Im Tae Kyung＆Kim Dong Wan
テギョンさんの主演ミュージカル‘나폴레옹（ナポレオン）’
関連記事です～
今回のミュージカルOSTアルバムを作ってくれないかなあ
※コメント欄、外してます。。。
私の辞書に不可能なのは…愛
アジア初演ミュージカル'나폴레옹（ナポレオン）'…世の中を足元に置いた偉大な征服者の挫折と悲しみに関して
運命的な女性ジョセフィーヌと結婚するが2世を得られなくて悲劇的に別れて
ロシア遠征惨敗後 再起計画する間ジョセフィーヌは病気で寂しい死
野望・愛が追った'人間ナポレオン'…ドラマチックな展開で彼の興亡盛衰描いて
ホログラフィックスクリーンを活用した演出引き立って見えて…10月22日までシャーロッテシアター公演
"あまりにも甘い勝利の女神。いつも私の方になってください"
世の中を足下に置いた偉大な皇帝ナポレオン。もう一度勝利を渇望する征服者の目つきが深くてかわいそうだ。人生の興亡盛衰を体験し
て消えた一人の男が舞台の上で生まれ変わった。胸に抱いた野望と愛を追って自ら燃え上がった情熱の化身。派手に咲いて散った彼の過
ぎさった日が一つのドラマとして繰り広げられる。ミュージカル'나폴레옹（ナポレオン）'を通じてだ。
フランス政治家であり外交官であるタレーラン・ペリゴルの見解で眺めたナポレオン・ボナパルトの話を舞台化した作品だ。ナポレオン
を政界に導いたタレーランをはじめとして、ナポレオンの恋人ジョセフィーヌ・ド・ボアルネなど周辺人物を通じて観客は'人間ナポレオ
ン'の人生をより一層近く覗いて見ることになる。
ワーテルローの戦い。将軍たちの差し迫っていた問いにもナポレオンは何の言葉がない。これを見たタレーランが彼との思い出を思い出
させる間、舞台背景は過去へと向かう。大尉であったナポレオンは故郷コルシカの独立のために迫ってくる政権に抗争して追い出される。
故郷で門前払いにあったナポレオンは混乱して不公平な社会のために特別な人になると強い確約をする。
フランスに定着したナポレオンは腐敗したパラス政府の下で仕事をしたタレーランの助けで政界に進出して頭角を表わし始める。ツーロ
ンの戦いで勝戦した彼はパリ社交界の花でありパラス政府であったジョセフィーヌに会って愛に陥る。2人の関係を警戒したパラスはコル
シカの田舎者とナポレオンを無視するが彼がパンデミエル クーデターを成功裏に鎮圧するとすぐに彼を認める。
フランス政府の信任を得た彼はジョセフィーヌと結婚して色々な国を順に征服して英雄として崇められ始める。さらにもっと大きい野望
のために腐敗したパラス政府体制を転覆させて弟リュシアンと市民の支持を受けてフランス第1統領になる。以後、彼を暗殺しようとする
試みがないよう彼はこの事件のせいにして自ら皇帝となる。
皇帝になったナポレオンは2世を産むことができないジョセフィーヌをおいてタレーランと対立する。タレーランは跡継ぎのためにナポレ
オンにオーストリア王女マリ・ルイーズを紹介して結局ナポレオンはジョセフィーヌと離婚してルイーズと結婚する。2年後皇太子が生ま
れるがナポレオンは相変らずジョセフィーヌを懐かしがる。タレーランとの繰り返される衝突の中に彼はタレーランがジョセフィーヌの
不倫と不妊を秘密に父親の理由を知るようになる。いきりたったナポレオンに投げ出したタレーランは復讐心に捕われてロシアに遠征情
報を流してナポレオン軍は惨敗する。
エルバ島に島流しされたナポレオンが再起を計画する間ジョセフィーヌは病気で死を迎える。以後、エルバ島を脱出して堂々と帰還した
ナポレオンは英国とワーテルローの戦いをするが、また再び敗北する。自身が心より惜しんだ人々の歓迎を追って突撃する皇帝の姿は無
力な爆竹のように弱々しい。世の中を征服したが愛の前に簡単に揺れて挫折した彼の最後がとりわけ寂しい。
耳に馴染む英雄物語。だが、ミュージカル'나폴레옹（ナポレオン）'はボログラフィックスクリーンを活用した感覚的な演出と美しいナン
