雨の中のガイド リュウキュウギンヤンマなど

今日は朝から雨続き、奄美は平年並みで去年より１日遅い梅雨入りとなりました。山口県の方々11名を案内しながら、大島南部を回ってきました。雨の金作原（写真１枚目）では、森の雰囲気は最高でしたが、さずがに本降りの雨では鳥は鳴かず、植物や小動物中心のガイドとなりました。その後、フォレストポリスに行き、オーストンオオアカゲラなどが出現してくれたり、周辺ではトンボやチョウが結構見られました。池のそばではヤゴから羽化したてのリュウキュウギンヤンマ（写真２枚目）などもいました。

５年前の今日

【島口バージョン】（キシゆむた）
きゅうやひかんまらあむぃぬ続し、島や毎とぅしとぅ同じくずぃんま１日遅さん梅雨入りちなりょうたっと。山口県ぬちゅんきゃ11人ば案内しがちな、島ぬふぇぼてぇば、もおてぃちゃっと。あむぃぬ金作原（写真１枚目）じや、山ぬ雰囲気やむるいちゃたんば、やっぱし本降りぬあむぃしやトゥリや鳴かんてぃ、植物んきゃいなさん生きむんきゃぬ案内ちなりょうたっか。うん後、フォレストポリスち行じ、キーツキャんきゃぬいじてぃくれぃたり、うんぼてぇじやトンボんきゃチョウチョぬてーげにゃあたっと。池ぬぶちじやヤゴら羽化しすぐぬリュウキュウギンヤンマ（写真２枚目）きゃだかうりょうたっと。