pizzamaru_officialさん 4月4日
"진짜 극악무도한 사기꾼은 법으로 잡을 수 없지."
⠀
스위치!! (SWITCH)
천재적인 사기꾼이 검사가 되어 합법과 불법의 경계를 자유롭게 넘나든다!
⠀
피자마루와 함께 합니다!
⠀
#피자마루 #pizzamaru #피자 #pizza #스위치 #SBS #SBS드라마 #장근석 #드라마 #제작지원
피자마루さんFacebook 4月4日
"진짜 극악무도한 사기꾼은 법으로 잡을 수 없지."
스위치!! (SWITCH)
천재적인 사기꾼이 검사가 되어 합법과 불법의 경계를 자유롭게 넘나든다!
피자마루와 함께 합니다!
장근석, 한예리에 탄로 난 정체 “참 나...(티 났니?)” 《Switch》 스위치 EP29-30
스위치
"진짜 극악무도한 사기꾼은 법으로 잡을 수 없지."
⠀
스위치!! (SWITCH)
천재적인 사기꾼이 검사가 되어 합법과 불법의 경계를 자유롭게 넘나든다!
⠀
피자마루와 함께 합니다!
⠀
#피자마루 #pizzamaru #피자 #pizza #스위치 #SBS #SBS드라마 #장근석 #드라마 #제작지원
피자마루さんFacebook 4月4日
"진짜 극악무도한 사기꾼은 법으로 잡을 수 없지."
스위치!! (SWITCH)
천재적인 사기꾼이 검사가 되어 합법과 불법의 경계를 자유롭게 넘나든다!
피자마루와 함께 합니다!
장근석, 한예리에 탄로 난 정체 “참 나...(티 났니?)” 《Switch》 스위치 EP29-30
스위치
女性よりも美しい！美男スター
2013.11.19
여자보다 더 예뻐! 꽃미남 스타 女性よりも美しい！美男スター
↑
動画です 画像をクリックしてね
女性よりも女装がうまくいき、よりきれいな美貌を誇る男たちがいます。
女性の気後れショットを取得しする花美貌男芸能人たち！
女性よりもきれいな男性芸能人を集めてみました。
<レポート>
ちょうど昨日！
KBS新水木ドラマ、「きれいな男」の制作発表会が開かれました。
ドラマ「きれいな男」は国宝級ビジュアルと魔性を持っ、きれいな男トッコマテの成長期をそのリョトヌンデヨ〜
大韓民国代表きれいな男チャン・グンソクさんがトッコマテ役割を引き受けって〜
ハン・チェヨン、アイユ、イ・ジャンウさんが一緒に熱演を繰り広げるます。
チャン・グンソクさんは、大韓民国代表きれいな男に手数えられてもね〜
<録音>チャン・グンソク：事実家に一人でいるときは、よく分からない。 家では、あまりにもよくない洗浄もして。空港に行くとき有毒風雅ましたよ。」
<録音>ハン・チェヨン： "11月20日に初放送からね〜たくさん愛してください〜」
<録音>「きれいな男ファイティング！ "
KBS新ドラマきれいな男、期待いたします。
こちら
2013.11.19
여자보다 더 예뻐! 꽃미남 스타 女性よりも美しい！美男スター
↑
動画です 画像をクリックしてね
女性よりも女装がうまくいき、よりきれいな美貌を誇る男たちがいます。
女性の気後れショットを取得しする花美貌男芸能人たち！
女性よりもきれいな男性芸能人を集めてみました。
<レポート>
ちょうど昨日！
KBS新水木ドラマ、「きれいな男」の制作発表会が開かれました。
ドラマ「きれいな男」は国宝級ビジュアルと魔性を持っ、きれいな男トッコマテの成長期をそのリョトヌンデヨ〜
大韓民国代表きれいな男チャン・グンソクさんがトッコマテ役割を引き受けって〜
ハン・チェヨン、アイユ、イ・ジャンウさんが一緒に熱演を繰り広げるます。
チャン・グンソクさんは、大韓民国代表きれいな男に手数えられてもね〜
<録音>チャン・グンソク：事実家に一人でいるときは、よく分からない。 家では、あまりにもよくない洗浄もして。空港に行くとき有毒風雅ましたよ。」
<録音>ハン・チェヨン： "11月20日に初放送からね〜たくさん愛してください〜」
<録音>「きれいな男ファイティング！ "
KBS新ドラマきれいな男、期待いたします。
こちら
チャン・グンソク#126
“20년 배우로서의 장근석을 찾고 싶다”
「20年の俳優としてのチャン・グンソクを探したい」
俳優チャン・グンソクの意志が「きれいな男」の復興を導く。「きれいな」顔をしたが、「男」の責任感を持った作品に取り組んでいるチャン・グンソク。「俳優」の名前を見つけようた彼の強い意志はまだ現在進行形である。
