京都の厨房屋のオヤジは歳をとりましたが、まだまだ旅の途中の様です・・

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月13日 12時32分58秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

便利な恒温高湿庫

弊店地元の京都の割烹様への入れ替えは

収納食材を乾燥させない恒温高湿冷蔵庫で

１３年前に同じ製品を納入させて頂きまして

今回は厨房リニューアルに際し、入れ替えを

決断されました。

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・タテ型４ドア

恒温高湿冷蔵庫　HCR-120AT-ML

定価１，４８０，６００円　新品販価３５５，３４４円

幅１２００×奥行き６５０×高さ１８９０（ｍｍ）で

単相１００Ｖの７１０リッター

エアパス五面冷却で庫内中心湿度は常時８５％

（冷風で冷やさず庫内五面壁で冷やします）

ノンラップ作業で作業効率が格段アップ。

ドア中柱の無いワイドスルー仕様ですから

大きな物の出し入れが楽々です。

他にも２００V仕様やサイズは色々有ますので

何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月12日 11時07分26秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

宮城県への４ドア冷凍庫

仙台の焼肉屋様からのお問合せは

「離れた所ですが何日くらいで届きますか？

また搬入や設置もお願いしたいのですが・・

それと壊れた冷凍庫の持ち帰り処理も・・」

「手配後３～４日での入れ替え作業となります

常時全国でしている業務ですからご安心下さい」

この様な内容のお問合せでしたが、奥行きが

６５０タイプか８００（ｍｍ）にしようかで迷って

おられますが、お聞きしますとご近所に三軒も

焼肉店が有る激戦区とのお話でした・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・タテ型４ドアインバーター

冷凍庫　HF-120AT３-ML

定価１，４３１，１００円　新品販価３００，５３１円

幅１２００×奥行き６５０×高さ１８９０（ｍｍ）で

３相２００Ｖの８１７リッター

従来機種より４７％％の省エネ仕様です

ドア中柱の無いワイドスルー仕様ですから

大きな物の出し入れが楽々です。

他にもサイズやタイプは色々御座いますので

何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月11日 13時59分45秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

山奥からのご注文

テレビ番組で「ポツンと一軒家」と言うのが

有りますが、弊店もよくそういう所に納入

させて頂く事が有りますが、主に冷蔵庫や

ガス器具や厨房用ステン類などです・・

実はメーカーが配送を断って来る様な

山奥の店舗様も御座います・・

困る事は製氷機や食器洗浄機なども

ご注文を頂いて有り難いのですが、上水道

が完備している所でなければ全てお断り

しなければなりません。井戸水では一週間

以内で作動しなくなります。やはり軟水と

硬水の差に加え、水圧の問題も有る様で

何時もご説明させて頂いております。

台下冷蔵庫の搬入風景

弊店は昔から新品以外の扱いは有りませんが

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月10日 17時23分00秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

２ドア台下冷凍冷蔵庫

今朝一番の大阪のお得意様のお電話は

「幅１５００の台下冷凍冷蔵庫ですが通常

タイプかインバーターで悩んでましたが

今回は予算の都合で通常タイプにします。

でも次は儲けてインバーターを入れますわ」

「楽しみにしております！」

この様なお話の中でのご注文でした・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・２ドア台下冷凍冷蔵庫

RFT-150MNCG

定価９３２，８００円　新品販価１９５，８８８円

幅１５００×奥行き６００×高さ８００（ｍｍ）で

単相１００Ｖの３１０リッター

従来機種よりやく２３％の省エネ仕様ですが

５３％省エネのインバータータイプも有ります

（弊店新品販価　２２４，７６３円）

他にもサイズやタイプは色々御座いますので

何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月09日 21時37分36秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都にも雪が・・

弊店地元の京都もやっと冬らしくなりまして

昨晩から今朝にかけて雪が降りました・・

私宅から歩いてすぐの金閣寺や大徳寺など

何時もは季節を問わず、大勢の外国人観光客

で賑わっておりますが、コロナウイルスのせいか

少し賑わいに陰りが有る様に思えます・・

それでも厨房屋のオヤジは毎日の様に現場

合わせやお見積もりなど、声を掛けて頂くと

走り回っております・・

最近に助かることは心臓で入院以来三級の

障害者手帳を頂きまして、そのおかげで

（おかげと言うのも少し変なのですが・・）

私の営業車の軽四輪の駐車に関して時々

助かっております・・

これからまだまだ寒い日が続きますが、

厨房屋の白髪頭のオヤジも負けずに

頑張りますので、皆様もお体に十分気を

付けて頂いてお仕事にお励み下さい・・

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月08日 13時57分09秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

