時に過激に変身して、ひんしゅくを買う とうさんですが、許す気持ちを持って、読んでください。
次のふたつの記事、違いが分かりますか。
１、 サンケイスポーツ 2月12日付け
テレビ朝日による“直撃”は現地時間１１日午後１時（日本時間同２時）ごろ。邦人居住者が多くいる「リトルトウキョウ」からほど近いマニラ市内のマカティ地区だった。
２、 日テレニュース 2月14日付け
小向容疑者は、マニラ首都圏マカティ市にあるホテルを今月１０日にチェックアウトし、その後の滞在先は明らかになっていない。しかし、チェックアウト翌日もホテル近くで小向容疑者とみられる女性が目撃されていた。
結論から言いますと、１のサンケイスポーツって、いい加減。いい加減だけならまだしも、はっきり分からないことは、自分たちで勝手に作り変えて載せてもいいと思っている記者がいて、それを許す上司がいる。プロではなく、バカとしか言えない。
一方、２の日テレニュースは（個人的に日テレはジャイアントびいきなので嫌いだけど、でも）、プロフェッショナルなり。マスコミとして当たり前のことだけど、情報を正確に伝えている一記者がいる。立派です。
とうさんが、今回のこのブログを書こうと思ったのは、２の日テレニュースさんの記事を目にすることが出来たからです。１のような記事ばかりだったとしたら、いつものように諦めていたでしょう。
どういうことかというと、多くのテレビ局や新聞社は、フィリピンの首都を 平気で大雑把に「マニラ」「マニラ市」と伝えています。まあ、これは難しいところでもあり、一般の人なら大雑把に「フィリピンの首都はマニラ」って言ってもいいとは思うのですが、情報を正確に伝えるという意味で、マスコミはいいかげんに（たとえ、一般ピーポーが興味がないとしても、少なくとも30年以上前から首都はメトロ・マニラなのですから）、フィリピンの首都は「メトロ・マニラ」あるいは「マニラ首都圏」あるいはワシントンD.C.のように「M・マニラ」と表記して伝えてほしいものです。
かつて、私が小中学生のころは、社会科でフィリピンの首都は、ケソン・シティと教えらました。しかし、いつしかそれが教科書ではマニラに戻ってしまいました。私も別に気にしませんでした。単純に訳あってもとのマニラ市に戻ったのかなと思っていました。でも、フィリピンに行ってみて、あれ？いまだにケソン市に主だった政府の省庁が存在し、マニラ市は首都のはずなのに目だった省庁がなく薄汚れ、さびれているなぁと思いましたが、でも、前述の事実にすぐに気づきました。首都がマニラに戻ったのではなくて、いつしか、マニラ市、ケソン市の他、周辺の複数の市がまとまってメトロ・マニラとなり、それが首都になったことを。周辺の市の中に、今や経済活動の中心であるマカティ市や、商業地区オルティガス・センターがあるパシッグ市や、SMメガ・モールのあるマンダルーヨン市、リム・マニラ市長から追い出された風俗店群にエロエロ日本人が集まるパサイ市（日本大使館もマカティ市から移動して来た）などがあることを。パリャニャーケやモンテンルパとう町だってマニラ首都圏に入っているのです。
そういう事実から、改めてふたつの記事を読み直してみると、２の記事がいかに単純明快に正確な表記であるか、分かるでしょう。
それに反し、１の記事がいかにでたらめなことか。M・マニラに駐在などしている日本人も読むことなど毛頭ないかのようです。読者をバカにしていませんか。M・マニラをマニラ市にしたいからといって、マカティ市をマカティ地区に変えてしまっていいものでしょうか。マニラ市はマニラ市として存在するのです。それなら、マニラ市を「マニラ市内のマニラ地区」とでもするのでしょうか。
しかも、あろうことか『邦人居住者が多くいるマカティ地区（市）』と言いたいところを『邦人居住者が多くいる「リトルトウキョウ」』と誤解を与えるような文章のつなげ方、この記者の文章能力が疑われます。ちなみに「リトルトウキョウ」は、マカティ市の賑やかな中心部からわずかに外れたところにある小規模な飲み屋街であり、そこに邦人達の多くが肩を寄せ合って住んでいるわけではありません。マカティ市内各所にある外界から隔絶された「ビレッジ」に駐在員を主とした日本人が多く住んでいるのです。
実に下らない指摘かも知れませんが、報「道」という立場にある方々ですからね、プロの道を通して下さいヨ。それに、追加して言うと、国土地理院さん（？）、M・マニラではいけなかったんですか。
あっ、フィリピン大好きの皆さんの中に、それを知らないで行き来していた人がどの程度いるのかも、気になります。
あなた方の言っていた『マニラ』は、『オールド・マニラ（マニラ市）』 ですか、『メトロ・マニラ』ですか。
↓ やはり、ちょっと アグレッシブ だったかもしれませんが、、、。↓
↓ 
最後にワン・クリックして下されば、嬉しいです！ ↓
