ライター・翻訳家のあんなそんなこんな

自宅で執筆のお仕事をしています。
子育てやインテリア、お料理など思いのままに。

なんだか急に忙しく。

2017-01-19 18:50:07 | あんなのお仕事
火曜日、母校の大学でゲストスピーカーとしてお話をしました。
約30分間でしたが、準備をしたのは丸3日ぐらいかかったかも?
先生とも打ち合わせして臨んだおかげで、学生さんも熱心に聞いていました。
去年はプチ講義をする機会が5回ほどあったのですが、今年は何回ぐらいあるかな。

人前で話すことはもう最高に、究極に苦手で、30年間ぐらいひたすら避けてきたのですが、
やってみたら結構楽しく。
いや、いまでも緊張するし、言葉をかむし、準備に人の数十倍じかんがかかるのろまなのですが、
不思議なことに、聴いた方々みんな、
「慣れてますね」とか「面白かったです」と言ってくださるのです。
なぜでしょう。

でも、その言葉を心に受け止め、
ありがたい機会から逃げることなく精進して行きたいと思います。

今週は他に短い翻訳と、ウエブ用の映画の記事。
それから、ドラマ用の短いコメント記事。
映画の記事はか~な~り苦戦しましたが、
編集者が「面白かった!」と言ってくださったので、
やってよかった~と思いました。

褒め上手の方とお仕事すると、楽しいですね。
私も人を素敵に褒めることができる人になりたいものです(特に、身内に対して