エシカル&エコ化粧品 ブログ

東京都東久留米市のエシカルコスメ製造販売する株式会社ローザ特殊化粧料の公式ブログ。OEM、保湿エコ化粧品、地産地消化粧品

日大のインターン後記は日・英・中の三か国語

2022-10-04 06:03:00 | インターン後記

【日大のインターン後記は日・英・中の三か国語】

こんにちは!エシカル&保湿エコ化粧品製造の株式会社ローザ特殊化粧料の2022夏インターンシップの日大生産工のCです。今回は初めての中国語付きです。日本語の翻訳と英文もついています。YouTubeローザも是非ご覧ください。https://www.youtube.com/shorts/jpnLK_XS3bQ

大家好,我们是日本大学生产工学部应用分子化学科三年级的学生。有幸在假期的最后十天里参加了株式会社 ローザ特殊化粧料的实习。在这十天里,我们参与并制作了眼霜,涂抹式面膜,咀嚼式口腔清洁剂,橘子香皂以及橘子化妆水。同时也完成了许多皮肤相关的调查与化妆技术的调查。在这里我们度过了非常充实且有意义的实习生活。在学习专业知识的同时,也感受到了未来就职后的职场氛围。十天的实习结束,大家都有了不同的收获。感谢株式会社 ローザ特殊化粧料为我们提供的实习机会以及对我们的指导,这次宝贵的经历将会终生难忘。

Hello, everyone. We are the third year students of COLLEGE OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY,NIHON UNIVERSITY.In the last 10 days of the holiday, I had the opportunity to participate in the internship of Rosa Tokushu Cosmetic Co., Ltd. During these 10 days, we participated in making eye cream, smearing mask, chewing oral cleanser, orange soap and orange lotion. Also completed a number of skin-related investigations and makeup techniques. Here we have spent a very full and meaningful internship life. While learning professional knowledge, I also felt the workplace atmosphere after taking office in the future. At the end of the 10-day internship, everyone had different gains. Thanks to Rosa Tokushu Cosmetic Co., Ltd. for providing us with internship opportunities and guidance, this valuable experience will be unforgettable for the rest of my life.

皆様こんにちは、みんな。私たちは日本大学生産工学部の3年生です。夏休みの最後の10日間、株式会社ローザ特殊化粧品のインターンシップに参加する機会がありました。アイクリームを作り、マスクを塗って、オーラルタブレットを試し、オレンジソープとオレンジローション。肌に関する数々の調査とメイク技術も完成。ここで私たちは非常に充実した有意義なインターンシップ生活を送りました。専門的な知識を学びながら、将来就職した後の職場の雰囲気も感じました。 10 日間のインターンシップの最後に、全員がさまざまな成果を発表しました。インターンシップの機会と指導をしてくださったローザ特殊化粧料での、この貴重な経験は一生忘れられないものになると思います。

▲日大のインターン後記は日・英・中の三か国語

化粧品製造業のインターン」に関する記事一覧 

#東京都東久留米市 #SDGs #エシカル化粧品 #エコ化粧品 #ローザ

#日大生産工 #スキンケア #企画開発 #化粧品試作 #美容 #美肌 #研究職


エシカル&保湿エコ化粧品 株式会社ローザ特殊化粧料

〒203-0042 東京都東久留米市八幡町1-1-12 技術研究所52号

TEL:042-420-1201(皮膚は1番) FAX:042-420-1214(皮膚良よ)

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インターンと将来展望(英文付き)

2022-09-25 06:03:00 | インターン後記

【インターンと将来展望(英文付き)】

東京都東久留米市のスキンクレーム無しのエシカル&保湿エコ化粧品のローザ特殊化粧料のキラキラ東京高専のOMです。インターンシップが終了しました。化粧品の製造から納品までを体験させていただき,貴重な10日間となりました。想像していなかったところもあり驚きの連続でしたが,とても楽しく活動ができたと思います。将来の化粧品開発をするという目標に一歩近づけたと感じました。本当に良い経験をさせていただきました。専務さんや、一緒に仕事をさせてくださった全ての人に感謝です。

 

Hello, I'm OM from National Institute of Technology, Tokyo College.

Today marks the end of my internship. It was a valuable 10 days for me as I was able to experience everything from manufacturing to delivery of cosmetics. There were many surprises that I had never imagined, but I think I had a lot of fun during the internship. I felt that I was one step closer to my goal of developing cosmetics in the future.

I had a really good experience. I am grateful to the managing director and everyone who worked with me.

