お弁当ハーフハーフ。

１月の試験結果が悪くて、Rは只今ＹＤＫ。
“やればできる子”ではなく、Rの場合は“ヤル気出ない子”状態。
そんなＹＤＫな土曜日もお弁当持ちで塾へ。

　　　　　　　　　　

本日のお弁当は冷凍＆手作り、ハーフハーフ（笑）
ハーフハーフは正しい英語表現ではないらしく、正しくはhalf-and-halfとの事。
女王（じょおう）と共にイチイチRに訂正される言葉の１つ。（￣ε￣；

適当に手を抜きながらお弁当作り頑張るしかないね。。。（＾＾；

P.S　half-and-halfをネットで調べてみたら、

【形容詞】半々の、どっちつかずの
【副　詞】同量に、等分に
【名　詞】1）２つの成分が半々の混合物.
　　　　　2）《主に米国で用いられる》 牛乳とクリームとの混合物; ミルク.
　　　　　　　用例：coffee with half‐and‐half ミルク入りのコーヒー.
　　　　　3）《主に英国で用いられる》 (特にエール (ale) と黒ビール (porter)
　　　　　　　 との)混合ビール.

やっぱり真央ちゃん的ハーフハーフでいいんじゃない。。。と思う私（￣▽￣；