ちちんぷいぷい☆嬉しいコメント＾＾☆ガラガラＧＯ!!

今日は、毎日放送のちちんぷいぷいという番組に

ＢＩＧＢＡＮＧが登場しましたね

残念ながら、関東ではタイトルは同じでも内容が違っていて

見れませんでした

でも嬉しいことに、関西在住のお二人の方からあたたかい

親切なコメントをいただき、

見れなかったちちんぷいぷいが見れた気分になりました～

コメント欄に埋めておくのはもったいないのでここに載せることにしました


ぜひ読んでみてください

本当にありがたいコメントでまるで映像を見た気分になりますよ






Ｙukaさんからのコメント

いよいよ日本デビューまで
もう少しですね★

私は関西に住んでいるので
今日の「ちちんぷいぷい」を見ました-!!

インタビューの内容

一部ですけど

書きますね★

一応、『』は日本語

「」は韓国語です。


映像キャプはvipz:jynoさまからお借りしました



〈自己紹介〉

テソン：『こんにちは。僕はＤ-LITEです』

ヨンベ：『初めまして。ビッベンのＳOLです』

スンリ：『ビッベンのV.Iです』

ＴOP：『こんにちは。僕はＴOPです』

ジヨン：『はじまして僕はＧ-DRAGONです』




＜大阪について知っていることは？＞

スンリ：『僕は大阪弁知ってます『なんでやね～ん!!』』(↑イントネーションが可愛かったです。笑)



＜日本の食べ物で好きなものは？＞

テソン：『僕は鉄板焼きがすきです』

アナ：『鉄板焼きで何が好きですか？』

テソン：『鉄板焼き…う～ん……海もの』

ヨンベ：『僕は焼肉が好きです』

スンリ：『僕はカニ』(↑両手でピースしてカニの真似しながら…笑)

トップ：『お刺身』

ジヨン「僕は日本の米がおいしいと思います。なぜだか日本のご飯がおいしいんですよ」


アナ：『日本のカレーは好きですか？』

ヨンベ：『大好きです』

ジヨン：「チンチャ チョアヘヨ」

アナ：『ここのお店がおいしいというのはありますか？』

ヨンベ：『ＣｏＣｏ壱』

(↑それを聞いたジヨンは満面の笑みで笑ってました!!笑)





ジヨンの髪型は髪の毛を後ろでまとめて、赤のハットをかぶってました!!
服装は白いプリントＴシャツでスマイリーと目玉のネックレス(指輪とおそろい)を
してましたぁ!!




かなり機嫌が良かったみたいで、スンリにちょっかいしたり、
インタビューでも日本語を少し話していて、韓国語でも
けっこう発言してましたよ!!笑



それと、「Ｍy Ｈeaven」の日本語の歌詞ですが、
ジヨンが伝えたい内容を日本の作詞家に訳してもらって、
出来上がった歌詞をジヨンが一つ一つ確認しながら完成させたみたいです～!!



この番組のアナウンサーは韓国語が話せるかなりの韓国通で、
初めてＴVに出てくる人に恋をしたのがＢIGＢANGみたいで、
かなりに必死にＢIGＢANGについて紹介してくれていました!!笑
(↑他の出演者は残念ながら、あんまりＢIGＢANGに興味なさげでした…)

やっぱり韓国通のアナウンサーなんで、出演者が
『(ＢIGＢANGも)東方神起みたいなもんやろ？』ッて言ったことに対して、
『そもそも男前さで売ってますッて感じではないんですよ～実力でやりますッて
とこから結果的に人気者になったんですよ～』

とＢIGＢANGの魅力を正確に伝えてくれてて凄くうれしかったです!!笑





fumiraさんからのコメント

コメントされてる皆さん殆ど関東の方なんですよね？

私は関西なので「ちちんぷいぷい」を見れたのですが、
生ではなく既に収録したインタビューでしたよ。

このぷいぷいでのインタビューは八木早希アナだったんですが、
２２日の「MUSIC EDGE」のインタビューも八木アナなんです。

どおも、同じ時に収録したようで、後者の方が音楽番組なので
パフォーマンスの時間がもう少し長いとか、

テヤンのダンスも見れると言われてました



好きな食べ物を聞かれた時など、やはりジヨンはハングルで答えてましたが、
ジヨンもTOPもご機嫌ですごく良かったですよ



初コメで長々とごめんなさい



最後に、八木アナのブログ？で写真がありましたよ


http://www.mbs.jp/announcer/blog/42/


八木アナウンサーという方は、初めて知りましたが
ＢＩＧＢＡＮＧの大ファンのようですね

仕事でビッベンに逢えるなんてうらやましいです
放送を通して、これからもビッベンを売り込んでいって欲しいです

そして、

Ｙukaさん＆fumiraさんに深く深く感謝します
本当に詳しいレポートと感想をありがとうございました

映像を見るよりもリアルでワクワクしました

動画がもし上がってきたら貼りたいと思います

一番上に貼りました

鍵コメｊちゃんコマゥオヨ～




ジヨンベの大好きなココ壱のカレー

26日には笑っていいともに出演のお知らせも来てましたね～
行きたいけど観覧できないですね～


最後に２ＮＥ１を愛するジヨンの指

（さぁやちゃんが見つけてくれました）



kazmamaさんからユニバーサルジャパンのＨＰにガラガラＧＯ!!
の詳細が少し出てるとのコメントがあり、行ってみたら
ジャケットや曲のイメージが出てました～

スタイリッシュもカップリングされてて嬉しいですね～
ビッベンらしい曲のようですね～
楽しみです

kazmamaさんありがとう
http://www.universal-music.co.jp/universalj/artist/bigbang/