goo blog サービス終了のお知らせ 

日々の出来事(グチ?)

その日に見聞きした事の感想、自分の趣味、不満に思う事を書いていきます。日記のような、そうでないような物です。

ちょっとした謎

2011-06-30 00:08:28 | いろいろ
長谷川潤ちゃんが結婚したとか。ビックリしたー

潤ちゃんといえば、前に“いいとも”に出た時に、来日した時関西弁だったって言ってたなぁ。たどたどしい日本語で更に関西弁だったから、みんなに笑われたって。
確かに、外国の人が訛って話すと面白いもんね。

って思ったんだけど、今日考えてて、それってもしかして日本だけなのかなって思ったの。
なんとなくなイメージだけど、日本人がアメリカで訛った英語で話しても、別になんとも思われなそう。イタリアで訛ったイタリア語使っても、スペインで訛ったスペイン語使っても、人種差別的に何か言われる事はあるかもしれないけど、それ自体ではなんとも思われないかも。

なんで日本だと、標準語で話さないと面白く感じるんだろ。関西弁とか東北弁とか、それ単体では別に普通じゃんね。外国人+訛ってとこがポイントなんだろうなぁ。
最近見かけないけど、ダニエル カールも東北弁で喋るからウケたんだろうな。

昼間からそんな事を考えてて(笑)、いろいろ仮説を立ててみたけど、どれもイマイチ。結局なんで面白いのかって結論は出ず。ま、出るわけないか

post a comment

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。