた。

最近ウェブページをもう一つ作った。私の大好きな俳優たちの為のページ
韓流俳優のクォン・サンウを筆頭に、Rain(Bi)、アメリカ俳優のジェイソン・ベアー、
キャサリン・ハイグル、ブラッド・ピット、そしてアメリカのTVドラマ“ロズウェル”である。

ちょうど、このブログの左に彼らの写真を張り付けてあるので、
名前と顔が一致しない人はチェックしてみて下さいね

今日は、私のネット友達でもある大好きなキャサリン・ハイグルの紹介をしようかな



私とキャサリンの出会いは,、1999～2002年にアメリカで放送されていた、
テレビドラマシリーズ『Roswell』である。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キャサリン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


日本では、『ロズウェル星の恋人たち』という名で、
初回をNHK総合テレビで2001年5月12日～2002年10月13日まで、
総集編・ダイジェスト2を交えて放送した。
再放送はNHK教育テレビで2003年4月9日～2004年4月30日まで放送された。



私と娘は、このドラマに大変夢中になり、毎週楽しみにして見ていた

キャサリン・ハイグルはワシントンD.C.で生まれ、コネチカット州で育った。
両親はドイツ人とアイルランド人の血を引き、ジョン、メグ、ジェイソンという兄と姉がいたが、
ジェイソンは1986年に、残念ながら自動車事故で他界。
そして姉のメグは、韓国からの養子で、彼女とは血のつながりは無いがとても仲の良い姉妹である。
現在は、ミュージシャンのジョシュ・ケリーと結婚し、益々活躍している。



キャサリンは9歳の時にモデルとしてデビューし、いくつかのCM出演を経て、
1992年に『恋に焦がれて』で映画デビュー。
この映画出演が彼女の女優としてのきっかけになる

そして、1999年放送開始のテレビシリーズ『ロズウェル - 星の恋人たち』で
イザベラ・エヴァンス役でブレイクし、現在に至っている。

2005年放送開始の『グレイズ・アナトミー 恋の解剖学(Grey's Anatomy)』の好演で、
2007年のエミー賞助演女優賞を受賞したが、ストーリーなどに不満を抱き（本当の所はどうなのか。。。）、
2008年に第60回エミー賞にノミネートしたが辞退した

Emmy 2007 Katherine Heigl Uncensored, Unedited



　　　　　　　　　　　　　　　　キャサリン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　



このグレース・アナトミーは、2005年から現在に至るまでまだシリーズが続いている。　
な　ながい。。。

映画も何本にも出演していて、
去年の5月に日本でも公開された『幸せになるための27のドレス』27 Dresses も話題を呼んだ。
1995年にスティーヴン・セガールとも共演をしている。

幸せになるための27のドレスオフィシャルサイト




27 Dresses Trailer


最近の映画では、今年の7月にアメリカ公開予定の『The Ugly Truth』がある。
そして来月から新しいスリラーものの映画の撮影に入る。
撮影は、アメリカのアトランタと南フランスで行われる。

New movie

キャサリンは、コミカルな役からシリアスな役、上品な役から下品な役まで、
どんな役を与えても、素晴らしい演技をしてくれる女優で、
飾らず接してくれる、優しい彼女か好きである

キャサリン、これからもずっとよろしくねぇ～

どうしよう。。。 グレイス・アナトミー キャサリン・ハイグル

とうとう2008も最後の日となりました。

実は、ちょっと悩みが。。。
というか　どうしたらいいんだろうと思う事が。。。

以前このブログにも書いたんだけど、
前に、あるアメリカの男性が　私を気に入ってくれたらしく、
結婚を考えているようなことをメールで送ってきた。

その時彼に、
「まだお互いをよく知らないし、
会ったこともないので　一度チャンスがあれば
遊びがてら会うのもいいかも　取りあえずは友達という事で、
続けよう」とメールの返事を送ったのだが。。。

友達としていい関係でいるが、
今日メールで
「君がいつか来れるように　少しでもチップを貯え　
援助をしたいんだけど、いいかなぁ～？」と。。。

うぅ～　どうこたえよう
勿論、甘えるつもりはないので　断ろうと思っているのだが、
なかなか英語で伝えるのは難しい

あぁ～　今年ラストの日が　こんな悩む日になってしまった。

でも、ありがたい事である。
こんなこと言われる私は　幸せだと思わなくては　ねっ

そうだ、私の大好きなアメリカの女優の　キャサリン・ハイグル
養子問題はどうなったんだろう。

彼女のお姉さんは、親が韓国から養子をもらった人で
彼女もその影響か、韓国から養子をもらうらしい。
ちょっと近親感が何故だかわいてくる

そんな彼女のTVドラマのグレイス・アナトミー
いつまで続くんだろう。

出演俳優達の中には、
なんだかもう　演じることに興味が薄れてきている人が
チラホラいるとかいないとか。。。

Alternate opening credits Grey's Anatomy


Grey's Anatomy Opening Credits


Katherine Heigl


みなさん　良い年を迎えて下さい。