オペラ聴き比べ１ ヴェルディ：椿姫（プロヴァンスの海と陸）：1955年 ティト・ゴッビ（1913.10.24イタリア）／３７年ローマで椿姫／ジェルモンでデビュー、戦後スカラ座を中心に世界の歌劇場で活躍、スカルピアでは表現／演技力に定評
http://bit.ly/7SpZjW
差し替え http://www.youtube.com/watch?v=mjl4FiYDnxY&feature=related
オペラ聴き比べ２ ヴェルディ：椿姫（プロヴァンスの海と陸）：1975年 コーネル・マクニール（1922.9.24アメリカ）／５８年スカラ座、５９年メトでリゴレットを歌いデビュー ７５年来日
http://www.youtube.com/watch?v=UQSXJs4RYnc
オペラ聴き比べ３ ヴェルディ：椿姫（プロヴァンスの海と陸）：1955年 エットレ・バスチアニーニ（1922.9.24イタリア）／５１年ボローニャでジェルモンでバスからバリトン再デビュー、スカラ座等でヴェルディを最も得意、４４歳で病没
http://bit.ly/4uE6uA
オペラ聴き比べ４ ヴェルディ：椿姫（プロヴァンスの海と陸）：？ 年 フィッシャー・ディースカウ（1925.5.28ドイツ）／４７年フライブルクでドイツ・レクイエムでデビュー、４８年ドン・カルロでオペラ・デビュー ドイツ・リートの第１人者
http://bit.ly/7b6D8b
プロヴァンスの海と、その地を
誰がお前に忘れさせたのだ
ふるさとの輝く太陽を
何がお前から奪ったのだ
思い出しておくれ、
そこで喜びがお前に輝いていたことを
神様が私をここへ導いてくださったのだよ！
年老いた父親がどんなに苦しんだか
お前には分かるまい
遠く離れた生家は荒れはててしまった
だが再びお前に会えたのだ
希望も失われたわけではなかった
神様が私の願いをおききくださったのだ！
Di Provenza il mar,il suol chi dal cor ti cancell
?
Al natio fulgente sol qual destino ti fur?
Oh,rammenta pur nel duol ch'ivi gioia a te brill;
E che pace col
sol su te splendere ancor pu.
Dio mi guid!
Ah,il tuo vecchio genitor tu non sai quanto soffr
...
Te lontano,di squallor il suo tetto si copr...
Ma se alfin ti trovo ancor,se in me speme non fall.
Se la voce dell'onor in te appien non ammut,
Dio m'esaud!