▲インターンと将来展望

化粧品製造業のインターン」に関する記事一覧 

#東京都東久留米市 #SDGs #エシカル化粧品 #エコ化粧品 #ローザ

#東京高専 #スキンケア #企画開発 #化粧品試作 #美容 #美肌 #研究職


エシカル&保湿エコ化粧品 株式会社ローザ特殊化粧料

〒203-0042 東京都東久留米市八幡町1-1-12 技術研究所52号

TEL:042-420-1201(皮膚は1番) FAX:042-420-1214(皮膚良よ)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

化粧品成分のチェック(英文付き)

2022-09-18 06:03:00 | インターン後記

【化粧品成分のチェック】

こんにちは!エシカル&エコ化粧品を製造する株式会社ローザ特殊化粧料の2022夏インターンシップ生チーム「ゆさゆさガールズ」のゆなりんです。先日インターンシップが終了しました。私はこの10日間で、チームで何種類もの試作を作れたことがとても嬉しかったです。実際に仕事を体験させていただいて数年後自分が社会に出るイメージを持つことができ、また大学では学べない実践的な化粧品の知識を学ぶことが出来ました。この経験を活かし、自分がどのような職種につきたいのか、自分の得意なこと不得意なことを見極めていきたいです。化粧品を買う時も成分をちゃんと見たいと思います!

Hello! I am Yunarin, a member of the internship student team "Yusa Yusa Girls" of Rosa Special Cosmetics, CO.,LTD. which manufactures ethical and eco-friendly cosmetics. Our internship ended onthe other day. I was very happy that we were able to make several different prototypes as a team during these 10 days. I was able to experience actual work and visualize what it will be like in a few years' time when I enter the workforce, as well as learn practical knowledge about cosmetics that I could not have learned at university. I would like to use this experience to determine what type of work I want to do and what I am good at and what I am not good at. And when I buy cosmetics, I want to look at the ingredients! Thank you.

▲化粧品成分のチェック

化粧品製造業のインターン」に関する記事一覧 

#東京都東久留米市 #SDGs #エシカル化粧品 #エコ化粧品 #ローザ

#工学院大学 #スキンケア #企画開発 #化粧品試作 #美容 #美肌 #研究職


エシカル&保湿エコ化粧品 株式会社ローザ特殊化粧料

〒203-0042 東京都東久留米市八幡町1-1-12 技術研究所52号

TEL:042-420-1201(皮膚は1番) FAX:042-420-1214(皮膚良よ)

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10日間の化粧品インターンを終えて

2022-08-25 06:03:00 | インターン後記

【10日間の化粧品インターンを終えて】
 こんにちは!エシカル&エコ化粧品を製造する、株式会社ローザ特殊化粧料のインターンシップ生チーム「LOVELY KGU BOYZ」のH.Uです。8月23日無事10日間のインターンシップを修了することができました。私はこのインターンを通して、ものづくりの楽しさと大変さを1番に学ぶことができました。  化粧品の製造では、自分のこだわりを反映させられただけではなく、実際に形にするという貴重な経験ができました。しかし、良い結果を得るためには何度もトライアンドエラーを行う必要がありました。そのときは、ほぼ同じ作業を繰り返すことになり、製造業の大変さも知ることができました。ローザさんでの貴重な経験を活かして、学業や就職活動に取り組みたいと思いました。詳しくはYouTubeをご覧ください。https://www.youtube.com/shorts/0Or2L9tS1HY


【After 10 days of internship】
 Hello!  I'm H.U of the internship team "LOVELY KGU BOYZ" at RosaTokushu Cosmetics Co., Ltd., which manufactures ethical and eco-friendlycosmetics.
 I was able to successfully complete the 10-day internship today. Through this internship, I was able to learn the fun and difficulty of making things first.   
 In manufacturing cosmetics, I was able to not only reflect my commitment, but also have the valuable experience of actually giving form to it.  However, it took a lot of trial and error to get good results.  At that time, I had to repeat almost the same work, and I was able to understand the difficulty of the manufacturing industry. I wanted to use my valuable experience at Rosa to work on my studiesand job hunting.  See YouTube for details.


                     

▲10日間のインターンを終えて

化粧品製造業のインターン」に関する記事一覧 

#東京都東久留米市 #SDGs #エシカル化粧品 #エコ化粧品  #ローザ

#工学院大学 #美容 #美肌 #スキンケア


エシカル&保湿エコ化粧品 株式会社ローザ特殊化粧料

〒203-0042 東京都東久留米市八幡町1-1-12 技術研究所52号

TEL:042-420-1201(皮膚は1番) FAX:042-420-1214(皮膚良よ)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

埼玉千葉リケジョの化粧品インターンR後記

2022-08-23 06:03:00 | インターン後記

【埼玉千葉リケジョの化粧品インターンR後記】

こんにちは!東京都東久留米市で多摩地域の自然素材を使ったお肌と環境に優しい地産地消の化粧品を製造している株式会社ローザ特殊化粧料のインターンシップ生ブログ担当は日大生産工「埼玉千葉リケジョ」のRです。
2022年8月10日をもって10日間の実習が無事終了しました。最初はとても緊張していて、不安な気持ちでいっぱいでした。しかし、いざ実習が始まると毎日楽しかったです。自分たちで考えて試作し、化粧品の知識が深まる実習内容でとても充実した10日間でした。特に印象に残ったのは最初に行った石鹸づくりです。重い石鹸素地を切るところから始まり、溶液を作って型に流しこみ、包装するまでの一連の流れを学生で行いました。企画から製造、発送まで経験ができ、より化粧品がどのようにお客様に届くのか学べました。化粧品は肌をきれいにするだけでなく、見た目でも楽しませてくれるものなので、化粧品の良さをこれから多くの人に発信していきたいです。ローザYouTube動画をご覧ください。https://www.youtube.com/shorts/07Tmn8eZxd0

