アパートの建物内のスーパーに行ったところ、見かけぬ商品が。
ハングル文字ですので、韓国産あるいは、韓国人向けの食料品ですが、
どうみてもレトルトカレー。しかも、パケ写は、日本のカレーと一緒。
日本のカレーって、東南アジア(タイ、インドネシア等)、南アジア(インド、スリランカ等)のカレーとはまったく違ったもので、東インド会社が香辛料をヨーロッパに持ち帰り、イギリス経由で日本に入ってきたもので、現在の形に至ったようなことを聞いたことがあります。
韓国のカレーも、日本と一緒なのでしょうか?
パッケージはハングル(Curryという文字のみ英語)だし、まさか、韓国企業が在越日本人向けに生産した訳はないでしょう。
ってことは、韓国でも、カレーといえば、日本のカレーと一緒なのでしょうか。
新鮮な驚きです。
ハノイに暮らしていて、帰宅の遅い外国人に、レトルトものは重宝します。
でも、現地のものはほとんど見かけません。
以前、フエで、ビナエース(エースコックの現地合弁企業)のレトルトものを発見し、大量買いしたのも、ハノイ生活ゆえ。
ホーチミンでは手に入りますが、ハノイでは手に入りません。サッポロの生ビールしかり。
輸入物のレトルトカレーは、VND70,000(300円弱)程度しますので、買えない値段ではないものの、躊躇します。ローカル飯ならVND30,000で食べられるので。
ところが、この韓流レトルトカレーは、VND25,300(100円)!
これなら、日本のスーパーで売っているもの程度の値段なので、躊躇することはありません。
また、日本に行ったときに大量に買ってくる必要もありません。
ただ、問題は味ですね。
早速、熱湯で暖め、冷凍ご飯をチンして食べます。
まったく違和感なし♪
ボンカレーですね。と思うと、パッケージもそのような^^;
これはいいものが販売されました。
日本食屋で食べれば、VND100,000~150,000しますし。
レトルトカレーって食べたくなるけど、高いから、、、と、ぼやいていた日本人スタッフに教えてあげましょう♪
余所で売っているところが見つからなければ、私がまとめ買いしてあげましょう!
って、私は、このメーカーからお金はもらっていませんよ。
# カレーも、普通のとHOTの2種類、あと、ハヤシライスみたいなものと、ミートボール。順に試していきましょうかね♪(今宵は、HOTのカレー)
ハングル文字ですので、韓国産あるいは、韓国人向けの食料品ですが、
どうみてもレトルトカレー。しかも、パケ写は、日本のカレーと一緒。
日本のカレーって、東南アジア(タイ、インドネシア等)、南アジア(インド、スリランカ等)のカレーとはまったく違ったもので、東インド会社が香辛料をヨーロッパに持ち帰り、イギリス経由で日本に入ってきたもので、現在の形に至ったようなことを聞いたことがあります。
韓国のカレーも、日本と一緒なのでしょうか?
パッケージはハングル(Curryという文字のみ英語)だし、まさか、韓国企業が在越日本人向けに生産した訳はないでしょう。
ってことは、韓国でも、カレーといえば、日本のカレーと一緒なのでしょうか。
新鮮な驚きです。
ハノイに暮らしていて、帰宅の遅い外国人に、レトルトものは重宝します。
でも、現地のものはほとんど見かけません。
以前、フエで、ビナエース(エースコックの現地合弁企業)のレトルトものを発見し、大量買いしたのも、ハノイ生活ゆえ。
ホーチミンでは手に入りますが、ハノイでは手に入りません。サッポロの生ビールしかり。
輸入物のレトルトカレーは、VND70,000(300円弱)程度しますので、買えない値段ではないものの、躊躇します。ローカル飯ならVND30,000で食べられるので。
ところが、この韓流レトルトカレーは、VND25,300(100円)!
これなら、日本のスーパーで売っているもの程度の値段なので、躊躇することはありません。
また、日本に行ったときに大量に買ってくる必要もありません。
ただ、問題は味ですね。
早速、熱湯で暖め、冷凍ご飯をチンして食べます。
まったく違和感なし♪
ボンカレーですね。と思うと、パッケージもそのような^^;
これはいいものが販売されました。
日本食屋で食べれば、VND100,000~150,000しますし。
レトルトカレーって食べたくなるけど、高いから、、、と、ぼやいていた日本人スタッフに教えてあげましょう♪
余所で売っているところが見つからなければ、私がまとめ買いしてあげましょう!
って、私は、このメーカーからお金はもらっていませんよ。
# カレーも、普通のとHOTの2種類、あと、ハヤシライスみたいなものと、ミートボール。順に試していきましょうかね♪(今宵は、HOTのカレー)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます