ベルントソンのプロフィール

以前『現時点のシュルタイス』という題で、SKFサイト掲載のアドリアンのプロフィールを訳したことがある。それのクリストファー版が出たので紹介しときます。


80年代半ば、ヨーテボリ郊外ランドヴェッテルのスケートリンクで、5歳男児のグループがフィギュアスケートを練習していた。ふざけたり遊んだり。中でも一番元気なのはリンクからわずか5分のところに住んでいる小さな亜麻色の髪の坊やだった。この子はその後、15歳でナショナルチーム・デビューを果たして史上最年少の国代表選手となり、更にその数年後、2000年のナショナルで男子選手として初めてトリプル・アクセルを成功させるというおまけまで付けた。

少年の名前はクリストファー・ベルントソン、現在27歳だ。彼はこう語る：

「小さい時はサッカー、バトミントン、卓球と、いろんなスポーツをやっていた。だけど結局フィギュアに落ち着いた、理由はそれに喜びがあり、アイス上で自己表現出来る可能性があったから。それ以外に僕は創造的なことが好きなので－誰もやったことのないことを試みる勇気があるので」

今やクリストファー・ベルントソンは、1ダースにもおよぶナショナルチームでの年を振り返ることが出来る。
ワールド（2007）の9位、ユーロ（2008）の7位、ノルデック一位6回とナショナル一位8回を最高のメリットとするヨーロッパと世界における上位。

「僕が最も誇りに思うのは、絶えず成長しようと本気で努め続けてきたこと、立ち止まって満足しなかったことだ。どういうことかと言うと、ナショナル、ノルデック、ユーロ、ワールドといった大会に向けてだけでなく、日常生活にまでも目標を定めている。例えば、練習で特定のジャンプを5回決めるとか、気分が重い時にもなんとか動機を失わないように頑張るとかいうように」

ベルントソンによると、年月は痕跡を残している：

「以前はただスケート場に入ってスケート靴を履いて、そしてすぐ練習に入れた。昨今は綿密な準備を身体が要求する。精神面の準備以外に、身体を慣らし負傷を予防する為の特別な体操をしなければならない。だから以前より時間が長くかかるよ」とシーズン中には準備以外に週約20時間の練習をするベルントソンは語る。

2009‐2010シーズンの大目標はバンクーバー五輪の唯一の枠を取ることだった。それが不成就に終わって、様々な思いが脳裏を過ぎりはじめた－継続するか、それとも辞めるか？

「自明の決定ではなかった、が、依然としてスケートが楽しく練習が喜びをもたらしてくれるので、継続することにした。これからもう一年、2011年の東京ワールドでスウェーデン代表になることを目標に頑張る。それが出来た場合の目標は、2007年の9位を上回ることだ」

日本はベルントソンの心を温めてくれる国だ。不思議なことでもないだろう、だってそこにはファンレターやメイルを送ってくれる若い女の子がメインの、彼のファンクラブがあるんだから。今年4月2日エリクソングローブで開かれたフィギュア・ショー、ストックホルムアイスの時には、ショー後のVIP晩餐会のベルントソンのテーブルのスタンドに、一人の日本のファン嬢から署名入りの美しい花束が贈られてきた。
.
「うん、日本のファンは良いね。彼ら（彼女ら？）は僕のスケートを喜んでくれるし、喜んでもらえるのはいつだって嬉しい」

アイス外の日常－すなわち学校、ユテボリのシャルマーズ工科大学の5年制電気技術科、に於いても創造的でありたいと言う彼。いよいよ『電気モータ駆動のためのパワーランチ』というテーマのもとに卒業論文を作成する時だ。

「本当いつも常に如何に問題を解決するかってことなんだ。だから、僕のこと創造的エンジニアと見做してくれても良いと思うよ」
.

即答５題：

肉それとも魚？

答え：肉

レッドそれともホワイト？

答え：レッド

ニューヨークそれとも東京？

答え：東京

地下鉄それとも市電？

答え：地下鉄

プルシェンコそれともランビエール？

答え：ランビエール


スウェーデン・フィギュア連盟のスポーツ・マネジャー、カリーナ・スコーグは、ベルントソンについてこう語る：

「クリストファーが継続してくれることはスウェーデンのフィギュアスケートにとってポシティブだし貴重だ。彼はナショナルチームに於ける良きお手本であり、肯定的な力である。スウェーデン国内男子の競争は今や刃の鋭さであり、国際級の高レベルだ。これは国際試合のタフな状況とあわせて、我々が更に良い成績を得るための更に良い前提となっている。

　＃＃＃＃＃＃＃＃

長い付き合いでクリストファーの性格はかなりわかってるつもりだが、こうして本人が明確に語るのを聞いたのは初めて。やっぱり凄いな・・

アドリアンが絵の具をカンバスにどばっ！！ぶっちゃけて「これが俺の気持ちだ、わかったかあ」と叫ぶアブストラクト・インプレッショニスト（なんじゃそりゃ？）であるとするならば、クリストファーはしつこく細部にこだわってこつこつ仕上げる一徹な伝統工芸家。頑固が服着て歩いてるみたいなお人です。

別な見方をすれば、アドリアンは天才型、クリストファーは秀才型、信長と光秀、ハリーとハーマイオーニー、モーツァルトとサリエリ・・は言い過ぎか

マヨ君が「そんな細かいことばっかやってても点にならんだろ」というような、批判とまではいかなくともある程度の・・やっぱり批判だな、を仄めかしてた。それは確かにそうなんだが・・

秀才が天才にはかなわないってのは世の決まりだし。

が、そう言われたからといって、態度を変える男ではないんだぜ、クリスは。
いくら不器用なやりかたでもとことん貫けば天地は動く、と私は信じてる。
それを彼に証明して貰いたいんだ。
馬鹿の一念岩をも砕く・・男の意地を見せてやれよな、ベルントソン

・・と言ったからといって、別にクリストファーにアドリアンを負かして欲しいと思ってるわけじゃない。来シーズンは二人共同で世界制覇に挑戦して欲しいんだってば。で、アドリアンのど心臓はもう充分わかってるから、クリスのへタレがなんとかなりますようにって・・要するにそういうことね

あの凄まじいイケメンが眼くらましになって誤魔化されるけど、クリスって実はくそ真面目で面白味のない典型的ガリ勉タイプなんじゃないかな。
いや、面白味がないってのは当たってないな。顔と性格のギャップがグランドキャニオンな点に於いて、既に彼はアドリアンの奇天烈さに充分対抗できてるとみるべきだ。
そうさ、何事も見方次第

それはそうと、日本ラブがツーマッチ過ぎて、なんか恥ずかしいくらいだな。
こりゃあ、彼をして継続を決意させた原因のかなりの部分が日本発なのはどうやら間違いなさそうだ。

花束を彼のテーブルに送った方、どなたです？もしかしたら、それが彼を決意させた最後のワンプッシュだったかもですね！
素晴らしい