 

Hello!
Today’s blog: College of Industrial Technology. Nihon University Saitama &Chiba science girlsWe have finished our internship on August 10, 2022.I was very nervous and anxious at first, but I enjoyed my internship when it started.We thought ourself, made prototype and learned knowledge of cosmetics, so our internship is a fulfilling 10 days.What left an impression on me was a soap making.First, we cut heavy soap base.Second, we make a solution and pour it into a mold.Finally, we wrapped them.We learned planning, manufacturing, and shipping.As a result, I wondered how cosmetics would reach customers.
Cosmetics not only clean the skin, but also make it look pleasing, so I want to spread the goodness of cosmetics to as many people as possible. 

▲埼玉千葉リケジョのインターンR後記

化粧品製造業のインターン」に関する記事一覧 
#東京都東久留米市 #SDGs #エシカル化粧品 #エコ化粧品  #ローザ #日本大学 #美容 #美肌

 #スキンケア #企画開発 #化粧品試作 #生産工学部


エシカル&保湿エコ化粧品 株式会社ローザ特殊化粧料

〒203-0042 東京都東久留米市八幡町1-1-12 技術研究所52号

TEL:042-420-1201(皮膚は1番) FAX:042-420-1214(皮膚良よ)

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

トライ&エラーで学んだインターンシップ(英文つき)

2022-08-14 06:03:00 | インターン後記

【トライ&エラーで学んだインターンシップ(英語付)】

東京都東久留米市のスキンクレーム零のエシカル&保湿エコ化粧品の株式会社ローザ特殊化粧料でございます。今回は、日本大学生産工学部のインターン後記です。恒例の英文もアップします。お時間の無い方は、ローザYouTube #Shorts 日本語版をご覧ください。https://www.youtube.com/shorts/LT087PwgwTk

I'm A from Saitama Chiba's Rikejo!

Today was the last day of my 10-day internship...!Before starting my first internship, I was very, very nervous. I was full of worries such as "Will I be able to make it through 10 days?"” Is it possible to make a good prototype?”However, Managing Director Kadoya kindly welcomed me with a bright smile, and all my worries were blown away.In the practical training, I was very surprised to be involved in the manufacturing and prototyping of products more than I had imagined.

The most impressive thing is that I was able to make a prototype of shampoo. We had to choose the beauty ingredients ourselves and make a prototype, but we had never thought deeply about beauty ingredients in shampoos, so we started by researching what beauty ingredients are. When I looked into a certain substance, I expected an attractive effect, and as soon as I got home, I checked to see if it contained that ingredient.

We had never had the experience of actually selecting and mixing ingredients ourselves, so it was a very fresh and interesting experience.During these 10 days, my interest in cosmetics grew even more and I began to think about what kind of job I want to do in the future.

I would like to grow more and more so that I can use what I have learned here.Thank you for 10 days ! !

埼玉千葉のリケジョのAです!

本日は10日間のインターンシップの最終日でした…!

人生初のインターンシップが始まる前はとてもとても緊張していて「10日間乗り切れるだろうか」「上手く試作などはできるだろうか」などと不安だらけでした。

しかし、角屋専務が明るく笑顔で優しく出迎えてくださり、様々な不安が吹き飛びました。

 

実習では、想像以上に商品の製造や試作に携わらせて頂き、とても驚きました。

1番印象的なのはシャンプーの試作をさせて頂いたことです。自分たちで美容成分を選び、試作をするという内容だったのですが、今までシャンプーの美容成分について深く考えたことがなかったので、何が美容成分でなのかを調べるところから始めました。ある物質を調べてみると魅力的な効果が期待でき、家に帰ってすぐにその成分が入っているかを確認しました(笑)

実際に自分たちで成分を選んで配合するという経験は今までになかったので、とても新鮮で面白い経験になりました。

この10日間で、化粧品への興味が更に沸き、自分が将来どんな仕事に就きたいのかを考えるようになりました。ローザさんで学ばせていただいたことをしっかりと役に立てられるようにもっともっと成長していきたいと思います。

10日間、ありがとうございました!!ローザYouTubeも是非ご覧ください

https://www.youtube.com/shorts/LT087PwgwTk

▲トライ&エラーで学んだインターンシップ

化粧品製造業のインターン」に関する記事一覧 

#東京都東久留米市 #楽しい #エシカル化粧品 #日大 #インターン #工学院大学 #東京高専 #トライ&エラー #企画開発 #ウェルビーイング #美容 #美肌 #ヒント #化粧品OEM製造 #エコ化粧品


エシカル&保湿エコ化粧品 株式会社ローザ特殊化粧料

〒203-0042 東京都東久留米市八幡町1-1-12 技術研究所52号

TEL:042-420-1201(皮膚は1番) FAX:042-420-1214(皮膚良よ)

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする