渡米まであと６日

明日から四月だ。夫は転勤をし、そして５日には留学に向けて渡米する。
早いなあ。
私はというと、実家でぬくぬく春休みを過ごしているわけだが。

Skype買ったよ

昨日夫の出発前の準備ということで、電気屋に行って
・炊飯器ｗ
・掃除機
・電子辞書
・ヘッドセットとWebカメラのセット
を買ってきた。

で、Skypeをインストールした。
一応、家族がアメリカと日本で離れ離れになったときの、連絡手段。

日本から持っていくとしたら

アメリカに、日本文化を紹介するために持っていくとしたら、ぜ～ったい「狂言」だ。

自分ではできないが（当たり前）、狂言鑑賞歴１３年、DVDも写真集も持っている。
持って行って「Japanese traditional comedy」と紹介したい。
ぜひしたい。で、狂言の英訳はこれでいいかわからんｗ

留学決定と歯科治療

いよいよ、夫は留学することが決まった。
いつ行くのか（４月にはオリエンテーションでいったん行くことは決定であるが、その後すみ続けるのか授業が始まる６月まではいったん日本に戻るのか）、私たちはどうするのか、まったく決まっていない。

とりあえず私たちはまあすぐ行くことはないかな。

というので、いま私が取り組んでいるのが「歯科治療」。
先月からやっているのだが、ちっとも終わらない。
次々と「ここも一応やっておいたほうが」なんて歯が出てくる。

以前は遠い歯医者に義理で（院長が近所に住んでいるｗ）行っていたのだけど、
藪だというのが判明したので、近いところに切り替えたのがまだ救いか。
これも４月に渡航、なんてことになったらとても間に合わないのだけど、それもないだろう。

あとは娘の歯並び（現在ほとんど乳歯。きっちり生えている）をどうするか、くらいかな～