2020年10月11日(Sun.) 時には、このような話題でも良いのかも・・・。(ニュースソース: ICELAND REVIEW 10月9日発 )
<原文の一部>
Cat Found in North Iceland after Four-Month, 50km Journey
(抜粋)4ヶ月も経ち、50kmも離れたアイスランド北部で、その猫は見つかりました。
Photo: Golli. This cat is not Gunnlaugur(注: この写真の猫は話題の猫ではありません。)
*
When Gunnlaugur the cat disappeared from his home in Hofsós, North Iceland, his owners thought he was simply out hunting, as usual. When he failed to return for several days, they began to get worried. After two months, when they had found no sign of him, they gave up their search. Then, four months after he had left home, Gunnlaugur showed up in Varmahlíð, around 50km (31mi) away.
“We had given up on finding him. So we went and got kittens,” Freyja Amble Gísladóttir told Vísir. Freyja’s boyfriend has owned Gunnlaugur for eight years. The sad story took a happier twist yesterday morning. “I woke up and my boyfriend, who owns Gunnlaugur, had seen a post on Facebook about a lost cat. Our veterinarian had shared it. And my boyfriend says to me: ‘I think Gunnlaugur’s been found.’”
Indeed, that turned out to be the case. As to how the adventurous feline made it so far from home, Freyja says they suspect he hitched a ride, perhaps unintentionally. Gunnlaugur returned home in perfect health – perhaps even better than when he left. “He was slightly too fat when he left us but he’s in great shape now,” Freyja stated. “And he is especially happy to be home. But of course it’s unbelievable. We would have never found him if people hadn’t posted online.”
Though he is happy to be home, Gunnlaugur was less than thrilled to find some furry intruders when he arrived – he has yet to take to the new kittens. “He went halfway out to the gate with the kittens and was going to get rid of them,” Freyja says. “But I think he’ll calm down and get used to them.”
(超抜粋、要約)この猫が行方不明になった後、約2ヶ月間は探していたのですが諦めました。また、あらためて子猫を入手したのでした。しかし、問題の猫の以前の飼い主がFB(フェイスブック)に写真が投稿されているのを知り、また、獣医もそれをシェアしていました。そして以前の飼い主で友人でもあるそのボーイフレンドより連絡があったのです。
想像ではありますが、猫はヒッチハイクを偶然にもすることになって遠隔地へ行くことになったのではないかと考えられています。そして、猫を連れ戻すことが出来ました。不明になった頃は、やや太り気味だった猫ですが、随分と痩せ細ってしまっています。また、SNSに写真を投稿してくれていなかったとしたら、猫を発見することはなかっただろうと語っています。
現在は、新しく加わった子猫とともに暮らし始めています・・・。(注: 原文を流し読みして下さい。)
***
本記事に掲載されている巻頭写真は、注釈として当該猫ではないと書かれています。そこでネット検索して、該当の猫の写真を見つけました。
上の写真を掲載しているサイトの情報はこちらから。(同じ話題を扱っています。)
***
それにしても、4ヶ月間も・・・。飼い主の顔などを覚えているのですね、きっと。
*
早く、コロナ以外の話題が多くを占める状況になって欲しいものです。
*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
***
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます