good day!thank you very much for being so accomodating and warm to us. it was really a great experience for me for it was my first time. we enjoyed a lot no to mention the luch was very delicious. hehe.. we also got to bring a lot of oranges.. we really had a lot of nice memories,again thank you, i hope we can come back again soon. happy holidays!
準備からあと片付けまで有難うございました。
大変お手数をお掛け致しました。
皆大変喜んでいます。
今年は12月で大変寒い中の作業となりました。
来年は11月20日ごろの作業と致します。
又、早生の運搬を考慮し、来年は小さめの
しっかりした箱を沢山持って帰ります。
心配を掛けました。
来年も機会がありましたら、お邪魔させていただきます(^_^)v
岡崎childが手伝ってくれたおむすびも美味しかったかな?
今年はみかんが少ないと予測されていたので、摘果作業(小さい実を早い時期に摘み落とすこと)をしていなかったので、午前中に頑張って貰ったのは、本当に小さくて、手間ばかりかかりましたね。来年はもう少し真面目にして、楽して、美味しいみかんを食べましょう。
日本での研修も、もう少しですね。楽しい思い出ができてよかったです。
皆さんの笑顔が私の幸せです。
お元気で!
兄へ、
今回車で渡ってきたのは、ほめてつかわす( ̄^ ̄)
な~んてね。こっちに残していても困るんだから、しっかり持って帰ってくれなきゃね。
あと、みんなにこの返事伝えといてね。読めるけど、書くのは苦手だからさ。よろしく!