Hai dormito bene ?

「よく眠れましたか?」

ソルトクラッカー

2007-05-31 | Italia*イタリア
輸入食材のお店が増えてきました。
以前から新横浜に行く度立ち寄っていたJUPITERが
私のまちにできて1年チョット。
オリーブオイルやパスタ、岩塩はもっぱらここで買っていますが、
grissiniでごひいきの、スピガドーロ社のクラッカーがあった

Spigadoroは「金の麦穂」という意味だけあって、
小麦の香りがとても豊かな製品が多いのです。
これも期待を裏切らなかった、こんがり香ばしい♪
塩も少なめ、あっさりとまろやかな舌触り、
どんな素材も引き立たせるシンプルなクラッカーで、
しっかり焼いてあるので歯ごたえが楽しめます。
なにもなくても、これだけで十分おいしい。
見かけたらお試しください。
聖フランチェスコ所縁のアッシジ、ペルージャから。

紫露草

2007-05-27 | Fotografia*写真
道端でよく見かける今頃の花ですが、
学名にはチャールズ1世の庭師の名前を戴いていました。
チャールズ1世って17世紀のイングランド王、
イギリスから渡ってきたのかな。

こちらは同じ仲間の常盤露草。
会社の裏階段に鉢植えで咲いていました。
2cmほどの小さな花です。


ブックマークに追加しました

2007-05-26 | Italia*イタリア
イチオシイタリアン、Spacca Napoli(スパッカ・ナポリ)の
経営母体企業がwebサイトを公開しました。
お店からの美しい眺望がFlashで見られます。
ご訪問ください♪

画像はお店の内部で、左の奥のほうにちょこっと見えるのが
ナポリピッツァを焼くモザイクを施した美しい焼釜です。
手前の瓶は左からワインの白、赤、中央3本がグラッパという、
香りだけで十分酔えそうなほどアルコール度数の高いお酒。
食後酒。

そして一番右が日本ではあまり見られないヴィン・サント。
ブドウを干してからワインに醸造するので、甘く口当たりがよく、
濃厚で芳醇な香りと味わいを楽しませてくれます。
これも食後のデザートワイン、ブランデーのような琥珀色。
カントゥッチーニ(通称ビスコッティ)を浸して食べるとまた絶妙で、
甘いワインに甘いお菓子が意外なおいしさになるのです。
貴腐ワインの甘さと比べると、キレのよい潔さ、という感じでしょうか。
機会があったらぜひお試しください♪
(実はこれが大好きで~



"ゲシュタルトの祈り"

2007-05-26 | Psicografia*
Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.
Ich bin nicht auf dieser Welt, um deinen Erwartungen zu entsprechen -
und du bist nicht auf dieser Welt, um meinen Erwartungen zu entsprechen.
ICH BIN ich und DU BIST du -
und wenn wir uns zufallig treffen und finden, dann ist das schön,
wenn nicht, dann ist auch das gut so.

-Frederick Perls-



 我は我がことをなさん 汝は汝のことをなせ
 我が生くるは 汝の期待にそわんがためにあらず
 汝もまた 我の期待にそわんとて生くるに非ず
 汝は汝,我は我なり
 されど,我らの心 たまたまふれあうことあらば
 それに越したことなし 
 もし心通わざれば それもせんかたなし


-國分康孝訳-

"交野の桜"

2007-05-19 | Psicografia*
世の中に たえて桜のなかりせば
      春の心は のどけからまし

        -在原業平-


散ればこそ いとど桜はめでたけれ
      うき世になにか 久しかるべき

        -詠人不知-


桜花 散らば散らなむ散らずとて 
      ふるさと人の 来ても見なくに

        -惟喬親王-





世の中に桜の花がなかったら、
散りゆくときのやるせなさを味わうこともなかったでしょう

桜は散るからこそ美しいもの、
この世に留まるものはなにもないのです

桜の花よ、散るものなら早く散っておくれ
散らないからといって、昔なじみの人が訪ね来て見るわけでもないのだから