3月17日 3月より日本語ボランティアが対面再開になりました。今月は2人を個別に学習しています。
K君は昨年より一緒に学習しているインドネシア出身の実習生です。在留3年近くで生活にも慣れ、日本語の会話もほぼ不自由ありません。ただ平素は日本語をほとんど使わないとの事で、コロナ禍で少し復習が要るようですが、楽しんで一緒に勉強しています。検定受験の意欲が出かけています。（28日・14日）
Jさんは来日1年少しのフィリピン出身の幼児スクールの英語の先生です。来日早々コロナ禍学習と会話の機会がほとんどなく、12月に学習のメンバーになり初めての日本語学習との事です。「あいうえお」からですが英語で生活しているので、理解するツールによく英語がでます。当方はできない英語の先生をしてもらう気分になることもあり、改めて英語の翻訳しながら支援していてそれなりに、こちらにも学習の場です。（1日・17日）
交流至福です。刺激あります。異国に来て・・えらい！