ボーダーコリー★銀と蓮と凛桜の気まぐれ日記

と~ってもぷりてぃな青森ボーダー銀と蓮と凛桜。みんなに見せたくてブログ立ち上げました☆だって、かわいすぎなんですもん♪

♪ぱぴぷぺパッソ♪

2010-11-07 | Weblog


銀りぃとはチョット関係ない話しなんですけど



巷では結構な話題になっている???このCM




パッソ津軽弁編





アタシも最初はフツーにCM見てて津軽弁って気が付かなかった~

フランス語っぽくしゃべってるんだもん(笑)





元同僚で今東京に居る友達のエリコがmixi日記でUPしてて
それ見て、『え?津軽弁だったの???』
って、ちゃんと聞き直して・・・






うだでぐうげだ

(訳:ハンパなくウケた







ちなみに、この動画に津軽弁の字幕書かれてますが

アタシ的に書くと・・・






わの かでパン
(アタシの堅いパン)

しけるめに鍋さフォンデュせば
(湿気る前に鍋にフォンデュすれば)

うだでぐ めよん
(とっても美味しいよ)


せばだば やってみらぁ~
(だったらやってみる~)






何がおかしいって、普段アタシ達が使ってる津軽弁そのまんま

普段、県外の人達とお話しする時はキレイな言葉使ってますが~
実は普段はこんな言葉使ってますです

こんなにフランス語っぽくはないですが







まぁ、銀りぃも毎日こんな言葉の中で暮らしてるので
関係ない訳でもないんですけど







そんな銀りぃは今日もビミョーな秋晴れの中(笑)
いっぱい走り回って来ました~







今日はかなり野生児化しておりました






この話題は次のお楽しみー


っつぅ事で




へば、まんず






ぎゃ~~~~~~~

ランキングが見事にダウンダウン



銀りぃバナーをポチポチお願いしまっす




<日本ブログ村 犬ブログ ボーダーコリーへ

にほんブログ村 犬ブログ ボーダーコリーへ



ありがとぉございまっす




そして、エリコ、ネタさんきゅ

久々かずぼー★

2010-11-07 | Weblog

いつものごとく休みがないかずぼー
それに加え、最近帰って来る度に必ずと言っていい程雨が降る

冬に近づいてるんだねぇ~・・・(しみじみ)





この間帰って来た時、ほんっと久々に雨が降らなかったからやっとこさ遊べたよー




いつもの広場は紅葉がキレイ~










銀りぃの目線はかずぼーにクギ付け









おいおい


いつも遊びに連れて来てるのはアタシなんですけど

いつもトイレ片付けてるのはアタシなんですけど~

いつもご飯あげてるのはアタシなんですけどー







ちゃんと手元までディスク持って来てくれるカワイコちゃん





ちゃんと手元まで持って来なくて怒られるオレ








銀もりぃもチョー嬉しそう









けど・・・


キャッチしては何度もちっこの為に脇にそれる銀ぞ






その度にかずぼに『ごるぁ~~~~~~』ってまた怒られる






学習しろよぉー








りぃりはそんなこと絶対ないもんねー



ほらほら

キレイなりぃりジャンプ







次はいつまたかずぼーと遊べるかなー









次遊べる時は雪が積もってたりして








ぎゃ~~~~~~~

ランキングが見事にダウンダウン



銀りぃバナーをポチポチお願いしまっす




<日本ブログ村 犬ブログ ボーダーコリーへ

にほんブログ村 犬ブログ ボーダーコリーへ



ありがとぉございまっす