ミラノ中央駅より

一昨日、友達に会いにMilanoへ行きました。
待ち合わせ場所が駅構内、約束より少し早めに着いたのでブラブラ時間潰し。
大きなクリスマスツリー発見！
日本の七夕のようにメッセージがあらゆるところに吊るしてありました。
「Caro Babbo Natale,」と始まるのですが、中にはこんなメッセージも。
わざわざプリントアウトまでして…。

本当、電車が時間通りに着いてくれるといいんですけどね。

CalcioとTifosi

昨日の夜、北イタリアは大きく盛り上がった。
何故ならセリエＡ・"Inter-Milan"のderby！
DERBYはイタリア語発音で「デルビー」、「ダービー」と読むとイタリア人は分かりません。ちなみにDERBYとは同地域チーム対抗戦のこと。例えば"Roma-Lazio"の対戦試合もそうです。
試合結果はというと、３-２でInter勝利。
試合が終わった途端、外を走るInteristi (Interのファン）車のクラクション。嬉しくて鳴らしてるような、Milanisti (Milanのファン）に対して「ざまーみろ！」という感じで鳴らしてるような…。
…
＊注意　Nazionale (Azzuri) の試合になるともっとすごいです。国中が熱い！ので。

ここでSerieＡ主要チーム、またはそのtifosi（ファン）の呼び方を少し。
●F.C.Juvents (bianconero)／juventino
●A.C.Milan (rossonero)／milanista →　Berlusconi (il Presidente del Consiglio)が会長。今は息子が引き継いだのかな？
●F.C.Inter (neroazzuro)／interista
●A.C.Roma (lupacchiotto)／romanista
●ACF Fiorentina (viola) ／fiorentino
●S.S.Lazio 　／laziale →　政治のお話になりますが、molto destra なチームです。　　　　　　　　　　 　に対して molto sinistra なチームが"A.S.Livorno" です。　　　

ところで
この前、面白いものを発見！このサイトの主もどこかの tifoso だというのが窺えます。（笑）
ちなみにこれはイタリア人のサイト、タイトルは「Eventi che si ripetono...」でした。
ではご覧あれ！

1978:
Muore il Papa
La Juve vince lo scudetto
Il Liverpool vince la coppa Campioni
Carlo di Inghilterra si sposa (per la prima volta)
La Fiorentina si salva all'ultima giornata
L'Inter vince la coppa Italia
.....

2005:
Muore il Papa
La Juve vince lo scudetto
Il Liverpool vince la Champions
Carlo di Inghilterra si sposa (per la seconda volta)
La Fiorentina si salva all'ultima giornata
.....

L'anno dopo (1979/1980) il Milan finì in B e il suo presidente fu arrestato.....

2006: Attendiamo con fiducia che la storia faccia il suo corso!!!!

^_^