改元記念（２１），ペン習字（４） 『続日本紀』

　雑誌は殆ど読んでいない私であるが、新聞に「（国文学者の）中西氏、令和考案を事実上認める」という記事が載っていた。ちょっと気になったので、それ（『文藝春秋　2019年6月特別号』）を読んでみると、微妙な言い回しで元号考案を認めていない。これはご自身が書かれたのではなく、インタビューを元にした記事であろうけれど、ユーモアと余裕があふれる、楽しくて感じの良い文章であった。新しい情報としては、『続日本紀』から「和景」という元号案もあったことが示されていたので、早速その該当部分を「ペン習字」しながら読んでみた。










『新日本古典文学大系　続日本紀　三』（岩波書店）　原文




『同上』





『同上』









　「和景」の他にも、この箇所から元号の採れそうな語句を拾ってみた。




　これは天皇陛下が民の苦しみを救うことを一心に願う文章であり、このなかからひとつ選ぶとしても、やはり「和景」であろう。






































　確かにこれも良い元号であるが、「令和」は更にそこからひとつ突き抜けたような清新さがある。
　これが詩と散文の違いであり、不思議な経緯で生まれたこの「令和」は、改めて最善の元号であったと感じる。