ヤドリギ・宿木・Mistel

ドイツで目に付いたのが「ヤドリギ」。

乳白色の小さな実をつけたヤドリギを初めて目にしたのは、前回訪れたパリの蚤の市でのこと。

名前は知っていたし、ヤドリギの花束を軒下などにぶら下げて、その下でキスをすると永遠の愛が約束される・・・といったクリスマスシーズンの習慣はなんとなく知っていた。

葉がすっかり落ちた高い木には、一見大きな鳥の巣？と見えるようなヤドリギがあちこちで見られた。

ドイツ語ではMistelという。

友人のファミリーネームにはこのMistelと、樹木を意味するBaumを語源にした語が使われている。

バウムといえば、バウムクーヘン。

友人が地元で有名な老舗店オリジナルのBaumkuchenを用意していてくれた。

チョコレートで覆われているものと、そうでないものとがある。

それほど多く食べ比べてみたことはないけれど、甘さは強めで、生地もギューッと詰まっていて、日本で食べられるもののほうが好きかも。