たれぱんだあざらしの貴重な産卵シーン

エンタテインメントやスポーツなど幅広く扱うBlog

英語の歌詞の君が代?

2006-03-08 00:07:59 | Weblog
主にテレビ朝日系列で放送されている深夜の長寿番組・タモリ倶楽部で長年続いているコーナーに、日本語以外の言葉で歌われている曲が日本語に聞こえる箇所を紹介する「空耳アワー」がある。

その反対、つまり日本語が英語に聞こえてしまう「逆空耳」というのもある。
タモリ倶楽部でも、空耳アワード(「空耳アワー」で紹介された作品を選りすぐりその中からグランプリを決める)の中で2度(2001年と2006年)逆空耳が取り上げられている。

前置きが長くなったが、「君が代」の歌詞の「逆空耳」を紹介しているサイトを偶然見つけたので、紹介する。

逆空耳アワー:英語の「君が代」は今世紀最大のジョークだ!

あえてコメントはなし。

最新の画像もっと見る