emulateはやっぱり難しい

昨日のテープダンスより
あら？Ａコーラーさんはその頃アメリカでコールなさっていらしたはずですね。

tandem 1/4 twosome emulate 1/4 thur

このシークエンスは入力したんだですが、その後メールが見れなくなってしまいました。
まずはこれだけ携帯から。だから、カテゴリーが違います。ＰＣの調子が良くなってから訂正します。