兵庫県外国人県民インフォメーションセンター便り

在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正、イベントなどの情報の提供をします
電話:078-382-2052

在留資格認定証明書の有効期間の新たな取り扱い

2021-07-12 15:58:01 | 在留資格
 在留資格認定証明書の有効期間の新たな取り扱い

(1)新型コロナウイルス感染拡大のため、日本への入国が遅れている人のために、在留資格認定証明書の有効期間が延長されます。

(2)一定の条件のもと、在留資格認定証明書の申請のための提出書類が少なくなります。

詳しくは、以下のサイトを見てください。
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155_1.html

English
New instructions for the validity period of the Certificate of Eligibility

(1) The validity period of the Certificate of Eligibility will be extended for those who are late to enter Japan due to the spread of the new coronavirus infection.

(2) Under certain conditions, the number of documents to be submitted for applying for the Certificate of Eligibility will be reduced.

Please see the following site for the details.

http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155_1.html
中文
关于在留资格认定证明书的有限期的新的规定
(1)由于新型冠状病毒的传染的扩大而无法在在留资格认定书的有效期内登陆日本的在留资格认定书的持有者
其在留资格认定证明书的有效期可被延长。
(2)在符合一定条件的前提下,为了申请在留资格认定书的所需资料可以简略。
详细请参照以下网页的链接。
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155_1.html

Spanish
Nuevo tratamiento del periodo de validez del certificado de elegibilidad

1 Con la expansión de Covid-19, para los que se tarda en entrar a Japón, se prolonga el periodo de validez del certificado de elegibilidad.
2 Bajo la cierta condición, se requiere menos documentos a la hora de solicitar el certificado de elegibilidad.

Para más detalles, véase la siguiente página de web.
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155_1.html

português
Nova medida sobre o prazo de validade de Certificado de Elegibilidade

(1) O prazo de validade do Certificado de Elegibilidade será estendido para aqueles que estão atrasados para entrar no Japão devido à disseminação da nova infecção por coronavírus.

(2) Sob certas condições, alguns documentos a serem apresentados para solicitar um Certificado de Elegibilidade poderão ser omitidos.

Para obter mais informações, consulte o seguinte site.
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155_1.html

IC
この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 兵庫県からの新型コロナウイ... | トップ | 外国運転免許証の日本運転免... »
最新の画像もっと見る

在留資格」カテゴリの最新記事