昨日、公式アメリカオフィシャルRainファンマイスペース(The official U.S. Rain fans myspace) からお知らせが来た
Fall was very very busy for Rain promoting his Rainism album through radio, talk show and variety show appearances as well as live performances to combined audiences of over 10,000. Thank you to everyone who sent him paper cranes with their best wishes, bought his album, cheered him on in the audiences, provided food backstage, and supported him by spreading the word of his new album.
Rain’s Six to Five fashion line was also successfully launched. Branches have opened in a number of Lotte stores and other shops with Rain coming to autograph parties.
Thank you to fans whose outpouring of support at these events has been great.
http://www.youtube.com/watch?v=ojCA6bFdXek
Additional autograph parties are planned at stores in Incheon, and Daegu, and Iksan road. A 6to5 Teddy Bear Museum opened in Jeju Island and additional museums are planned for Bali in Indonesia and Phuket in Thailand. An autograph party is planned for May 9th on Jeju. Rain is planning to model in the Six to Five Fall/Winter fashion show in June in HongKong.
Rain performed 7 hit songs at the Lotte Family concert on April 18th. http://www.youtube.com/watch?v=kobUoqSJsyE
http://www.youtube.com/watch?v=KeDQliktdUY
He is scheduled to perform at Jackie Chan’s charity concert on May 1st in Beijing Olympic Stadium.
He is practicing and planning his Asian Concert Tour but exact dates have not yet been confirmed by JTune.
Discovery Channel’s Hip Korea: Seoul Vibes documentary featuring Rain was broadcast in Australia and New Zealand starting Jan 31, in Asia starting Feb 23 and will be broadcast in Europe starting in May.
Fans from all over the world have been showing their support of Rain through the Red Letter Project, 7th year Anniversary Congratulations ads in newspapers and by making “We Believe in Rain” Youtube videos
http://www.youtube.com/view_play_list?p=609378EA6ADC8A2E
http://rain-eu.com/bbs/?article_srl=547396
http://www.myspace.com/webelieveinrain
Rain is currently in Australia filming a commercial for Nature Republic.
The US release of Ninja Assassin is scheduled for Nov 25th.
日本語に訳すとこんな感じだと思います
尚動画と写真は、The official U.S. Rain fans myspaceがリンクで貼ったものを載せました。