学校保健室への製氷機

弊店地元の中学校の保健室様からの

お見積もりはクレセントアイスメーカーです

卓上タイプで幼稚園や学校などにはこれまで

熱中症対策で沢山納入させて頂いております。

また小規模の店舗様やご家庭のホームバー

での設置も結構御座います・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・クレセントアイスメーカー

KM-12F

定価２０７，９００円　新品販価１２２，２４５円

幅３２８×奥行き４１３×高さ５１２（ｍｍ）で

単相１００Ｖの最大ストック量４，５Kg

日産製氷１２Kgで綺麗な三日月形の氷です

他にもサイズやタイプは色々御座いますので

何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月07日 21時30分10秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

お弁当屋様への冷蔵・温蔵ショーケース

名古屋のビジネス街のお弁当屋様への

週明けお届けは、四面ガラス冷蔵・温蔵の

ショーケースですが、夏冬両方でお役に立ち

ます優れもので、お客様が勝手に取り出され

お弁当と一緒に会計されます・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はパナソニック・四面ガラス

冷蔵・温蔵ショーケース　SSR-167BNCH

定価３３６，６００円　新品販価１６４，９３４円

幅４３２×奥行き４３８×高さ１５４４（ｍｍ）で

単相１００Ｖの９３リッター

２５０mｌ缶×１４４本、もしくは５００ｍｌペット

ボトルの場合８５本収納します。

ホット棚の上下可能、前後のみキャスター付き

庫内音で設定は冷蔵＋３～＋１０℃

温蔵は＋５５℃でオールコールや冷・温の

棚段変更も可能です。

他にもサイズやタイプは色々御座いますので

何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月06日 14時37分48秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

小型の台下冷凍冷蔵庫は・・

福岡のワインバー様からのお電話は

「厨房が狭いのですが、冷凍冷蔵庫が

必要です。一番小型の台下冷凍冷蔵庫を

見積もって欲しいのです・・

それと手配後、何日くらいで届きますか？」

「軒先渡しで宜しければ午前中に手配をすると

翌々日納入となります。また一番小型の２ドア

台下冷凍冷蔵庫はお見積書をご参照下さい」

この様な内容のお取引きとなりました・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・２ドア台下冷凍冷蔵庫

RFT-120MTCG

定価６９４，１００円　新品販価１４５，７６１円

幅１２００×奥行き４５０×高さ８００（ｍｍ）で

単相１００Ｖの１５０リッター

カウンターの下にスッポリと収まる小規模

店舗様では昔からの故障知らずの定番

商品で、従来機種より約２３％のエコ省エネ

仕様です。

他にもサイズやタイプも色々揃っております

ので何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月05日 13時07分45秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

食器洗浄機の新設時期？・・

今週は不思議と食器洗浄機のお問合せや

お見積もり、お買い上げが増えました。

やはり固定経費の節減で、バイトさん一人分

をはるかに超える働きをします食洗器の

能力が大きい為でしょうね・・

ジョッキやグラスの臭いも完全に消しますし

従来機種より省電、省水、省洗剤でコストも

お安く重宝な商品です。

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・アンダーカウンター

食器洗浄機　JWE-400TUB

定価１，１２９，７００円　新品販価４６４，３０７円

幅６００×奥行き６００×高さ８００（ｍｍ）で

単相１００Ｖの大皿１６枚/９０秒処理

他にも３相２００V仕様やサイズもタイプも

色々揃っておりますので何時でもお気軽に

お問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月04日 18時41分46秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

中華屋様への食洗器

静岡県の中華料理屋様からのお電話は

「食洗器の同じタイプの同じサイズのものを

至急に送って下さい。故障した製品もウチで

処分しますし、新しい商品の取り付けも弟が

専門の設備屋ですからしてくれます。

何もかも弟に任そうと思ったのですが商品の

販価がお宅の方が安かったので・・」

この様な調子のお取引きとなりました。

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・小型ドアタイプ

食器洗浄機　JWE-４５０RUB3

定価１，３０５，７００円　新品販価５３６，６４３円

幅６００×奥行き６００×高さ１３８０（ｍｍ）で

３相２００Ｖの大皿１６枚/８０秒処理

従来機種より省電、省水、省洗剤仕様です。

他にも単相１００V仕様やサイズもタイプも

色々揃っておりますので何時でもお気軽に

お問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月03日 14時32分50秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