バー(歌)、フルライブオーケストラ演奏で新鮮な感動を与える。ナポレオン時代を再現した舞台セットと衣装、40人余りの俳優が広げる振
りつけは派手で甘美だ。 ワーテルローの戦いを始まりに宮廷舞踏会、アルプス遠征など大型の歴史的事件が考証を基に雄壮に繰り広げら
れる。皇帝戴冠式場面ではフランス ルーブル博物館に所蔵されたダヴィッドの作品'ナポレオンの戴冠式'を再現して厳粛だということを加
えた。
クラシックでロックとバラードに達する多様なジャンルの音楽も劇のモール入道を高める。韓国公演ではジョセフィーヌとタレーランの
ソロ曲2曲、ベートーベンの'英雄'をモチーフにした序曲とエンディング曲などを新しく作曲してナポレオンとタレーラン、ジョセフィーヌ
3人のドラマをより一層浮上させた。舞台装飾では古代ギリシャとローマの単純美と実用性があらわれる新古典主義の様式を活用した。黄
金鷲造形物を舞台上部中央に設置した点も目を引く。皇帝戴冠式場面で力強く翼を広げる鷲は、ナポレオンの人生と野望、勝利を象徴する
核心モチーフであり観客に思いがけない楽しみを与える秘密兵器だ。
ミュージカル界の巨匠アンドリュー・サビストン(劇作)とティモシー・ウィリアムズ(作曲)が誕生させたこの作品は1994年カナダで初演さ
れた。英国ウェストエンド、ドイツなどを経て2015年アメリカ ブロードウェイで改作バージョンでリリースしてアジアでは今回が初演だ。
'オペラ座の怪人'、、'ウィキッド'、 'レ・ミゼラブル'など大作ライセンス作品の国内演出を引き受けたホン・スンヒと原作演出を引き受け
たリチャード・オゾニアン、音楽監督キム・ソンス、振付監督ソ・ビョングなどが製作に参加した。ナポレオン役はイム・テギョン、マイ
ケル・リー、ハン・チサンが引き受けた。ジョセフィーヌ役にチョン・ソナ、パク・ヘナ、ホン・ソヨン、政治家タレーラン役にキム・ス
ヨン、チョン・サンユン、カン・ホンソクが出演する。 来る10月22日までソウル、シャーロッテシアターで公演する。
＠아시아경제
関連記事です～
今回のミュージカルOSTアルバムを作ってくれないかなあ
※コメント欄、外してます。。。
私の辞書に不可能なのは…愛アジア初演ミュージカル'나폴레옹（ナポレオン）'…世の中を足元に置いた偉大な征服者の挫折と悲しみに関して
運命的な女性ジョセフィーヌと結婚するが2世を得られなくて悲劇的に別れて
ロシア遠征惨敗後 再起計画する間ジョセフィーヌは病気で寂しい死
野望・愛が追った'人間ナポレオン'…ドラマチックな展開で彼の興亡盛衰描いて
ホログラフィックスクリーンを活用した演出引き立って見えて…10月22日までシャーロッテシアター公演
"あまりにも甘い勝利の女神。いつも私の方になってください"
世の中を足下に置いた偉大な皇帝ナポレオン。もう一度勝利を渇望する征服者の目つきが深くてかわいそうだ。人生の興亡盛衰を体験し
て消えた一人の男が舞台の上で生まれ変わった。胸に抱いた野望と愛を追って自ら燃え上がった情熱の化身。派手に咲いて散った彼の過
ぎさった日が一つのドラマとして繰り広げられる。ミュージカル'나폴레옹（ナポレオン）'を通じてだ。
フランス政治家であり外交官であるタレーラン・ペリゴルの見解で眺めたナポレオン・ボナパルトの話を舞台化した作品だ。ナポレオン
を政界に導いたタレーランをはじめとして、ナポレオンの恋人ジョセフィーヌ・ド・ボアルネなど周辺人物を通じて観客は'人間ナポレオ
ン'の人生をより一層近く覗いて見ることになる。
ワーテルローの戦い。将軍たちの差し迫っていた問いにもナポレオンは何の言葉がない。これを見たタレーランが彼との思い出を思い出
させる間、舞台背景は過去へと向かう。大尉であったナポレオンは故郷コルシカの独立のために迫ってくる政権に抗争して追い出される。
故郷で門前払いにあったナポレオンは混乱して不公平な社会のために特別な人になると強い確約をする。
