enjoy pension life

定年退職後を楽しく過ごす
1.水彩画
2.家庭菜園 
3.家庭の省力

今夜は日本語ボランティア活動

2023-01-30 22:33:03 | #暮らし#ラジオ体操

・2023/01/30 今朝の三木山森林公園の06:00過ぎの気温(車の外気温)は0℃と、肌寒い、曇り空の朝でした。少し夜が明けるのが早くなってきたようで、ラジオ体操が終る頃には、皆さんの顔がよく見えるようになりました。

・今朝も、元気にラジオ体操とストレッチ体操を行いました。

(今朝の三木山森林公園の空)

・体操の後、園内を散策しました。北の空を見ると、何故か朝焼けのような空が見えました。

・日本語ボランティア:

・今夜は、日本語ボランティアの授業があったので、参加しました。19才のアフガン人と一緒に授業を行うのが、今日で3回目です。日本語の教科書では、最初に習うのが、食べることから始まりました。彼らは、ご飯は、手で食べるので、日本語の教科書で習うのは、箸でご飯を食べることから始まります。日本語を習うのに、日頃の週間も違うので、すんなりと入って行けませんでした。

・日本語の言葉と対に、アフガン後も教えてもらうのですが、発音をカタカナでかくのですが、彼らの発音をきいても、カタカナでどのように書くか、難しい限りです。

・彼が日本へ来て、4年目ですが、仕事でも、日本人との接触がないみたいで、ひらがなとカタカナは書くことができますが、日本語として書いたことはないみたいで、カタカナで書いても、読むのがぎこちない状況です。

・彼も、今までに3回の授業を一緒に進めてきましたが、やっと、日本語にも興味がわいてきたようで、積極性が見られるようになってきたように思います。これからの、彼との授業は楽しく、そして能率が上がると期待しています。今年の授業も後2回で、今年の授業は終わります。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする