賢く・明るく・強く・別室

ボストン郊外の町から始まる二度目の海外生活

日本の漫画を追求するシリーズ1

2010-09-27 22:44:52 | アメリカの日常
前に書いた記事で、大学生協に行ったと書いた。で、そこにもあったのである、Manga!!!

いつか、専門店に行こうと思ってたのよね~。濃いだろうな~とか思いながら、ポケモンばっかある薄めの漫画コーナーを見ていたら、「のだめ」とか「しゅごキャラ!」とかある(一冊だけだけど)。
娘はなんか動物のを買って(撮影できなかったので後日)、私は「Meiji Era」ってのに惹かれてこれを買いました。



家に戻って調べたらこれでした。
裸足でバラを踏め

ほれ、絵も一緒でしょ?

以前ドイツに旅行したときに、セーラームーンが買いたくて本屋に行ったけどなくて、同じ作者の違う本を買ったときは、イマイチ意味がわからなかったけど、英語だとさすがに読めますね(細かいニュアンスはもちろんわからんが)

これから濃いアメリカにおける漫画の世界も探求していけたらと思っています。

工業大学におけるぬいぐるみのあり方

2010-09-27 21:34:14 | アメリカの日常
今日は私が内科に用事があったので、大学病院に行った。でもって血液検査をされたわけだが、まあそれはさておき。

夫が夕方から用事があるというので、大学周辺でまっていることにした。
とりあえず生協を覗く。

私は夫の着ている、あったかそうなジャージがほしかったのだが、そんなことは斟酌してくれないのが娘。
「まんが、ある~?」
少しとはいえど、あったから恐ろしい。

そして恐怖の「ぬいぐるみ売り場」。
娘と言えばぬいぐるみというほど、娘はぬいぐるみが大好きだ。
もう売り場から張り付いて離れない。

ねえ、これ、なに?

訊かれてみれば、「White blood cell」ってかいてある。…白血球じゃないかー!
たしかに形がふにゃっとしている。
ってことはこの赤いドーナツ型のはもちろん「赤血球」。

それだけではない。
「水疱瘡」
「脳細胞」
「豚インフル(豚のいろをしている)」
「狂牛病」(ウィルスなのに牛の模様)
そして見たような形…「Sperma」!!!!
それまで得々と日本語に訳していた私が止まったので、娘
「なに?ねえ、教えてってば!!」
私「…人間のもとになるやつ」
娘「なに?」
私「だからね、男の子と女の子で協力して赤ちゃんを作るでしょう?
(ここまでは今年日本で「誕生学」の授業でやっていた)そのもとに
なるやつだよ」

娘「ああ、男の人の『ピーーーー(自粛)』の後ろにある「ピーーー(自粛)」にある…」
ってなんで知ってるんだ娘よ。


それを買いたいという娘を抑え、白血球ちゃんと赤血球ちゃんをゲットしてきました。

それがこれです。


あくまでもSperma自重で。よろしく。

しかし科学を追究する大学ってぬいぐるみも科学を追究してるのね。

日本の食材を探求するパート3

2010-09-24 22:10:16 | 学校生活
ちなみに日本食(ラーメンとか)も食べてるんだけど、イマイチなのでここには記さない。

昨日お約束したとおり、食べました「えだまめチョコ」
考えてみればその通り、大豆の煎ったの(塩味)にチョコがコーティングしてありました。
おいしかったけど、ちょっと胃をやられたね。大豆は消化に悪いからね。

それから「もっちーアイス」ですが、店員さんの言ったとおり、おいしい!
雪見だいふくみたいに、求肥でごまかして無くて、ちゃんと餅米を含んだ厚めの皮に入っているので、食べ応え十分です。

明日はいよいよ日本食料品店に言ってみようと思っています。
まあ普通に日本食売ってるだけだろうけど、おもしろそうでしょ?

日本食を探求する!(スーパー編・パート2)

2010-09-23 21:44:35 | アメリカの日常
このシリーズ、探求が終わるまで続きますw

今日は二カ所のスーパーに行きました。
まずはみんなのおなじみ「Trader Joe's」。オーガニック系がウリのスーパーチェーンです。みくし(コミュがあるのもすごい)で、「焼きおにぎりが売ってる!(冷凍)」という話を聞いたので、早速行ってみました。

売ってました「Baked Rice Ball」。とりま二袋買いました。

それから、「Mochi Ice」。そうです「雪見だいふく」のバッタモン?です。いろんな味があって、うちは娘が抹茶好きなので、抹茶味(Green Teaと書いてあったけど、考えてみたら抹茶味とは限らないな…)とストロベリー味を買いました。レジのにいちゃんが「これ、大好き!」と太鼓判を押してくれました。

それから、カップヌードルも買いました。

それから冷凍の餃子。エビ餃子タイ製ってのもあって、タイでも餃子食べるんだーと思ったんですけど、ここはポークで。

あと鮭フレーク(日本製じゃないよ)があったので買いました。レモンと塩で味付けってのが不安だけど、試食してみて大丈夫そうだったら、明日鮭の炊き込みご飯にでもしてみようかな…?

夫は結構どこのスーパーにも売ってる(サンドイッチ感覚なのか?そうなのか?)寿司を買って食べてましたけど、海苔巻きの中身がよくわかりませんでした。

日本語学校にいくと、みんなが図書入れに使っているエコバッグ、なんでだろうと思ったら、日本でも人気なんですねー。というのでそれも買いましたwあんま関係ないけど。それにデザインもそんなかっこよくないと思うけど。
こんなのです
こっちじゃ$3しないけどな。


つぎに、最寄りのスーパー「Sudbury Farms」に行きました。

ここにいったら、なんと先日遠くに行ってやっと買った(しかも酸っぱかった)梨が!!!韓国製ですよ。二つで$5はちょっと高いけど、買っちゃいました。結果。甘かった~

あと、「Shiitake mashroom」があったので、買いました。今日の野菜炒めの材料になりました。しいたけ、ウマー。

それから恐るべき商品「Edamameチョコ」まだ食べていませんが、たぶん枝豆をチョココーティングしてある作品。結果をご報告します。

探せば結構あるものですねー。
とりあえずおいしい梨がゲットできたので、ご機嫌です。

そうそう、日本で英語習ってるとき、「中華料理はエッグロールがうまいよ」と聞いていて、エッグロール、冷凍の発見したんですけど、未だに日本語訳がわかりません。スプリングロール(春巻)じゃないんですよ。にてるんだけど。

---------------------------------
話変わります。
たまに「本室」のほうも更新してます。一週間に一度でいいので、どうぞご覧くださいませ。



アメリカンTV(探求の余地有り)

2010-09-22 19:44:43 | アメリカの日常
カートゥーンとかスポンジボブとかディズニーなんかは日本でも見ていたので、慣れていたのですが、ドラマは嫌いだし、第一たまに外国語(アメリカ語以外の言葉)が出てくるチャンネルあるし、うちのケーブルテレビはどんな番組やってるのかさっぱりわかりません。昨今は日本のアニメはやっとらんのかね。

で、さっきほんとに久しぶりにテレビを見てみたら、クイズ番組をやってました。ルーレットを回して金額を決め、「a」だの「s」だのいって、それが答えの中にあれば表示されて金額ゲットというやつ。どんどん空欄が減っていって、だいたいわかると、答えていいよってヤツ。

私でもわかるくらい簡単だったorz

そういえばドイツに住んでいたときも、こういうのやってたんだよね。
ドイツ語だったけど、結構わかったような。どこでもこんな簡単なのかな。

日本だとたとえ「ヘキサゴン!」でも結構難しいので、これが多民族国家アメリカというか教育水準がいろいろな国アメリカだったりするのかなー(いや、ドイツでもやってたって)と思ったり、でも「ミリオネア」は難しかったのかなーと思ったりします。

ちなみにその番組の裏では、クリントン元大統領がインタビューに答えてたりするわけですが。
う~ん、教育水準いろいろの国・アメリカ。
少なくとも「ヘキサゴン」みたいに、バカを笑うような番組は絶対に作れないでしょうね。

とりあえずTV雑誌を買って、どんなのがあるか探求してみたいと思います!

携帯カーナビ

2010-09-21 21:53:55 | 日記
わたしゃ、日本では普通のFOMAを使っていたので、これがあいほんでは当たり前なのかよくわからないのだけど。

昨日のその梨を売っているスーパーに行くのに、家からそこまでのルートをぐぐるMAPで表示して自分の携帯に送っておいた(携帯でもできるのかもしれないけどPC使いの私にはその方が楽)。

で、もしかして、とおもってそのメールを開いてMAPを表示させてみたら「Navi」ってあるじゃないですか!!!
押してみたら、ナビしてくれるじゃないですか!!!

「○マイル先、何とかストリートを左折(英語)」とか、出るし言うんですよ!

すげーよアンドロイド携帯!!!

しかしストラップがつけられないから落としそうで恐い。あとslideキーボードを買ったのに日本語入力使ってるから全然意味なかったorz

えのきだけと梨!

2010-09-20 21:45:17 | アメリカの日常
最近めずらしく主婦めいている今日この頃である。
掃除しちゃったりしてるよ。あと風呂桶磨いたりとかさ。

今日は、前の住人の方が残していってくれた情報で「もやしがある」と書いてあったスーパーにいった。普段行くところより数倍でかい。
私には目当てがあった。梨である。
なにしろ私は「梨のために生きている女」である。
梨と言ってもすっぱいの勘弁な。豊水だっけがいいです。
そしてそのスーパーのサイトを覗いたら、あったんですよAsian Pear。
おまけに娘の大大大好きなエノキダケもある。

これは行くしかないでしょう。多少遠いけど、連れて行ってもらいました。

梨とエノキともやし(味噌汁に入れると喜ぶ)を買いこむ。
他のものもみたかったのだけど、宿題に追われる旦那にせかされて、それしか買えなかった(T_T)

あ、あと、かわいいエコバッグ買いました。丈夫そうなの。日本語学校に図書館があって、みんなたくさん本を借りるので、本を持ち運ぶための袋が必要なんだけど、けっこうTrador Joe'sのバッグの人が多い。うちはたまにいくけど最寄りのスーパーじゃないのと、デザインがな~と思ったので、飛びついた。レアだし、いいでしょ♪(ちなみに最寄りのスーパーのエコバッグはデザインが洒落にならん)
$12です。丈夫そうな帆布でできています。これで本の運搬の心配はないと。

で、さっそくですが、久しぶりにご飯を炊いて、えのきともやしを炒めてみました。ニンニクをたくさん入れて、醤油味で。
(ちなみに私がここまで料理するのは本当に7年ぶりくらいかも。娘の離乳食以来かもしれない。UPペースなのが怖い)
もやしは豆がついているので不評でしたorz

そして梨。茶色の皮なので三水のどれかかなあと思っていたら、まーすっぱい!
これは私が好きな梨じゃないよ、ママン。
でも三つも買っちゃったよ、どうしよう、ママン。

次はだんごと納豆が食べたいです(たぶん日本食ストアに行けばある)。

…NYのフリーペーパーなんかみてると、NYってほんとなんでもあるのね。だんごだの納豆なんて贅沢じゃないんだろうな。ボストンそれも郊外…orz

でも、イタメシのうまい店が近所にあると書いてあったので、今度挑戦しよう!


そんなにもあなた(外人)は漢字を求めていた

2010-09-18 22:30:27 | 日記
タイトルは「レモン哀歌」からです。多少間違っているかもしれません。

昨日腐った記事を書きましたが、結局参加しました「JAPAN NIGHT」。
夫の同級生たちが中心となって、日本留学生が他の国の人に日本の文化を知ってもらおうというイベントです。

奥様方はみなさん料理担当(ほんと大変だったと思う!)だったのですが、私は体が悪いのと来たばかりなのと料理が不得意なのとで、まー、当日来なくてもいいけど、という話でした(それまでの体調も悪かったしね)。

