バリクパパン通信

刑期3年のインドネシア流罪(駐在)の奮闘記

発音

2010年07月04日 | 日記
言葉で一番大切なのは大きな声ではっきり言うこと。
間違ってってもいいからはっきり言うことが大事かも。
昨日、レストラン(と言ってもファーストフード系)で
「チキンウイング」(手羽先)といったつもりなのですが
なぜか最後に店員のおねえちゃんが「飲み物はふたつですか」
と聞いてきたので間違い発覚。
チキンウイングのつもりが最初の一音目をはっきり言わなかったから
おねぇちゃんにはキウィに聞こえたらしく注文にキウィジュースが
入ってることが判明。幸い、お姉ちゃんが2つも飲み物を頼むのは
変だと気がついてくれて、事無きを得ましたが、危うく黙って
テーブルの上に2つ飲み物を置かれて、難しい交渉を余儀なくされるとこでした。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする