面白いニュース記事を見つけたので紹介。
・PS3起動動画 @ああ、無情。ゲーム系
ちょっと前に紹介したPS3起動動画と同じく、
PS3の最終ユニットといくつかのゲームを手にしたらしいサイトからの情報です。
上のサイトの方が日本語に訳されています。
個人的には自分で英語を読んだ方面白いです。
（注：上の方の訳が悪いという意味ではない。）
素直な感想なのか外国の方のオーバーリアクションなのかは分かりませんけど。
本当であれば一部が騒いでいるのとは異なるような気がします。
誤解を与えるのは良くないにしても、
こういったニュースが海外ばかりから出てくるのは残念です。
私が勝手にまとめると、
1、すごく静か。テレビを付けるとまず気にならない。
2、重い。片手で持ち上げるのは無理。
3、表面の光沢は鏡のように光ってる。でも指紋つきやすい。
4、コントローラはすごく軽い。反応もすごくよい。
5、起動は驚くほど早い。ゲームのロード時間も思っていたより早い。
6、ボタンが滑ったけど、それはプレイヤーの指が滑りやすかったから。
5、でPSPとBlu-rayのくだりがありますけど飛ばしてます。
PSPと同じくらいのロード時間とかそれはBlu-rayによるものなのか？みたいな感じだと思う。
最後に問題にはならないみたいに言ってます。
PSPのロード時間て、ものにもよりますけどそれほど早いイメージはないなぁ。
ただ、PS3はHDDを利用すればもっと早くなると思います。
以上真偽の程はよく分からない記事です。
英語は原文のままの方がよい。
まぁ正直私も何も無しでは全部訳せませんけどね。
英語を勉強してちょっと面白いと思ったのは、
英文を英語の順で読むことです。
英語は割と言いたいことが先にでてくる。
YesかNoか、いいのか悪いのか軽いのか重いのかとか。
英語の語順は景色とかを思い浮かべやすいようにも思う。
あぁでもC++自体まだよく分かってないのに、
アドインのマニュアルが英語のみって・・・。
よく分からんソフトを理解するためのマニュアルが英語のみって・・・。
大学生なんだからこのくらいできないといかんのかねぇ。
乗り越えたら大きくなれるはずだぁ。
正直現実逃避してぇ。
