国際ニュース（2021/2/23火曜日）：エスワティニ国王、台湾提供の抗ウイルス薬でコロナ回復

AFPBB

 

G7外相、ミャンマーでの抗議活動への暴力を「断固として非難」

2021年2月23日 17:33　発信地：ロンドン/英国 [ 英国 ヨーロッパ ミャンマー アジア・オセアニア ]

【2月23日 AFP】日本や米国の先進7か国（G7）外相は23日、ミャンマーの治安部隊による反クーデターデモの参加者への暴力を断固として非難し、国軍と警察に対し最大限の自制と人権および国際法の尊重を求める共同声明を発表した。

　G7外相は、「非武装の人々に対する実弾の使用は受け入れられない。平和的な抗議活動に暴力で応じるあらゆる者は、その責任を負わなければならない」と表明した。(c)AFP

エスワティニ国王、台湾提供の抗ウイルス薬でコロナ回復

2021年2月23日 18:12　発信地：ヨハネスブルク/南アフリカ [ 南アフリカ エスワティニ アフリカ 台湾 中国・台湾 ]

【2月23日 AFP】アフリカ南部の小国エスワティニ（旧スワジランド）の国王は19日、先月に新型コロナウイルスに感染したものの、台湾から受け取った抗ウイルス薬により回復したと明らかにした。

　アフリカ最後の絶対王制国家であるエスワティニは、アフリカ大陸で唯一、中国の圧力に屈せず台湾との外交関係を維持している。

 

　ムスワティ3世（Mswati III、52）は19日の議会演説で、台湾の蔡英文（Tsai Ing-wen）総統に感謝するとともに、政府は国民のためにこの薬を直ちに調達するつもりだと明らかにした。ただ、点滴して投与するというこの薬の名前は公表しなかった。

エスワティニは、新型コロナウイルスの流行第2波への対応を迫られているが、ワクチン第1弾はまだ届いていない。英国は先月、エスワティニの医療体制強化のため、医師と専門家から成る緊急支援チームを派遣した。

　ムスワティ3世は、「わが国はワクチンの到着を待っているところだが、抗ウイルス薬を使った治療があるということを共有したい」と述べ、「私は今年1月の第1週に新型コロナウイルスの検査を受け、数日間陽性反応を示した後、この薬を見つけた」と説明した。

　ムスワティ3世はこれまで、新型コロナウイルスへの感染を公表していなかった。

　国王によると、この薬によって、入院したことを公表する前に回復することができたという。国王は、「素晴らしい効果だ」とほめ、「エスワティニ国民は、陽性が確認され次第、この薬を使うべきだ」と主張した。

　人口120万人のエスワティニでの新型コロナウイルス感染者数は1万6700人を超え、死者数は少なくとも640人に上っている。

アンブロセ・ドラミニ（Ambrose Dlamini）首相も感染し、隣国の南アフリカで4週間治療を受けたが、昨年12月に死去した。(c)AFP

有毒廃棄物の袋の中から密航者、スペイン

2021年2月23日 16:18　発信地：マドリード/スペイン [ スペイン ヨーロッパ ]

【2月23日 AFP】モロッコ北部沿岸のスペインの海外領メリリャ（Melilla）で19日、有毒廃棄物の袋の中に隠れ、意識を失った密航者が見つかった。現地警察が22日、発表した。

　発見された人物は、石炭を燃やした際に発生するフライアッシュ（石炭灰）を詰めて密封されたプラスチック袋の中に入っていた。フライアッシュは欧州連合（EU）の廃棄物関連法で有毒廃棄物に分類されている。

王妃アントワネットの劇場、ロックダウンで人がいないうちにお色直し

2021年2月23日 16:20　発信地：ベルサイユ/フランス [ フランス ヨーロッパ ]

【2月23日 AFP】1789年のフランス革命中に処刑された王妃マリー・アントワネット（Marie Antoinette）が自分のために建てた劇場は、繊細な手入れが必要とされる歴史ある至宝で、新型コロナウイルスの流行の有無にかかわらず、この舞台で上演が行われることはめったにない。

　ベルサイユ宮殿（Palace of Versailles）の保存管理責任者、ラファエル・マッソン（Raphael Masson）氏によると、アントワネットが生きた18世紀後半は「演劇熱」が広がっていた時代で、裕福な王侯貴族や金融家の多くが、自分の所有地に自前の劇場を建てていた

アントワネットも大の音楽・演劇好きで、宮殿の敷地の奥深くに、付き人らと一緒に日常から逃れることのできる自分の劇場を造らせた。

　アントワネットが1785年、最後の舞台となる「セビリアの理髪師（The Barber of Seville）」のヒロイン、ロジーナ（Rosine）を、作者ボーマルシェ（Beaumarchais）の目の前で演じたのはこの劇場だった。

