皆さんこんばんは。暑さ全開ですが(笑)体調は如何でしょうか?
何せ猛暑日連発ですからくれぐれも体調には気をつけて★
最近知り合いで室内にいて熱中症になったかたもいるそうなんでほんまに人事ではなく、気をつけて下さいね。
また川や海にいかれる方は開放的な気分のあまり自然を甘くみないでくれぐれも注意を払って下さいね♪
さて、今日もバタバタ考えること、やることてんこ盛りでオーバーヒート気味な僕ですが(笑)
いやはや日々あっという間に時間が経過していきますね~
さてさて、最近面白い話があったのでちょっと小話してみましょう。僕にはかなりツボにはまったものなんで♪
先日、ある外国人が私の友人宅へ一週間ホームステイに。
彼女はワガママな性格で、時間にもルーズな性格です。
日本初滞在だったらしんですが、家族の温かく優しい対応に心打たれたらしく、彼女はこういいました。
『入れ墨いれたい。』
そこで友人の家族はよくありがちな当て字で漢字をあれやこれや考え提案しました。 しかし、その彼女は承諾せず、私の希望といい放ち、筆記用具を借りた後、次のように書きました。
『2008.07.○○家』
この○○にはその友人の名字が入ります。
ぱっと見、一同唖然。
よく外国人の有名人でもよく意味はわからなくてとりあえず日本語を彫っている方はたくさんいますが、ただの友人なのに、その名前を彫るのかい!
結局何度か反対されるも押し切ってこれを彫り、タクシーの運転手にそれを見られたらしく、タクシー運転手が不思議そうに見ていたとか… 笑
その後、友人のママは心労でダウン(笑) パパは彼女のいなくなった部屋に残るキツい香水の匂いがしばらく消えず(大量に散布したらしい)匂いが数日消えなくて吠えてたそうな(笑)
なんてたまに小話をしてみた(笑)
また明日です★お休み★
何せ猛暑日連発ですからくれぐれも体調には気をつけて★
最近知り合いで室内にいて熱中症になったかたもいるそうなんでほんまに人事ではなく、気をつけて下さいね。
また川や海にいかれる方は開放的な気分のあまり自然を甘くみないでくれぐれも注意を払って下さいね♪
さて、今日もバタバタ考えること、やることてんこ盛りでオーバーヒート気味な僕ですが(笑)
いやはや日々あっという間に時間が経過していきますね~
さてさて、最近面白い話があったのでちょっと小話してみましょう。僕にはかなりツボにはまったものなんで♪
先日、ある外国人が私の友人宅へ一週間ホームステイに。
彼女はワガママな性格で、時間にもルーズな性格です。
日本初滞在だったらしんですが、家族の温かく優しい対応に心打たれたらしく、彼女はこういいました。
『入れ墨いれたい。』
そこで友人の家族はよくありがちな当て字で漢字をあれやこれや考え提案しました。 しかし、その彼女は承諾せず、私の希望といい放ち、筆記用具を借りた後、次のように書きました。
『2008.07.○○家』
この○○にはその友人の名字が入ります。
ぱっと見、一同唖然。
よく外国人の有名人でもよく意味はわからなくてとりあえず日本語を彫っている方はたくさんいますが、ただの友人なのに、その名前を彫るのかい!
結局何度か反対されるも押し切ってこれを彫り、タクシーの運転手にそれを見られたらしく、タクシー運転手が不思議そうに見ていたとか… 笑
その後、友人のママは心労でダウン(笑) パパは彼女のいなくなった部屋に残るキツい香水の匂いがしばらく消えず(大量に散布したらしい)匂いが数日消えなくて吠えてたそうな(笑)
なんてたまに小話をしてみた(笑)
また明日です★お休み★