チャン・グンソクはKBS2TV水木ドラマ「きれいな男」で主人公トッコマテ役で熱演を広げている。「きれいな男」は、タイトルロールチャン・グンソクを抜きにしては話すことができない。事前製作段階からトッコマテ文字の0度だった今も撮影現場の中心となって、ドラマを導いている。
「10人の女性に会いながら異なる姿のトッコマテと彼の成長する姿を演技して私も俳優として一段階アップグレードなると信じていた。ときめく心で初めての撮影を待っていた」と作品の選択の理由を明らかにしたチャン・グンソクは「きれいな男」の初放送前に「俳優としての名前チャン・グンソクの3文字を確実に見つけたい」と公言している。
「俳優チャン・グンソクとして名前を見つけようと言ったことの責任を感じている。私吐い言葉にこぶだれでも笑うも、約束を守るために努力すること、それは私の人生のモットーでもある」と単純にスターという修飾語に頼らないというチャン・グンソクは「トッコマテを通じて真正性のある演技を視聴者に伝えたい」と強い願望を表わした。
続いて「集中してセリフを読んでいく「頭」とする演技はキャリアが長いと、誰でもすることができると考えている」と所信を明らかにした彼は、「今」の頭」とする演技よりは「胸」とする演技をしなければならない。それは私が俳優として熱望する部分である」とテクニックではなく、胸に演技する俳優になろうとする彼の姿を垣間見ることができた。
5歳子役としてデビューして20年以上の俳優の道を歩んできたチャン・グンソクは、単純なスター性より真正性が込められた演技で視聴者たちに近づいていきたいと考えている。スターより俳優の道に確実に入ってたい意志を表わしたものである。機械的に演技するのではなく、それ以外の何かを探そうと絶えず努力し余裕を見つける方法を覚醒てドラマの中心となって「責任感」を持って存在感を現わすチャン・グンソクはそうドラマ「きれいな男」を通じて俳優として一段階ずつ精進ている。
[写真提供=㈜グループエイト]
翻訳機使用
2017.12.08記事
“20년 배우로서의 장근석을 찾고 싶다”
「20年の俳優としてのチャン・グンソクを探したい」
俳優チャン・グンソクの意志が「きれいな男」の復興を導く。「きれいな」顔をしたが、「男」の責任感を持った作品に取り組んでいるチャン・グンソク。「俳優」の名前を見つけようた彼の強い意志はまだ現在進行形である。
チャン・グンソクはKBS2TV水木ドラマ「きれいな男」で主人公トッコマテ役で熱演を広げている。「きれいな男」は、タイトルロールチャン・グンソクを抜きにしては話すことができない。事前製作段階からトッコマテ文字の0度だった今も撮影現場の中心となって、ドラマを導いている。
「10人の女性に会いながら異なる姿のトッコマテと彼の成長する姿を演技して私も俳優として一段階アップグレードなると信じていた。ときめく心で初めての撮影を待っていた」と作品の選択の理由を明らかにしたチャン・グンソクは「きれいな男」の初放送前に「俳優としての名前チャン・グンソクの3文字を確実に見つけたい」と公言している。
「俳優チャン・グンソクとして名前を見つけようと言ったことの責任を感じている。私吐い言葉にこぶだれでも笑うも、約束を守るために努力すること、それは私の人生のモットーでもある」と単純にスターという修飾語に頼らないというチャン・グンソクは「トッコマテを通じて真正性のある演技を視聴者に伝えたい」と強い願望を表わした。
続いて「集中してセリフを読んでいく「頭」とする演技はキャリアが長いと、誰でもすることができると考えている」と所信を明らかにした彼は、「今」の頭」とする演技よりは「胸」とする演技をしなければならない。それは私が俳優として熱望する部分である」とテクニックではなく、胸に演技する俳優になろうとする彼の姿を垣間見ることができた。
5歳子役としてデビューして20年以上の俳優の道を歩んできたチャン・グンソクは、単純なスター性より真正性が込められた演技で視聴者たちに近づいていきたいと考えている。スターより俳優の道に確実に入ってたい意志を表わしたものである。機械的に演技するのではなく、それ以外の何かを探そうと絶えず努力し余裕を見つける方法を覚醒てドラマの中心となって「責任感」を持って存在感を現わすチャン・グンソクはそうドラマ「きれいな男」を通じて俳優として一段階ずつ精進ている。
[写真提供=㈜グループエイト]
翻訳機使用
2017.12.08記事