池上優游涵泳

「料理と散歩と仕事で海外」「ベトナム生活あらかると」改め、「池上優游涵泳」として日々を綴っています。

ホーチミン出張のおまけネタ

2012-05-16 21:00:00 | ベトナム生活あらかると
出張の度に、オフィスの自席から見える風景を写真に撮っています。

これを12枚並べたら(プレビューしたら)、ホーチミンの季節の移り変わりが感じられるのではないかと、思ったりして。



しかし、半年経ちましたが、違いはなく。単なる12枚のコピーと化す恐れが感じられ始めました^^;
(でも、確実に、変化はしているのですけどね。やや暑い、暑い、すごく暑いみたいに^^;)

おまけをもう一つ。

帰りの飛行機は、機材が新しいものでした。機内エンターテイメントもあったりして。少しは、客商売であることを認識しはじめたか、ベトナム航空。

で、言語選択があったので、日本語を選んでみると。。。

メニューはもちろんのこと、映画のタイトルとか、ガイドとか、滅茶苦茶。絶対、Google翻訳そのままだな。誰か、チェックしないのかね。。。



”鉄のお女さん”って何?

サッチャー元イギリス首相の映画であることはわかるんだけどね。


コメントを投稿