1学期終了！

今日は日本語補習校の終業式。
今学期も遅刻、欠席せずに、皆勤賞をもらいました♪


クラス単位で簡単な受賞式

そして、家に帰って秋休みの宿題を見てみると・・・
”？！”　なんと通信簿が入ってる～～～！
そういえば、娘のクラスはYear2（小学校2年生）が半数を占めているクラスで、娘以外全員が日本でも義務教育の年齢に達している。去年まではKindyのクラスに入っていたので、通信簿など勿論無かったけど、今年からはあるらしい。初めての体験に、旦那も私も大興奮！（娘は何のことか分からず、ポケ～っとしてたけど。）


気になる結果は！

2年上の子供達と一緒に机を並べているにも関わらず、「努力しましょう」はゼロ！確かにネイティブ吃驚の流暢な日本語だけど、読み書きも入っているので、「大変よくできました」が大半を占めたのは、とっても嬉しい結果。昨日はローカルの小学校でも、Assemblyで2週続けてAwardをもらって帰ってきたし、今のところどちらの学校も、順風満帆かな？