海辺の町、ブライトンに住んでいる友達から
携帯にショートメールが来た
I'll go to London for Shushy party
ん？
シュ
パーティ？
考えてもわからず、きっと彼女の国スペインの特別なパーティなのだろうと
勝手に解釈
それでもやっぱりすっきりせず、同僚のDに聞く
”寿司パーティのことだよ！”とあっさり
えー？なんでわかるの？！
みんなもしかしてこう言ってたのか？
赤ちゃん言葉みたいでカワイイでしゅね
そうかー
携帯にショートメールが来た
I'll go to London for Shushy party
ん？
シュ
パーティ？考えてもわからず、きっと彼女の国スペインの特別なパーティなのだろうと
勝手に解釈
それでもやっぱりすっきりせず、同僚のDに聞く
”寿司パーティのことだよ！”とあっさり
えー？なんでわかるの？！
みんなもしかしてこう言ってたのか？
赤ちゃん言葉みたいでカワイイでしゅね
そうかー
なんでみんなこれが
寿司パーティとわかるのか感心
でも人気ですよね
寿司は健康食というイメージが強いらしく
ランチに食べてるわ～と言う人の多い事。
私は必ずみそ汁を御勧めします！
あぁ寿司食べターイ！
でもその子妊婦なんだけど，生魚ダイジョウブか？
あっそういえばベジタリアンだから
きっとたまごとかアヴォカドとか食べるんだきっと。
しゅしだよ！
趣旨，主旨，種子
今度会ったら
す し だよ
っておしえてあげなくちゃ！だわ
娘もしょっちゅうやってるようよ。巻きしゅしまで作るそう。生魚をロンドンで、なんて夢のような話です。食文化は激変してるね？
また名前入れ忘れたー。
ちらししゅし。
てまきしゅし。
かわいいねーー！
あ～、でも日本でプログ読んでてすぐにわかるけど、
そっちで「しゅしぃ～」メールが来たら???かもね。
ちゃんと教えてあげて下さいNe!!
「Oshushy」だよ！って!!