小型台下冷凍庫のお問合せ

福岡のショットバー様からのお問合せで

「現在は小型のストッカータイプを使用して

ますが、上開きですから出し入れが大変で

上に何も置けないのが不便です・・」

「台下タイプなら前開きで収納物の出し入れが

楽な事に加え、天板上には結構な重量物

が置けますので狭い厨房では有効ですよ

また同じサイズの冷蔵庫も有りますから一度

ご検討下さい」

この様なご説明をさせて頂きました・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・ワンドア台下冷凍庫

FT-63PTE1

定価３９６，０００円　新品販価８３，１６０円

幅６３０×奥行き４５０×高さ８００（ｍｍ）で

単相１００Ｖの７３リッター

従来機種より約１０％のエコ省エネ仕様です。

他にも幅や奥行きなどサイズもタイプも

色々揃っておりますので何時でもお気軽に

お問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月02日 10時58分14秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

お惣菜屋様への温蔵ショーケース

弊店地元京都の商店街のお惣菜屋様へ

週明け早々のお届けは卓上の温蔵ショー

ケースで庫内温度設定は５０℃～＋７０℃。

このタイプは後ろ開きのみです

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はオーホ・温蔵ショーケース

PHLT-900

定価４１８，０００円　新品販価２５８，８００円

幅９００×奥行き４００×高さ６６５（ｍｍ）で

単相１００Ｖの８９リッター

昔からオーホ製作所はケーキやベーカリー様

のショーケースで華やかな製品で有名ですが

一番困るのは、このメーカーは全ての商品が

受注生産で、手配後のお届けが約三週間

必要になる事です

他にも幅や奥行きなどサイズもタイプも

色々揃っておりますので何時でもお気軽に

お問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com

2020年02月01日 10時36分08秒 | 全国への厨房機器販売、配送

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

東京からのお問合せ・・

東京の居酒屋様からお電話のお問合せで

「通常タイプとインバーター機種とではどう

違うのですか？」

「台下タイプではまず省エネ率と庫内がステン

かカラー鋼板の違いと、ドアにフッ素プレコート

加工が施して有るかなどの違いで、要するに

防錆、防汚対応がインバーター機種の場合は

されております。また、一旦冷えてしまえば

同じですが、最初の冷えの立ち上がりも

インバーター機種は早いです・・」

この様にご説明させて頂きましたが、今回は

ご予算の都合で通常機種にされました。

「次回は儲けてインバーターにします」

「楽しみにしております」

この様な内容のお取引きでした・・

建物一階軒先渡しで宜しければ、北海道も

含め、日本全国どこでも無料にてお届けして

おりますが、沖縄と離島は船便経費のみを

頂いております。

また、厨房への搬入設置や既存製品の

処分なども日本全国実費経費にて承って

おりますので何時でもお問合せ下さい。

商品名はホシザキ・２ドア台下冷蔵庫

RT-120MNCG

定価５６１，０００円　新品販価１１７，８１０円

幅１２００×奥行き６００×高さ８００（ｍｍ）で

単相１００Ｖの２４３リッター

従来機種より約２３％のエコ省エネ仕様ですが

６４％省エネのインバータータイプや

（弊店新品販価　１５１，５３６円）

他にも幅や奥行きなどサイズも色々揃って

おりますので何時でもお気軽にお問合せ下さい

メーカー製造工場出荷部よりの直送で

新品一年保証に加え、コンプレッサーは

三年間の保証付きです。

サービスやメンテは弊店やメーカーに

何時までも安心してお任せ下さい。

弊店は昔から律儀なお取引と何時までも信頼を

持ってのお取引を望んでおります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

京都紫野厨器特販

責任者　今石　信太郎

０９０－１９００－２９７３

〒　６０３－８３０３

京都府京都市北区紫野十二坊町　８－８

ＴＥＬ　０７５（４１７）２７１４

ＦＡＸ　０７５（４１７）２７１５

E-mail : kokoro@murasakinotyuuki.com