オリジナル役満 その157 昭和アイドル

麻雀の醍醐味はなんといっても役満だろ！
ということで、醍醐味を増やすためのオリジナル役満を思いつくままに。ダジャレだろうが気にしないのじゃ。

今回は　昭和アイドル

○夏天小姐呼喊愛（シャーティェンショウジエ フーハンアイ）　　　夏のお嬢さん
　ポン　ポン
トンズホンイツ　「１・２」ポン　「南・中」
夏のお嬢さん　榊原郁恵
「チュウ チュウ チュチュ 夏のお嬢さん ビキニがとっても似合うよ. しげき的さ クラクラしちゃう～」
「アイスクリーム ユースクリーム　好きさー」
　夏で南、「チュウ チュウ チュチュ」で中（苦笑）、アイスクリームで２１（アイ）をスクリーム（叫ぶ）して鳴く。
役名の「夏天小姐呼喊愛」は「夏のお嬢さん愛を叫ぶ」の意。
　○藍数九輪（アイスクリン）　をつくったとき考えた。
　　ポン　ポン
この曲、ロックバンド（てかパンク）の怒髪天もカバーしてるのね。驚いた
　くらくらしちゃう～
　ところで中国語「小姐」とは「お姉さん」。英語の「Ms」に相当。厳密には未婚者を指す（既婚者は「女士」）「○○小姐」みたいにつかう。
ただし単独で「小姐！」と呼ぶと水商売の女性「KTVのホステス（カラオケテレビのこと。カラオケ＋クラブ）」を指すことが多いので失礼とされる。
　また「叫ぶ」は「呼喊 jiaohan」　かのセカチューは「在世界的中心呼喊愛情」。
「叫　jiao」は「～させる（よういった）」という使役。
例　「老师叫我给他打电话。　　　先生は私に彼に電話をするように言った」　のほか、
「我叫 名前」で「私は～といいます（自己紹介）」とつかう。
この場合「叫」は「いう」くらいのニュアンス「是」で、○○という名前を持っていることをあらわす。
例　「这种花我叫不出名字。　　　この花はなんという名前か知らない」
　この例文からさらにつなげて、アニメ「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」（あの花）は中国語で
「我們仍未知道那天所看見的花的名字。」

○南天藍東龍（ナンテンアイトウリュウ）　　　なんてったってアイドル　
　ツモ　カン
南カン・「１・２」筒・「発・東」シャボ
小泉今日子・キョンキョンの曲
本人は歌うのがいやだったらしい。「また大人が悪ふざけしてるよ」と思っていたとか
　あと今回の役は両方とも「あい（２１）」。あいの役はこちら

キョンキョンは今のほうが美人。写真集で、全裸で魚拓ならぬ人拓を披露したこともあったとか
おまけ　雑誌のキョンキョンの表紙
　あとこの曲を調べていて驚いたのだが、「女子高生コンクリ詰め殺人事件」で、犯人グループはこの曲をかけながら被害者の女子高生をリンチしてたらしい。（参照）
シュールすぎるだろ…。この事件をモチーフにした映画があったはずだが、（映画の評価自体もよくなかった気がするが）、リンチするシーンでこの曲をながしていたのだろうか。きになるので、この映画を見た方教えてください