「子どもと親の防災ガイドブック」を作成しました！（兵庫県国際交流協会）

兵庫県国際交流協会では外国人県民の災害への備えを促すため、発生頻度の高い災害についての解説や、それぞれの災害への対応策、日頃からの準備等について分かりやすくまとめた「子どもと親の防災ガイドブック」を作成しておりますが、今年度は既存６言語に、新たに３言語（韓国・朝鮮語、インドネシア語、タイ語）を加えた計９言語で作成しました。
「子どもと親の防災ガイドブック」には、７つの自然災害（地震・津波・台風・大雨・洪水・土砂災害・雷・竜巻）の特徴を紹介し、その対応策や日頃の備え、避難時の注意事項を記載しています。
なお、当ガイドブックでは、平易な日本語と外国語を併記しており、親子のための防災教材としてだけではなく、母語教材としての活用も意図しています。ダウンロードできますので、ぜひご活用ください。

★「子どもと親の防災ガイドブック」
→ベトナム語
→ポルトガル語
→スペイン語
→フィリピン語
→英語
→中国語
→韓国・朝鮮語 NEW
→インドネシア語 NEW
→タイ語 NEW

遊