ヘルゲソン家の内乱

スヴェンスカ・ダーグブラーデット紙掲載のヘルゲソン姉妹の記事を訳してたんだけど . . . Read more

翔ぶ者たち その１４

これはSWE選手を主人公キャラにした架空の物語です。他国のフィギュア選手もキャラとして拝借しています。極力尊敬の念をもって描かせて頂きますのでどうかご了承ください。そういうのがお好きでない方はご覧にならないようお願い申し上げます。 . . . Read more

ベルントソン起動

またまたはしるんさんの処で教えていただきました . . . Read more

マヨ・ワールドの始まり

マヨロフ君のプロフィールが上がったので訳しときます . . . Read more

あくまであくまですから

気まぐれな私が最近ちょっと嵌っているものが２つある . . . Read more

翔ぶ者たち その１３

Grattis på födelsedagen, Kris ! . . . Read more

新プロ！！

はしるんさんの処で知りましたが、今季アドリアンもプロを二つとも新しくするんですね . . . Read more

ゴットランド・アイスショー

ゴットランドのアイスショー第一弾がいよいよ来る土曜日に迫っている . . . Read more

ロビン！！！

ぎゃーー！！セーデルリングがナダルにまた負けたあ . . . Read more