　マッソン氏によると、18世紀に建てられたフランスの劇場で、今日まで当時の舞台装置が残っているのはここだけだ。セットは質素な室内と森の中、ミネルバ（Minerva）神殿の3種類。1754年に作られた神殿のセットは、当時のまま残る舞台装置としては世界最古となっている。

　これらのセットは背景が舞台両側からレールに乗って動く仕組みになっていて、当時は非常に革新的だった。「18世紀の特殊効果だ」とマッソン氏。「18世紀の舞台装飾の高度な技術を示す証拠だ」

独ビーチバレー女子ペア、ビキニ禁止でカタール大会ボイコット

2021年2月23日 12:50　発信地：ベルリン/ドイツ

【2月23日 AFP】来月カタールで開催されるFIVBビーチバレーワールドツアー（FIVB Beach Volleyball World Tour 2021）を控え、ドイツ代表女子のカーラ・ボルゲル（Karla Borger）とジュリア・スード（Julia Sude）のペアは、選手たちがコートでビキニの着用を禁じられる「唯一の国」であることを理由に、大会出場をボイコットすると表明している。

 

SPUTNIK

 

COVID-19

感染者: 111,837,039

回復者: 63,121,854

死亡者: 2,477,393

 

「象徴天皇制にとって危機の時代」 新型コロナウイルスが徳仁天皇の活動に与えた影響を日本の専門家が語った

© AFP 2021 / Imperial Household Agency

オピニオン

2021年02月23日 10:00(アップデート 2021年02月23日 14:50)短縮 ＵＲＬ

筆者 : エレオノラ シュミロワ

今日、2月23日、徳仁天皇が61歳の誕生日を迎えられる。国内の新型コロナウイルス感染症の拡大状況を踏まえ、天皇誕生日一般参賀は2年連続で中止となった。天皇陛下にとって、昨年はどんな1年だったのか？新型コロナウイルスは天皇陛下の活動にどのような影響を与えたのか？そして、今後はどうなるのか？スプートニクが日本の専門家に話を聞いた。

河西教授：「徳仁天皇にとっては、昨年は試練の年であり、象徴天皇制にとって危機の時代でもあったように思います。平成の天皇制が人々に支持されたのは、被災地訪問などによって国民と接触をし、その行動が道徳的に思われたからこそでした。

 

ところが、新型コロナウイルスによって、国民との接触ができなくなったわけで、人々を感化する機会が奪われてしまったわけです

 

新型コロナのパンデミック、人権侵害の増加を引き起こす

© Sputnik / Alexey Vitvitsky

新型コロナウイルス

2021年02月23日 04:04短縮 ＵＲＬ

 国連のグテーレス事務総長は22日にジュネーブで開かれた第46回国連人権理事会の開会式で、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが、世界における人権侵害の増加を引き起こしたと述べた。

グテーレス氏は「われわれ一人一人に関する膨大な量の情報が収集されている。一方、われわれはこの量（の情報）に実際にアクセスすることはできない。この情報がどのように収集されたのか、誰によって、どのような目的で収集されたのかをわれわれは知らない」と述べた

 

新型コロナ罹患者の２回目のワクチン接種は必要か？

© Depositphotos / Ridofranz

新型コロナウイルス

2021年02月23日 01:01短縮 ＵＲＬ

過去に新型コロナウイルス感染症にかかったことのある人は、1回のワクチン接種で十分な抗体が産生されることが実験で示された。これを受け、学者らは、既に新型コロナウイルスに感染した人たちの2回目のワクチン接種の必要性について考えさせられた。ウォール・ストリート・ジャーナルが報じた。

メリーランド大学医学部の専門家らは、医療従事者59人を対象とした実験を実施した。過去に新型コロナウイルスに感染した42人には、感染したことがない17人よりも、1回目のワクチン接種後に強力な免疫がつくられた。

平均して、新型コロナ罹患者には1回目のワクチン接種後、2回のワクチン接種を受けた新型コロナウイルスに感染したことがない人と同量の抗体が産生されたという。

シグナス補給船、ISSとドッキング

© 写真 : ESA/Luca Parmitano

テック＆サイエンス

2021年02月23日 06:06短縮 ＵＲＬ

米国のシグナス補給船が、国際宇宙ステーション（ISS）とドッキングした。米航空宇宙局（NASA）が発表した。

NASAはツイッターに「ドッキングが完了した。ノースロップ・グラマン社のグナス補給船は、国際宇宙ステーションのモジュール『ユニティ』と結合しており、そこに3ヶ月間留まる」と投稿した。