フランスに定着したナポレオンは腐敗したパラス政府の下で仕事をしたタレーランの助けで政界に進出して頭角を表わし始める。ツーロ
ンの戦いで勝戦した彼はパリ社交界の花でありパラス政府であったジョセフィーヌに会って愛に陥る。2人の関係を警戒したパラスはコル
シカの田舎者とナポレオンを無視するが彼がパンデミエル クーデターを成功裏に鎮圧するとすぐに彼を認める。
フランス政府の信任を得た彼はジョセフィーヌと結婚して色々な国を順に征服して英雄として崇められ始める。さらにもっと大きい野望
のために腐敗したパラス政府体制を転覆させて弟リュシアンと市民の支持を受けてフランス第1統領になる。以後、彼を暗殺しようとする
試みがないよう彼はこの事件のせいにして自ら皇帝となる。
皇帝になったナポレオンは2世を産むことができないジョセフィーヌをおいてタレーランと対立する。タレーランは跡継ぎのためにナポレ
オンにオーストリア王女マリ・ルイーズを紹介して結局ナポレオンはジョセフィーヌと離婚してルイーズと結婚する。2年後皇太子が生ま
れるがナポレオンは相変らずジョセフィーヌを懐かしがる。タレーランとの繰り返される衝突の中に彼はタレーランがジョセフィーヌの
不倫と不妊を秘密に父親の理由を知るようになる。いきりたったナポレオンに投げ出したタレーランは復讐心に捕われてロシアに遠征情
報を流してナポレオン軍は惨敗する。
エルバ島に島流しされたナポレオンが再起を計画する間ジョセフィーヌは病気で死を迎える。以後、エルバ島を脱出して堂々と帰還した
ナポレオンは英国とワーテルローの戦いをするが、また再び敗北する。自身が心より惜しんだ人々の歓迎を追って突撃する皇帝の姿は無
力な爆竹のように弱々しい。世の中を征服したが愛の前に簡単に揺れて挫折した彼の最後がとりわけ寂しい。
耳に馴染む英雄物語。だが、ミュージカル'나폴레옹（ナポレオン）'はボログラフィックスクリーンを活用した感覚的な演出と美しいナン
バー(歌)、フルライブオーケストラ演奏で新鮮な感動を与える。ナポレオン時代を再現した舞台セットと衣装、40人余りの俳優が広げる振
りつけは派手で甘美だ。 ワーテルローの戦いを始まりに宮廷舞踏会、アルプス遠征など大型の歴史的事件が考証を基に雄壮に繰り広げら
れる。皇帝戴冠式場面ではフランス ルーブル博物館に所蔵されたダヴィッドの作品'ナポレオンの戴冠式'を再現して厳粛だということを加
えた。
クラシックでロックとバラードに達する多様なジャンルの音楽も劇のモール入道を高める。韓国公演ではジョセフィーヌとタレーランの
ソロ曲2曲、ベートーベンの'英雄'をモチーフにした序曲とエンディング曲などを新しく作曲してナポレオンとタレーラン、ジョセフィーヌ
3人のドラマをより一層浮上させた。舞台装飾では古代ギリシャとローマの単純美と実用性があらわれる新古典主義の様式を活用した。黄
金鷲造形物を舞台上部中央に設置した点も目を引く。皇帝戴冠式場面で力強く翼を広げる鷲は、ナポレオンの人生と野望、勝利を象徴する
核心モチーフであり観客に思いがけない楽しみを与える秘密兵器だ。
ミュージカル界の巨匠アンドリュー・サビストン(劇作)とティモシー・ウィリアムズ(作曲)が誕生させたこの作品は1994年カナダで初演さ
れた。英国ウェストエンド、ドイツなどを経て2015年アメリカ ブロードウェイで改作バージョンでリリースしてアジアでは今回が初演だ。
'オペラ座の怪人'、、'ウィキッド'、 'レ・ミゼラブル'など大作ライセンス作品の国内演出を引き受けたホン・スンヒと原作演出を引き受け
たリチャード・オゾニアン、音楽監督キム・ソンス、振付監督ソ・ビョングなどが製作に参加した。ナポレオン役はイム・テギョン、マイ
ケル・リー、ハン・チサンが引き受けた。ジョセフィーヌ役にチョン・ソナ、パク・ヘナ、ホン・ソヨン、政治家タレーラン役にキム・ス
ヨン、チョン・サンユン、カン・ホンソクが出演する。 来る10月22日までソウル、シャーロッテシアターで公演する。
＠아시아경제