しかし、娘は私が着付けるんじゃなきゃ嫌だというし、夫の空手板割(W。もちろん夫は空手素人)も観てみたかったんで、行くことにしました。

最初はのんびりしていたんですが、時間を過ぎてから(30分以上も)ぽつぽつと集まりはじめた会場。

私の担当は書道でした。外人は漢字が好きらしく、自分の名前を漢字で書いてもらうのがすごく好きらしいとのこと。
私は書道の補佐ということだったのですが、書道をメインで書いてくださるかたが、師範の資格を持っているとかでホントうまい!私の出る幕はないな~と思っていました。なので、たとえば「ガブリエル」だったらどんな字がいいかとか考えるくらいでした(書き終わったあとに漢字の意味を言わないといけないので、変な字も書けないという足枷あり)。

しかし最後の30分は、「子供四人いるんだけどよろしく」とか「この名前だからよろしく」とか下書き(アルファベットで)だけしていく家族・子供続出!
その方だけでは足りなくなり、下敷きもないのに私まで結局かり出されることになりました。
いや~書道は高校でやっていたし、小学校のとき習ってもいたけど、あんなに集中してすごい速さでかいたのははじめてじゃないかな?

おかげでメインで書いていた方は何も食べられなかったっていうし、私も夫の寒いギャグ(空手板割からなぜかヒゲダンスへ)も、ドラムの名人の方の和太鼓も、そろばん暗算名人の暗算も、ぜ~んぜん見えませんでした。

でも、ご飯も好評だったみたいだし(お料理なさった奥様方、本当にお疲れ様でした!!)ギャグはともあれ、日本クイズなんかもあったみたいだし、好評でよかったです。

ちなみに外人の名前で「ラ」がやたら出てくるんで「羅」をメインで使っていて、意味を聞かれると「Asian Beauty」とか適当すぎる解説をしていたので、今調べたら、やっぱ全然違いましたね。まあ悪い意味じゃないからいっかー。

お子様がたには、ヨーヨー釣り、めんこ、独楽なんかが人気でした。(でも最終的には習字で自分の名前を書きに来てもらうんだけどw)

次は来年です。来年のかた、頑張ってください(すでに他人事w)

Flu shots

2010-09-17 22:40:27 | 学校生活
こちらでは早くもインフルエンザ予防接種(タイトルはその意味です)の季節がやって参りました~。
で、薬局でも予防接種を受け付けているというびっくり加減。25ドルだそうです。

で、こちらの日本人の方に聞いたら、やっぱりご老人と赤ちゃんとかリスクの高いかたからするそうで、ワクチンが無くなる可能性があるとか(いきなり大人が「予防接種したいんですけど!」といっても断られる可能性大)。

とはいえ、学校生活を送る娘であるので、ワクチンは受けさせたいと思います。こちらのは注射と鼻に半生ワクチンをシュッとするのとあるそうです。
10月上旬くらいまでには受けてください、とのこと。日本より早いよねー。

ちなみに予防は手洗いと「鼻水を腕で拭かないw」ほかいろいろありましたが、手洗いは「Happy Birthday」の歌を二回歌う間洗っとけってありました。
地元の小学校では「ゆーびのあいだをごしごしごし♪」ってヨドバシカメラの曲(原曲なんだっけ?)に合わせて洗ってましたね。

さっそく予防接種の手配をしなければ…子供(9歳以下)は二回だし。

済まない気持は猿にもあるとか言うけれど

2010-09-17 22:35:15 | 日記
タイトルは小沢健二さんの「痛快ウキウキ通り」からです。

実は明日の「ジャパンナイト」どうにも健康状態が悪くて行けそうにないのです。
先週の日曜日のガーデンパーティで疲れが一気に来たのか、娘が学校に行ってから帰ってくるまで寝っぱなし。
またあれだけの外人(あれ以上か…orz)に会って英語で話しかけられたりしたら大変なことになります。
申し訳ありませんが、たぶん欠席になると思います。

娘は浴衣を着付けてやりたかったんですけど、車で移動中に着崩れるかと思いますので、現地で誰かに着付けてもらいます。

せっかくパーティドレスも用意したのにねえ(嘘です。そういうパーティじゃないらしいです)