インドでは、日々の感染者数増加がここ1ヶ月ぐらい４万前後で推移しているため、少しずつ各方面が封鎖解除に向かいつつあります。映画館も７月末から再オープンし始めたのですが、現在のところ、様子見ジャブという感じでハリウッドのB級作品などが上映され、今週末から新しい映画が公開され始める模様。その後、８月19日に予定されているアクシャイ・クマール主演作『Bell Bottom（ベルボトム＝ラッパズボンが流行った1980年代を指す）』が無事興行として成功したら、次々とボリウッド映画が続くのでは、と思われます。この映画では1980年代、シク教徒過激派が「カーリスターン」樹立を目指して活動し、国の諜報員がそれと闘う姿が描かれるようですが、登場する当時の首相インディラー・ガーンディーに扮する女優ラーラー・ダッター（『デリーに行こう！』『闇の帝王DON ベルリン強奪作戦』など）の成りきりぶりに、目下注目が集まっています（こちらの記事など）。
そんな状態なので、まだまだ映画館よりOTT、あるいはストリームと呼ばれる配信の作品が注目を集めているインドですが、先日期待のオムニバス作品タミル語映画『ナヴァラサ：９つの心』がネットフリックスで公開されました。タイトル通り、「ナーティヤ・シャーストラ」で９つの感情表現として規定されたものをタイトルにして、著名監督や有名な俳優たちがその感情をいかに表現するか、挑戦した短編映画集です。１作は約30分。日本のネトフリで付けられたタイトルと共に、監督名と俳優名、簡単なあらすじを書いておきましょう。
『ナヴァラサ：９つの心』
製作：マニ・ラトナム、ジャイェーンドラ・パンチャパケーサン
＜第１話＞Edhiri（Karuna 慈悲）「本当の敵」
監督：ビジョイ・ナンビヤール
出演：ヴィジャイ・セードゥパティ、レーヴァティ、プラカーシュ・ラージ
あらすじ：夫（プラカーシュ・ラージ）を訪ねてきた若い男（ヴィジャイ・セードゥパティ）。何か不穏な先行きを感じてしまった妻（レーヴァティ）だったが...。
＜第２話＞Summer of '92（Haasya 笑い）「'92年の夏」
監督：プリヤダルシャン
出演：ヨーギ・バーブ、ネドゥムディ・ヴェーヌ
あらすじ：成功して有名人になった喜劇俳優（ヨーギ・バーブ）が、出身校の記念行事に呼ばれる。昔、クラスで落ちこぼれだった彼は落第を重ね、何年経ってもなかなか卒業できなかった。ある時彼は、校長（ネドゥムディ・ヴェーヌ）の娘である教師の見合いの席で、とんでもないことをやらかす...。
＜第３話＞Project Agni（Adbhutha 驚異）「プロジェクト・アグニ」
監督：カールティク・ナレーン
出演：アラヴィンド・スワーミ
あらすじ：ある優秀な科学者は、独特な世界観を持っていた。2012年12月21日に滅ぶはずだった世界はまだ続いており、パラレル･ワールドが存在するという。彼が過去の世界に行って戻ってきてみると、妻子の存在がかき消えていた、というのだ...。
＜第４話＞Payasam（Bibhatsa 嫌悪）「パヤサム」
監督：ヴァサント
出演：アディティ・バーラン、ローヒニー、デリー･ガネーシュ
あらすじ：1965年のこと。甥スッブが有名人なので、「スッブの叔父さん」としか呼ばれない主人公はへそ曲がりの頑固老人。嫁入った娘はすぐ夫を亡くし、自分をなだめてくれた妻も亡くなった今、ますます意固地になっているのだ。スッブの娘が盛大な結婚式を挙げるのを見て嫉妬した老人は...。
＜第５話＞Peace?（Shanti 平安）「平和なのか？」
監督：カールティク・スッバラージ
出演：ボビー・シンハ、G.V.メーナン
あらすじ：その昔、タミル･イーラム解放の虎が政府軍と戦っていた頃。前線の塹壕にいたタミル･イーラムの兵士（ボビー･シンハ）は、少年が敵陣に向かおうとするのを止める。「弟があの家に取り残されてるんだ。助けなくちゃ」という少年に代わって、兵士が銃弾をかいくぐり行ってみると...。
＜第６話＞Roudhram（Anger 怒り）「怒り」
監督：アラヴィンド・スワーミ
出演：リトヴィカー、スリーラーム
あらすじ：漁村の金貸しは、商店主から利子をふんだくったあと、高校生のアルルになぐられる。アルルと妹アンブの母は金貸しの家で家政婦をしていたが、アルルは母に対する金貸しの行為を許せなかったのだ...。
＜第７話＞Inmai（Bhayaanaka 恐怖）「欠落」
監督：ラティンドラン・R.プラサード
出演：シッダールト、パールヴァティ
あらすじ：ポンディシェリにある裕福なイスラーム教徒の邸宅を若い男が訪ねてくる。妻のサインが必要になり、会社から派遣されてきたのだ。カリグラフィーについても詳しいその男に、妻は部屋の模様替えなどを相談するが、彼には秘めた目的があった....。
＜第８話＞Thunintha Pin（Veera 勇気）「決断の行方」
監督：サルジュン・KM
出演：アタルヴァー、アンジャリ、キショール
あらすじ：ナクサライト（左翼過激派）を追って山中に展開する警察部隊。新米のヴェトリ（アタルヴァー）を残して部隊は全滅、ヴェトリは運良く銃を撃って捕らえた敵のリーダー（キショール）を、車で病院まで連れて行く任務を負わされたが...。
＜第９話＞Guitar Kambi Mele Nindru（Shringaara 愛情）「音楽家の恋」
監督：G.V.メーナン
出演：スーリヤ、プラヤーガ・マーティン
あらすじ：名前が売れてきた歌手（スーリヤ）は母と二人暮らし。作曲家でもある彼は、インドでは自分の才能が生かせないと思い、母を連れてロンドンへ移住することを考えていた。そんな時、仕事で出逢った女性歌手（プラヤーガ・マーティン）に一瞬で恋に落ち、彼女とロンドンへ行くことを考えるようになるが...。
わかりにくい作品もあり、全部で９話（約４時間半）というのもちょっとヘビーでした。好きだったのは、アラヴィンド・スワーミ（上写真）が初めて監督した＜第６話＞「怒り」の冒頭部分。タミルの漁村の姿をまず俯瞰で写し、ついでバザールの様子を活き活きと捉えたシーンは、「ドキュメンタリー作品かな？ このままずっとこの町を見ていたい」と思わせられたほど。ストーリー展開も結構巧みで、最後のどんでん返しというか種明かしは、「そうだったのか！」と驚きました。出演パートの「プロジェクト・アグニ」は「？？？」だったのですが、監督作にもパラレル･ワールドに近い処理がしてあって、感心しました。あとは皆さん、それぞれお好みでお楽しみ下さい。最後に、インド版予告編を付けておきます。
Navarasa | Official Trailer | Mani Ratnam, Jayendra | Netflix India
